172 translate French

Por aquellos días navegábamos cerca de las islas Gilbert, exactamente al sur,... a 172 grados y 3 sudoeste.

Ce jour-là, nous étions au large des îles Gilbert, cap plein sud, 172 degrés...

- Rumbo 172, señor.

- Cap 1-7-2, Commandant.

Aunque tenga 172 años.

Pourtant, j'ai 172 ans.

( Continúa leyendo el diario ) La densidad de oxígeno 1-7-2, 0 de radiación, temperatura... ochenta y seis - fuerte sugerencia de depósitos de mercurio.

Densité d'oxygène : 172. Radiations : aucune. Température : 30.

- ¿ Por qué no me permitieron saberlo?

Votre dernière adresse était 172 Spring street.

- La dirección que dejaste fue 1 72 Spring St.

Votre dernière adresse était 172 Spring street. Et alors?

Y según un informe, el fiscal general del Estado y el del distrito de Dallas le tienen fichado como el confidente S-172 del FBI.

Un rapport dit qu'il est fiché chez le procureur de l'Etat et chez le procureur du district de Dallas comme l'agent de renseignement du FBI "S-172".

"Ciertamente se ve liso y húmedo, pero quien oyó hablar de una salchicha de 172 libras y seis pies de alto?"

"Il a l'air enjôleur et l'œil humide, " mais qui a jamais entendu parler d'une saucisse de 80 kilos? "

1, 7, 2 2, 7, 7.

172... 277.

Expendedor 172, sopa de pollo con fideos.

Distributeur 172 : le verseur de soupe de poulet est bouché.

" Su dirección actual es Paseo Canyon Glen 172, Los Angeles.

Elle demeure au 172 Canyon Glen Drive, à Los Angeles

Desviación de plasma estable a 0,72.

La déviation plasmique n'a pas bougé. Elle est toujours de 0.172.

Rumbo, 172.

Cap, 172.

172 años, señor.

172 ans.

Eso es verdad, pero eso deja un saldo pendiente de 172 dólares.

C'est vrai. La montre a permis de repousser d'une semaine

Son 172 dólares.

172.

Se venden 172.000 ejemplares al día en los Estados Unidos.

On vend 172000 BD par jour aux États-Unis.

172 muertos, no hay sobrevivientes.

172 morts. Aucun survivant.

Coordenadas 1 7 2 marca 5.

Coordonnées : 172, marque 5.

Tenéis que repasar la página 172.

Revoyez la page 1 72.

- El sodio de Howard estaba en 172.

- Howard avait 172 de sodium.

La 172.

HR 172.

La Resolución Coincidente 1 72.

Résolution Concordante 172.

¿ El Secretario quiere leer la Resolución Coincidente 172?

Lecture de la Résolution 172 par le Secrétaire d'Etat.

El combate será mejor con guantes de 172 gramos.

Il a raison. C'est mieux avec des gants de 6 onces.

Este combate se regirá por unas reglas que no conoces, las del London Prize, sin rounds tradicionales ni guantes reglamentarios, sólo unos de 172 gramos.

Le match obéira à des règles inconnues de vous. Les "Règles de Londres". Pas de rounds.

- Cessna 172.

- Cessna 172.

"Graben la fase REM del sueño del sujeto de la 172.409".

"Enregistrez le dormeur de la pièce 17 24 09."

Es en el 172.

c'est le 172, là.

Carretera 172, 678-555...

Route 172, 678-555...

Sin embargo, cuando Hanjour hizo su tercer vuelo, la segunda semana de Agosto, tuvo problemas controlando y aterrizando un monomotor Cessna 172.

Cependant, lorsque Hanjour pris part à trois tests de pilotage, durant la deuxième semaine d'août il éprouva des difficultés à contrôler et à faire atterrir un simple monomoteur Cessna 172.

En un experimento, llamado Proyecto Aquiles, llevó varios teléfonos móviles en un Cessna 172 y voló a 2.438 metros para determinar la tasa de cobertura a medida que el avión ascendía.

Dans une expérimentation appelée "Projet Achilles", il emmena une série de téléphones portables à bord d'un Cessna 172 et vola jusqu'à 2400 mètres pour déterminer le taux de chance qu'un appel aboutisse alors que l'avion grimpait.

Julien dejó el reporte escrito en su escritorio esta mañana.

{ \ pos ( 192,172 ) } Julian a mis le rapport sur votre bureau ce matin.

Tomaremos todos los pasos necesarios para asegurar que esto no vuelva a suceder.

{ \ pos ( 192,172 ) } Nous ferons le nécessaire pour que ça ne se reproduise pas.

... en la página 172 de vuestro informe, del informe sep / 11, dice, cito : "El gobierno de EEUU, no fue capaz de determinar el origen del dinero usado en los ataques de sep / 11."

À la page 172 de votre premier compte-rendu, vous déclarez. je cite : " Le gouvernement des USA s'est montré incapable de déterminer la provenance de l'argent qui a servi à financer les attaques du 11 septembre.

"... con dificultades para maniobrar y aterrizar un Cessna 172. Marcel Bernard se negó a rentarle un avión sin más lecciones. "

... des difficultés pour contrôler et faire atterrir le monomoteur Cessna 172.

567 ) \ frz30.172 } Espérame 629 ) \ frz29.618 } hasta que llegue ahi

567 ) \ frz30.172 } Attends moi 629 ) \ frz29.618 } tant que je ne ok?

Entre los 172 abogados que ejercen en Crane, Poole Schmidt... nos las arreglamos para tener condenas en violencia doméstica... posesión de marihuana, cocaína, heroína... éxtasis, destrucción de propiedad, DUI... conducción imprudente y evasión de impuestos.

Entre les 172 avocats qui exercent actuellement à Crane, Poole Schmidt, nous avons écopé de condamnations pour : violence conjugale, détention de marijuana, cocaïne, héroïne, extasy, destruction intentionnelle de propriété, conduite en état d'ivresse, conduite dangereuse, non-déclaration de taxes.

- Hijo del 172.

- Le fils du 172.

Tengo 172 tatuajes de Iron Maiden.

J'ai 172 tatouages d'Iron Maiden.

Esa camioneta era lo último que quería ver en ese momento porque eso significaba que el reverendo estaba de nuevo en mi lista : número 172.

J'étais désespéré de voir cette camionnette car elle était aussi sur ma liste : n ° 172.

172 fichas... y 50.000 dólares en efectivo.

172 jetons, et 50 000 $ en liquide.

Inversiones, ganancias netas, salarios, gastos bancarios... dividendos a pagar, renta acumulada, renta fija, amortizaciones... y páginas 172,173,174,175... hasta la página 190 : Y tenemos :

Et nous avons :

Miscelánea.

Et page 172,173,174,175... tout ce chemin jusqu'à la page 190 : Recueil

INQUILINO HAB. 309

Mais il reste un montant impayé de $ 172. OCCUPANT, CHAMBRE 309

172 días : 4 horas

Tiens.

172.72 centímetros de altura.

- Taille 172.72 centimètres.

"EMPUJADO AL SUR 172 MILLAS" Había una tercera opción...

Il y avait une troisième option...

Es lo que dije.

{ \ pos ( 192,172 ) } Ça fait deux jours.

Página 172 :

Page 172 :

- 172880 minutos.

172 880 minutes.