1817 translate French

Un duelo similar entre un francés y un alemán tuvo lugar en... - 1817.

Un duel semblable a eu lieu entre un Français et un Allemand en... 1870.

En 1817, el escritor francés Stendhal estaba en Florencia.

En 1817, Stendhal, l'écrivain français, vint à Florence.

Cuarto 1817.

Chambre 1817.

La ciudad de Pawnee nació en 1817 cuando un joven hombre llamado Reverendo Luther Howell vino de la Terre Haute en un buey.

La ville de Pawnee a été créé en 1817, quand un jeune homme répondant au nom de révérend Luther Howell, est venu de Terre Haute sur un buffle.

Pawnee fue fundada en mayo de 1817.

Pawnee a été fondée en mai 1817.

Solo para que sepas, Baron Karl Christian Ludwig Drais Von Sauerbronn inventó el precursor de esto, llamada la máquina de la risa en 1817, así que tienes saber eso.

Maintenant, juste pour que tu saches, Baron Karl Christian Ludwig Drais Von Sauerbronn. ont inventé le précurseur de ce qu'on appelle une Laufmaschine.

TODA LA POBLACIÓN DESAPARECIÓ EN 1817.

TOUTE LA POPULATION A DISPARU EN 1817.

Pero, la Noche de Brujas de 1817 los campesinos atacaron el pueblo con la mayor masacre de la historia del estado.

Durant le Halloween 1817 la ville fut ravagée par des hillbillies et ce fut le plus grand massacre de l'histoire de l'État.

Mayo de 1817.

Mai 1817.

Junio de 1817. Los más adinerados entre ellos, tomaron todo su dinero del banco, y huyeron colina arriba como cobardes, para fundar Eagleton.

Juin 1817, les plus riches d'entre eux récupèrent tout leur argent à la banque et s'enfuient vers la colline comme des traîtres pour fonder Eagleton.

Hoy es el Día de la Fiesta de Ted, donde conmemoramos el Gran Vertido de Té en Pawnee de 1817.

Aujourd'hui, c'est le Ted Party Day où on commémore le répandage de thé de 1817.

Qué te parece si tú y yo vamos a vivir a esa casa histórica, sin tecnología moderna, con las normas de 1817.

Si on allait vivre dans la maison de l'Histoire, sans technologie moderne, comme en 1817.

No puede usarse nada que fuera inventado después de 1817.

Tout ce qui a été inventé après 1817.

Londres, 1817, tu implicación en la argucia de Poyais.

Londres 1817, ton implication dans le schéma Poyais.

Sabéis, fue el primer alcalde de Pawnee, en 1817, quien dijo : "Todo lo que tenemos es el derecho a votar y el derecho a matar indios sin consecuencias".

Vous savez, c'était le premier maire de Pawnee, en 1817, qui a dit, "Tout ce que nous avons est le droit de vote et le droit de tuer des Indiens sans conséquences".

Las cosas son exactamente igual a como eran en 1817. Excepto que ahora las mujeres y las minorías pueden votar, tenemos baños interiores, y ya no quemamos viudas por aprender aritmética.

Exactement comme en 1817, sauf que les femmes et les minorités ont le droit de vote, les toilettes sont à l'intérieur, et on ne brûle plus les veuves qui aprennent l'arithmétique.

Añade otros 503 que murieron posteriormente... de heridas sufridas en el campo de batalla, más 61 desaparecidos y dados por muertos... fuego amigo, accidentes, enfermedades... eso son otros 1817.

Plus 503 morts plus tard des suites de leurs blessures. plus 61 portés disparus et présumés morts... tirs amis, accidents, maladie... Ça en fait encore 1817.

Sra. Grant, ¿ como se siente formando parte de una tradicion que se remonta a 1817?

Madame Grant, qu'est ce que ça fait de faire partie d'une tradition qui remonte à 1817?

Muscle Beach.

1816 1817