Translate.vc / Spanish → French / 1798
1798 translate French
15 parallel translation
Nathan fue a Londres a los 21 años en 1798 cien años después de la fundación del Banco de Inglaterra.
Il l'a été envoyé à Londres à l'âge de 21 ans, en 1798, une centaine d'années après la fondation de la Banque d'Angleterre.
robo de auto en el cual te defendiste y saliste libre citando el derecho de libre propiedad de carruajes de 1798.
Tu assures ta défense, et obtiens le non-lieu en citant les Droits de libre propriété de carrosse et d'équipage de 1798.
- 1798.
- 1798.
El 31 de diciembre de 1798, participó en la creación del DKPML.
Le 31 décembre 1978, vous avez participé à la création du DKPML.
El culturista que ganó una competencia auspiciada por el Gob. Arnold Schwarzenegger el pasado fin de semana ha sido ligado a una investigación por esteroides.
1798 1799
"The Aurora", abril de 1798.
The Aurora, avril 1798.
Tren 1798 desde Piatra-Olt está llegando por plataforma 3.
Le train 1798 en provenance de Piatra-Olt arrive en gare, voie 3.
- Fundado por John Adams en 1798.
Fondé par John Adams en 1798.
De "El elíxir de amor", de Gaetano Donizetti, 1798-1848.
Extrait de "The Elixir of Love", de Gaetano Donizetti, 1798-1848.
Espera un segundo. Creo que podría tener algo. En 1798 una campana se dragó de los restos de un barco español llamado el Trinidad.
Une seconde Je pense que j'ai quelque chose en 1798, une cloche a été montée depuis des décombres d'un bateau espagnol "le Trinidad"
No lo dijo, pero según la fecha y el sello, fue escrita en 1798.
Elle n'a pas dit mais si on se réfère à la date et au sceau, ça a été écrit en 1798.
Chris, estamos en 1798, y esta es la casa de Jane Austen.
Chris, nous sommes en 1798, dans la maison de Jane Austen.
Proviene de la Revuelta de los Campesinos de Luxemburgo en 1798.
Ça vient de la guerre des Paysans au Luxembourg en 1798.
Este jarrón es de 1798.
Ce vase date de 1798.
Cuando tenía once años, su agotado padre y su nueva esposa enviaron a su hijo como cadete a la Compañía de las Indias Orientales en Woolwich, en el año de Nuestro Señor 1798.
Donc, à l'âge de 11 ans, son père épuisé et sa nouvelle épouse envoyèrent son fils au séminaire militaire de la Compagnie des Indes Orientales à Woolwich, l'année de notre Seigneur 1798.