177 translate French

Misión de recolección de especímenes en planeta Alfa 177.

Nous recueillons des échantillons sur Alfa 177.

Al 177 de la calle 104 Este.

177, 104e Rue Est.

- pesando 177 libras...

- pesant 80 kilos.

Millston, en Silicon Valley. 177 kilómetros.

Millston, dans la Silicon Valley.

Más de dos metros y 177 kilos,

Il mesure presque deux mètres, il pèse 177 kilos.

Mujer, he luchado con 177 hombres. Solo uno sobrevivió, y le faltan las piernas.

Femelle, j'ai combattu cent soixante-dix-sept hommes, il n'y a qu'un rescapé, et il est cul-de-jatte!

Pablo 177.

Pablo 177.

- Eso supone sólo... - 177.

- Soit une moyenne hebdomadaire de - 177.

177 dólares por semana.

177 dollars par semaine.

La temperatura aumenta, incremento igual a emisión de neutrones.

Niveaux thermiques à 177 %. Emissions de neutrons en augmentation.

Quiero que compres 10 dientes de ajo tres cuartos de vinagre 177 mililitros...

Je veux que vous achetiez dix gousses d'ail, trois litres de vinaigre, six onces de...

- Sólo tiene 177 km.

- Elle n'a que 180 km au compteur.

Llevaba rumbo 21 6, marca 1 7 7.

Coordonnées 216, marque 177.

Detecto otra nave en coordenadas 177, marca 5.

Je repère un second vaisseau, position 177, marque 5.

Soy muchor mejor parecido bronceado. 177 00 : 10 : 57,390 - - 00 : 10 : 59,187 No puedo creer esto.

Je suis mieux quand je suis bronzé.

7 7-Davíd en el 1 7 7 West 2 4.

77-David, au 177, 24e Rue Ouest.

Éste es el tren 177.

Eastrail 177.

Si acaba de sintonizarnos, el tren 177 se descarriló afuera de Filadelfia.

Rappel.. Le train Eastrail 177 a déraillé près de Philadelphie.

La investigación del tren 177... se realiza en el almacén de Ferrocarriles del Este.

L'enquête se poursuit aux entrepôts d'Eastrail.

Tenemos un prófugo en 1 77-89.

On a un évadé à 177-89.

Y 1 177 hombres yacen aún en el acorazado Arizona.

Et 1 177 hommes reposent toujours dans l'épave de l'Arizona.

De joven tripulé de Larchmont a Nassau en Cantice, un balandro de 177 cm

Plus jeune, j'ai navigué de Larchmont à Nassau... sur un 18 mètres appelé Cantice.

Tensión subiendo, 177 / 96.

Tension élevée 17,7 / 9,6.

Ya habran oído hablar de la amnesia por borrachera... 433 00 : 40 : 21,470 - - 00 : 40 : 25,668... y esta es lo que los adictos al sexo llaman amnesia por sexo. 434 00 : 40 : 28,177 - - 00 : 40 : 29,906 ¿ Tú le crees?

Quand on boit trop, on oublie tout.

Todas las puertas de la galaxia deberían estar rehabilitadas excepto P5S-177.

Toutes les portes de la galaxie devraient fonctionner, sauf P5S-117.

Gozaré viéndote morir.

Je devais me précipiter pour finir le film. 177, prise deux.

Sra. Hewitt, 177 millones de personas en el mundo tienen diabetes.

Mme Hewitt, 177 millions de personnes dans le monde ont le diabète.

177 millones de personas están confiando en que usted obedecerá las reglas, Sra. Hewitt.

177 millions de personnes comptent sur vous... pour obéir aux règles, Mme Hewitt.

¿ Y pusiste el horno a 232 grados durante 20 minutos... y luego Io bajaste a 177 durante la última hora?

Et vous avez mis le four sur 230 pendant 20 minutes et baissé à 180 pour la dernière heure?

Responda, 117, responda.

Redressez, 177. Redressez.

Como sabes Lorne y su equipo tenían que ocuparse de la escolta de la Dra. Lindsay en 177.

Comme vous le savez, Lorne et son équipe escortaient, de façon hebdomadaire, le Dr. Lindsay sur 177.

Es de 177.

Elle a un Q.I. De 177.

Ya revisé 177 hasta ahora.

J'en ai déjà vérifié 177.

No quiero presionarte, pero en 177 minutos daré mi primer paso dentro del grandioso juego de citas en la vida.

C'est pas pour te mettre la pression, mais il me reste 117 minutes avant de faire mon 1er pas dans le monde merveilleux des rancards.

Ahora, encontramos 177 paquetes.

On a trouvé les 177 colis.

¿ Estás bien?

{ \ pos ( 192,177 ) } Ça va?

Sí, estoy bien.

{ \ pos ( 192,177 ) } Ouais, ça va.

177 días sin señales de vida.

177 jours sans aucun signe de vie.

Día 177 despidiéndome.

177e jour. Terminé.

Bueno, supongo que atravesar el parabrisas a 177 kilómetros por hora siempre fue la respuesta. ¿ Quién lo diría?

Passer à travers un pare-brise à 180 km / h, c'était la solution. Qui l'eût cru?

Prueba de que Dwight estuvo conmigo en el Centro Comunitario de la calle 177.

- La preuve que Dwight était avec moi au Centre social de la 177e rue.

- ¿ 177, estás seguro de eso? - Positivo. ¿ Por qué?

pourquoi?

Porque el tanque de combustible del Cessna 177 sólo da un poco más de cuatro horas de vuelo.

Le réservoir du 177 ne permet que quatre heures de vol.

Asia-Team presenta... "Listen to my Heart"

177 ) } ASIA SUN PRESENTE 46 ) } Merci à la WITHS2 pour ses sous-titres

Soy David Shore y soy el que ha realizado los 177 episodios.

Je suis David Shore et j'ai fait 177 épisodes.

176, 177, 178...

176, 177, 178...

Página 177.

Page 177.

APARTAMENTO DE SAUL PlCARD CALLE 73 OESTE 177 MARTES, 9 DE OCTUBRE

Appartement de Saul Picard 177 West 73rd Street Mardi, 9 Octobre

Altitud 56,000 Km.

Vitesse : 10'842 mètres par seconde. Altitude : 177 miles nautiques.

177 vehículos quemados, 4 policías y 2 bomberos heridos.

Hier soir, 29 personnes ont été interpellées, 177 véhicules brûlés, quatre policiers et deux pompiers blessés.

- Un Cessna 117 Cardinal.

- Un Cessna 177 Cardinal.