Translate.vc / Spanish → French / 1517
1517 translate French
10 parallel translation
"... sera recuperado. " 1517 AC. La fecha esta en números romanos.
Et le chiffre romain, c'est 1517.
Hacia 1517 un gran cometa fue visto en México.
Vers 1 51 7... une autre comète apparaît au-dessus du Mexique. Moctezuma, empereur aztèque, peut-être illustré ici... exécute ses astrologues.
Cuando Martín Lutero clavó su protesta en la puerta de la iglesia en 1517... puede que no se diera cuenta de la trascendencia de aquello, pero 400 años después, gracias a él, puedo ponerme lo que yo quiera en mi pilila.
En affichant sa protestation sur la porte de l'église en 1517, Martin Luther ne se rendait peut-être pas compte de la portée de son geste, mais 400 ans après, grâce à lui, je peux mettre ce que je veux sur mon petit oiseau.
Bien, estoy en el... mismo prefijo, 1517.
OK, je suis au... même préfixe : 1517.
En 1517, Martín Lutero clavó sus 95 planteamientos a la puerta de una iglesia en...
En 1517, Martin Luther affiche ses 95 points... à la porte de l'église à Wittenberg.
El Sacro Imperio Romano acogió el Almacén 8 en Alemania, desde el 1260 hasta el 1517.
Le Saint-Empire Romain Germanique a hébergé l'entrepôt 8 en Allemagne, de 1260 à 1517.
En 1517, Martin Luther clavó sus 95 tesis a la puerta de la iglesia del castillo en Wittenberg, y así nació la Reforma. Sí.
En 1517, Martin Luther a cloué ses 95 thèses sur la porte de l'église de la Toussaint à Wittemberg, donnant naissance à la Réforme.
en la puerta de la iglesia All Saints en Wittenberg hasta el 31 de octubre de 1517.
sur les portes de l'Eglise de la Toussaint à Wittenberg avant le 31 octobre 1517.
¿ 1517?
- 1517?
1527.
1517.