Translate.vc / Spanish → French / 1754
1754 translate French
14 parallel translation
Jean Campbell con Charles Chisholm Dalrymple... " " " "el 24 de mayo de 1754" ". "
Jeanne Campbell et Charlie Dalrymple... se sont mariés le 24 mai 1754!
- ¿ 1.754 dividido entre 13 millones?
- 1754 divisé par 13 millions?
He contabilizado 1.754 razas no humanas desde que ingresé en la Flota Estelar.
J'ai pour ma part rencontré 1754 de races non humaines depuis que je suis au service de Starfleet.
Nació en 1754. ¿ Te acuerdas?
Né en 1 754. Tu t'en souviens?
que? Holtz, Daniel, cazavampiros, cerca del 1754.
Holtz, Daniel, tueur de vampires, vers 1 754.
"Casada con el Gran Duque Pedro de Holstein en 1754."
"Épousa le Grand-Duc Pierre de Holstein en 1754."
Luego, en 1754, me gradué en la universidad. Aquí en Boston,
Ensuite, en 1754, j'ai décroché mon diplôme universitaire ici à Boston.
El origen del espejo es desconocido, así que no tengo la historia completa, pero el rastro inicia en Londres, en el año de 1754.
L'origine du miroir est inconnue. L'historique est donc incomplet, mais sa première apparition nous amène à Londres en 1754.
- ¿ En 1754?
- En 1754?
Te das cuenta de que esto es 1754, ¿ no?
Nous sommes en 1754, tu le sais.
- Aunque salgamos de aquí, no se sabe si podremos salir de 1754.
- Ne dis pas ça. - Même si nous sortons d'ici, nous ne savons pas si nous pourrons quitter 1754.
Voy a anticiparme y decirlo : 1754 es un asco.
Je vais juste le dire. 1754 craint.
En setiembre de 1754 un grupo de soldados franceses dijo haber visto un orbe de metal gigante con aros giratorios que desapareció delante de sus ojos.
En septembre 1754, un groupe de soldats français a affirmé avoir vu un globe de métal géant avec des anneaux tournants disparaitre devant leurs yeux.
Fue en 1754
Elle a eu lieu en 1754