Translate.vc / Spanish → French / 1520
1520 translate French
33 parallel translation
Y los más destructivos de ellos tuvieron lugar en pocos años, la caída de los aztecas en la década de 1520, y después la caída de Perú, en la década de 1530.
et le plus cataclismique d ´ entre eux a eu lieu juste en quelques années, En 1520, la chute des Aztecs, et puis la chute du Pérou en 1530.
Cortés llego en... 1520, ¿ no?
Cortez a débarqué en 1520, non?
Este bellísimo cuenco fue creado hacia 1520, hace más de 450 años.
Cette superbe coupe a été réalisée vers 1520, il y a plus de 450 ans.
Habitación 1520.
Chambre 1520.
1520.
1520.
Habitación 1520.
Chambre... 1520.
Cortés se la dio en 1520.
Cortés la lui avait donnée en 1520.
Aptitud escolar, 1520. 3.9 de promedio.
1520 à ses SATs. GPA : 3.9.
- 1520.
- 1520.
No, no, yo tenía 1.520.
J'ai eu 1520.
Son las 1520.
Il est 15 h 20.
Escúchame... 1520, estoy escuchando un altercado a través de la pared, padre e hijo.
Écoute moi... 1520, j'entends une altercation à travers le mur, père et fils.
1520, tenemos un coche en llamas.
- On est pas en 1987. - Je lui ai donné plus de RAM.
1520.
Aujourd'hui ce qui m'intéresse, c'est le contenu de cet ordi.
1520, tenemos un coche en llamas.
1520, nous avons un véhicule en feu sur Queen et Cowan à St.
1520, un 10-33, entre Queen y Cowan.
1520, 10-33, Queen et Cowan. Coups de feu tirés.
Es una serie de tres tratados en 1520 que presenta el concepto que ahora, desde que Ia tradición de Ia iglesia se ha vuelto tan corrompida por Ia innovación humana, que Ia iglesia solo debe seguir el testimonio de Ias escrituras.
En 1520, dans une série de trois traités, iI présenta Ia notion que désormais, puisque Ia tradition de l'église étaient totalement corrompue par l'innovation humaine, l'église ne devrait suivre que Ie témoignage des Écritures.
Obtuvo 4,0 y 1520 en los exámenes.
Il a des notes excellentes partout.
Página 3, sección 1520.
Page trois, section 1520.
La fecha más cercana a la puerta de nuestro hallazgo está en Salamanca en febrero de 1520.
La date la plus proche de la porte qui mène à notre découverte est à Salamanque en février 1520.
febrero de 1520.
février 1520.
Salamanca, año 1520.
Salamanque, année 1520.
_
SALAMANQUE, 1520.
_
SALAMANQUE, 1520
Siguen en 1520 buscando al tal Díaz Bueno.
Toujours en 1520 à la recherche de Díaz Bueno.
13 DE ENERO DE 1520.
13 janvier 1520
1520.
Ils n'effacent pas bien leurs disques durs.
1520, un 10-33, entre Queen y Cowan. Disparos.
Salut, toi.