Translate.vc / Spanish → French / 1791
1791 translate French
19 parallel translation
- En 1791, el cuerpo de Voltaire fue exhumado el pasado,
- En 1791, le corps de Voltaire fut exhumé enfin,
ORFANATO ÁNGEL DE LA compasión 1791 d. C.
ORPHELINAT L'ANGE DE LA pitié
Ahora les voy a leer algo que escribió un grupo radical de cabello largo y vestimenta rara en 1791.
Maintenant, j'aimerais vous lire ce qu'à écrit... un groupe de radicaux aux cheveux longs et en drôles d'habits... en 1791.
Tienes carpetas hasta de 1791.
Ils ont des dossiers remontant à 1 791.
Ocurrió en 1791.
C'est arrivé en 1 791.
Ocurrió en 1791.
C'est arrivé en 1791.
Después de un año de intenso debate, el congreso aprobó el proyecto de Hamilton, y le dio un estatuto de 20 años.
Après une année d'intenses débats en 1791, le Congrès a adopté le projet de loi et lui a donné 20 ans de validité.
- ¿ Fue en 1780 o en 1791?
- En 1780 ou en 1791?
- 1791.
- 1791.
Les digo, es realmente increíble. Este año, el Gob.
1790 1791
En 1791, un parisino, Pierre Charles L'Enfant, fúe comisionado a diseñar un plan de ciudad.
En 1791, un Parisien Pierre Charles L'Enfant, a été choisi - pour faire un plan de la ville.
Incluso en 1791...
Même en 1791...
Es por que en 1791 una capital "J" estaba muy cerca a una capital "I", por lo que no podia tener ambos.
C'est parce que, en 1791, la majuscule "J" ressemblait trop à la majuscule "I", donc... ils ne pouvaient mettre les deux.
Ciudadanos respetuosos de la ley que tienen el derecho a poseer un arma, como está escrito en la Segunda Enmienda del 15 de Diciembre de 1791.
Des gens respectables qui ont le droit de posséder une arme comme le stipule le second amendement du 15 décembre 1791.
En 1791, en un barrio pobre de las zonas urbanas de Londres,
En 1791, dans un quartier démunis à la périphérie de Londres,
Presentado por primera vez el 29 de mayo de 1791.
Joué pour la première fois le 29 mai 1791.
Para los crímenes. Empezaron en Baden bei Viena, en 1791.
Ils ont commencé à Baden bei Wien, en 1791.
Se estrenó el 29 de mayo de 1791.
- Joué la première fois le 29 mai 1791.
1-7-8-9-1 Elle.
1791, Elle.