Translate.vc / Spanish → French / 151
151 translate French
96 parallel translation
Por favor, mande una camarera a la 151.
Envoyez une femme de chambre à la 151.
No, a la 151.
Non, 151.
No, a la 151, seguro.
Non, c'est bien la 151.
142 143 144 145 146 147 dos 151 153 150...
142, 143, 144, 145, 146, 147 deux 151,
Arresten a Stephen Orlac. 151 de la avenida Colbert.
Arrêtez Stephen Orlac au 151, avenue Colbert.
¡ Presentando al Zorzal Irlandés de 165 kg Mike Michael! ¡ Presentando al campeón hindú de 151 kilogramos Gunga Dean!
Voici le Moineau Irlandais, à 1 80 kilos... et le champion hindou, à 1 70 kilos...
Madame Grosnay, 151 Avenida Victor Hugo.
151 avenue Victor Hugo.
Quiero enviar tres docenas de rosas y media de orquídeas a Mme Grosnay, 151 Avenida Victor Hugo.
Je voudrais trois douzaines de roses et six orchidées. Livrez-les à Mme Grosnay 151 avenue Victor Hugo.
Son $ 151.55 y una propina de 10 centavos.
Ça fait 151,55 et 10 cents de pourboire.
Bob tiene un mensaje especial para todos los muchachos de la División 151.
Bob va lancer un appel a tous les anciens de la 1 51 eme Division.
Como les ha dicho Eddy, la canción va dedicada a la División 151.
Comme Ed l'a dit, cette chanson est dedie a la 1 51 eme Division.
Velarte simple o con cuello, talle... 151 / 2, 34.
De tissus fins, collet à patte ou simple... taille... 151 / 2, 34.
42 00 : 05 : 03,151 - - 00 : 05 : 08,314 ( Alexander ve movimiento fuera )
ALEXANDER : Ils ne me pendront pas.
La división Sassari se presenta alineada en un solo bloque con las dos banderas del 151 y 152 ambas condecoradas con la medalla de oro al valor militar.
La Division Sassari apparaît en rangs serrés avec les drapeaux des 151ème et 152ème régiments, décorés chacun de deux médailles d'or militaires.
Ketshwayo ha sacrificado 20,000 de los suyos para proclamarse rey. Los reyes de clase Tudor hicieron algo parecido.151
La dynastie des Tudor en Angeterre en a fait autant,
Aqui están.
Ils sont là. 151 00 : 18 : 18,840 - - 00 : 18 : 22,116 - Prenez-les et prenez soin d'eux.
Ron. 151.
Un rhum. 151.
Dos chupitos de ron. Que sea 151.
Un double rhum. 151, s'il vous plaît.
Telegrama para la Sra. Chan Parker Avenida B 151, Nueva York.
Télégramme pour Mrs Chan parker... 151 Avenue B, New York.
Telegrama a la Sra. Chan Parker Avenida B 151, Nueva York...
Télégramme pour Mrs Chan parker... 151 Avenue B, New York.
Éste es un telegrama a la Sra. Chan Parker Avenida B 151, Nueva York.
Télégramme pour Mrs Chan parker...
Éste es un telegrama a la Sra. Chan Parker Avenida B 151, Nueva York.
Ceci est un télégramme... pour Mrs Chan parker... 151 Avenue B...
- En el 151 de Central Park Oeste.
- 151, Central Park ouest.
Rumbo 210, marca 151.
Position 210, point 151.
Rumbo 151, marca 330.
Cap sur 151, point 330.
151.368.000 segundos.
151368 000 secondes.
151.
151.
El desperfecto número 151 del día.
L'article 151 sur la liste des pépins de la journée.
¡ Vendido a Rul el Oscuro por 151 lingotes de latinio!
Adjugé à Rul l'Obscure pour 151 barres de latinum!
Detecto una en el rumbo 151, marca 8.
J'en détecte une, position 151, marque 8.
Bebíamos un ron que habíamos encargado a alguien que nos lo comprara.
On picolait du rhum à 151 ° qu'on avait réussi à dégoter.
- SOLTERO COCIENTE INTELECTUAL : 151
Fils du magnat du textile J. H. Wayland.
Ya veremos cuánto podemos sacar por él... déjalo también. 54 00 : 11 : 25,339 - - 00 : 11 : 29,151 De cualquier forma, esta información no debe filtrarse.
Nous pourrons toujours le vendre.
- Respuesta a nuestra solicitud CRF 151.
- Une réponse à notre demande CFR 151.
Todo lo que come son asquerosos Orcos.
Elle ne mange que d'immondes Orques. 151 00 : 17 : 02,087 - - 00 : 17 : 04,851 Et ils n'ont pas bon goût, n'est-ce pas?
... aparentemente en un fondo de donaciones de Penobscot County, Stillson habló de la propuesta 151.
Stillson en a profité pour réclamer le rejet de la proposition 1 51 pour la création d'un casino Amérindien.
Greg confía en los líderes de la tribu, creo que conseguiremos la propuesta 151 manténgase preparado para cuando eso pase...
Greg a l'assurance des grands pontes. On a le comité de régulation sous contrôle pour barrer la route à la proposition 151.
Según los libros, menos de 100 afiliados pagan las cuotas del 15-14.
Moins de 100 contrôleurs règlent encore leur cotisation au 151 4.
Es lo que necesitarán para ganar el campeonato estatal.
[Skipped item nr. 151]
Logan, Parkland Way 3000, suite 151.
Logan, 3000 Parkland Way. Bureau 151.
Los estibadores de la sede 151 trabajaron los barcos.
Euh, des hommes du 151 ont travaillé sur les 2 bateaux.
53 en la 151 y Mccombs.
Accident de voiture au coin de la 151ème et de McCombs.
- Vale, 151, 152, 153...
- D'accord, 151, 152, 153.
Lo rozó una recta de 151 km por hora, el strike uno.
Et il est balayé par une balle à 150 km / h.
Ahora mostramos el lote 151, otra hermosa pieza de nuestra colección imperial rusa.
Et maintenant, le lot 151, une autre magnifique pièce de notre collection Russie impériale.
.. 149, 150, 151, 152, 153, 154, 155...
149, 150, 151, 152, 153, 154, 155!
- y después al 151 por unos tragos.
- et un verre au 151.
151.000
151 000.
Perls habia sido entrenado por Reich y habia desarrollado una forma de grupos de encuentro in which he pushed individuals to publicly express the feelings inside them en los cuales presionaba a los individuos a expresar publicamente sus sentimientos internos 240 00 : 16 : 25,151 - - 00 : 16 : 28,874 pero que la sociedad decia que eran peligrosos y deberian ser reprimidos
Perls avait été formé par Reich et il avait développé un groupe de rencontres où il poussait les individus à exprimer publiquement leurs sentiments intérieurs que la société affirmait être dangereux et qu'il fallait réprimer.
Ni tampoco la propuesta 151.
Oui?
151 km por hora.
151 km / h.