Translate.vc / Spanish → French / 1824
1824 translate French
15 parallel translation
CONDADO CASWELLL, 6 de oct. de 1824 18 años después
COMTÉ DE CASWELL 18 ans plus tard
William Walker nació el 8 de mayo de 1824 en Nashville, Tennessee.
William Walker est né le 8 mai 1824 à Nashville, Tennessee.
Bienvenidos a la histórica villa de Burkittsville 1824 Estamos en Burkittsville, antes llamada Blair.
Nous sommes à Burkittsville, autrefois, Blair.
Le juramos lealtad a México, bajo la Constitución Federalista de 1824.
Nous avons juré allégeance au Mexique par la constitution de 1824.
1824. La prueba de C-14 tiene un margen de error de más o menos 10 años. Si usó una página de este libro lo más temprano que podría datar su documento sería 1814.
La marge d'erreur du carbone 14 est de plus ou moins 10 ans. S'il a pris une page du livre, son document ne pouvait pas être antérieur à 1814.
Y eso no ha ocurrido desde que... John Quincy Adams derrotó a Andrew Jackson en 1824.
Ce n'était pas arrivé depuis la victoire de Quincy Adams sur Andrew Jackson en 182 4.
Aquí. " Un recordatorio oportuno de 1824,
" Un rappel des faits de l'an 1824.
Así funciona la política hoy en día. Lo importante de una presentación es la oportunidad para fotos.
1824 1825
Argentina cayó en la trampa de la deuda al mismo tiempo que Grecia En 1824, con los primeros préstamos británicos.
L'Argentine est tombée dans le piège de la dette avec la Grèce, en 1824, avec les premiers prêts anglais.
¿ Fueron parte de la revuelta de 1824 contra los misioneros y los malditos conquistadores?
Ils ont fait partie de ceux qui se sont révoltés contre... les missionnaires et ces enfoirés de conquistadors.
DEPARTAMENTO DE INTERIOR OFICINA DE ASUNTOS INDÍGENAS
BUREAU DU DÉP. DE L'INTÉRIEUR 1824 BUREAU DES AFFAIRES AUTOCHTONES
Llegamos en... sí, 1824.
Nous sommes arrivés... en 1824.
En - en 1824, mi audición era completamente inexistente, pero...
En 1824, mon audition était complètement inexistante mais...
El 20 de octubre de 1824,
" Le 20 Octobre 1824,
¿ Cómo pasó la prueba del tiempo? La única manera posible es con papel antiguo. La primera página por lo general está en blanco.
Homicide de Mary Charlton. 1824.