Translate.vc / Spanish → French / 184
184 translate French
57 parallel translation
184 North Solfaterra apartamento no 6.
184 North Solfaterra appartement no 6.
Steve, sabes lo que dice el Artículo 184 de las ordenanzas?
Steve, connais-tu l'article 184 du règlement de la marine?
Artículo 184 :
Article 184 :
He repasado el Artículo 184, y tengo que admitir que tienes razón.
J'ai pensé à l'article 184 et j'admets que tu as raison.
Lo estoy relevando basándome en el Artículo 184.
Je vous relève, conformément à l'article 184.
Thunderbolt, número 184.
Numéro 184.
Este mes me toca cocina y hoy teníamos que cocinar para 184.
Je suis chargé de la cuisine et aujourd'hui on devait faire 184 rations.
Todo junto serán 184 libras, 1,5 peniques.
- Je vois. - Ce qui nous fait 184 £ - et un penny-et-demi.
Marca solo 184.
Elle est seulement de 184.
Entonces, a los 184 años, sufrió una derrame cerebral. Y la afortunada Bedelia, se transformó en su enfermera de tiempo completo.
Puis vers l'âge de 184 ans, il eut une attaque, et cette chère Bedelia dut le pouponner à plein temps.
Entonces, tras él, en poco tiempo, llegó Papo 184
Ensuite, après lui, ya eu Papo 184,
Bajo el artículo número 184... de su ley interestelar. quedan bajo arresto.
En vertu de l'article 184 de votre code civil interstellaire, je vous arrête pour l'assassinat
Un Cameron Mackintosh con 40 válvulas, diesel. El 184.
C'est le Cameron Machintosh 40 soupapes diesel à refroidissement à air.
Casí igual al 179, pero, notas las diferencias?
Le 184. Quasiment identique au 179, mais tu as remarqué la différence?
El cohete se lanza... y los hombres se ponen en órbita... 184 km. sobre la Tierra... por una órbita y media... y luego en la tercera fase ya estarán rumbo... a la luna.
La fusée emmènera les hommes en orbite... à 115 miles au dessus de la terre... pour un orbite et demie... et la 3e étape les mettra... en direction de la lune.
BPD 184, 1099.
BPD, 184, 10-99. 201, Cypress.
BPD 197 and 184, 1022.
BPD 197 AND 184. 10-22.
Muevan 184 al 25, átenlo y límpienlo.
Passez de 184 à 25, attachez et nettoyez.
Es del 184 de Pensilvania.
- Ce n'est qu'un puits!
$ 2,184.
2 184 $.
En efectivo, cada película cuesta $ 2,184.
En frais reels? Chaque film coute 2 184 $.
Específicamente, se especula que su blanco pudo haber sido... el agente Whit Carver, una de las 184 personas que perecieron en el ataque.
Selon certaines sources, l'agent Whit Carter aurait été la cible. Il est l'une des 184 victimes à avoir péri dans l'attentat.
Calculamos 2.613 para los ciudadanos alemanes 699 para los polacos y 184 para los judíos.
D'après nos calculs, 2 613 pour les Allemands, 699 pour les Polonais et 184 pour les Juifs.
- Señor Schulz, le cito el párrafo 184, apartado 4 del Código Penal.
Non. - M. Schulz. Je vais vous lire l'article 184, alinéa 4 du code pénal.
Número de identificación... 1841287.
Matricule... 184-1287.
Número de identificación : 1841287.
Matricule 184-1287.
¿ El delegado sindical del local 184?
Représentant de la division 184 du syndicat?
La gente del local 184 votará por él.
Il a le vote de la 184.
- Ni él ni el 184 serán un problema.
- La 184 ne sera plus un problème.
Han hecho grandes avances en el diseño de dedales. 184 00 : 09 : 34,358 - - 00 : 09 : 35,281 Son más filosos.
Ils ont fait de gros progrès dans le design des seringues.
1.184.
1184.
Correcto, y la cuenta era por $ 1.184.
C'est exact et l'addition était de 1184 dollars.
Pero si el fuego fue tan intenso como para incinerar a un Jumbo ¿ cómo pudieron los investigadores identificar a 184 de las 189 personas encontradas en el Pentágono? .
Mais si le feu était si intense au point d'incinérer un Jumbo Jet, comment alors les investigateurs ont-ils pu identifier 184 des 189 personnes retrouvées dans le Pentagone?
En su libro, página 184.
- dans votre livre page 184.
52 Naipes 186 184 Combinaciones 3 Jugadores 1 Partida
52 cartes, 186 184 combinaisons 3 joueurs, 1 histoire
Despacho, tenemos el numero de la placa david-paul-william-robert-1-8-4, múltiples ordenes, violación de estacionamiento.
Central, on a la plaque n ° DPWR-184. Plusieurs mandats en cours.
¿ Sabías que el tipo tiene 184 de coeficiente intelectual?
Sais tu qu'il a un Q.I. de 184?
Emergencia, herido en la 184 con S. Nicolás.
Un blessé au 184 St. Nicholas.
10-13, agente abatido, 184 de San Nicolás.
10-13, agent touché. 184 St. Nick.
- 10-4, central, 184 de San Nicolás.
10-4, au 184 St. Nicholas.
Radar de velocidad en el kilómetro 184,6.
Attention, radar au km 1 84,6.
Ciento ochenta y cuatro cajas de cartón.
Yes! 184 cartons.
Día 184 Aun huyendo de la Policía.
Jour 184, toujours en cavale.
Lo relevo como capitán del barco, bajo el artículo 184.
Je vous priver de votre devoir en tant que capitaine de ce navire vertu de l'article 184.
He reservado una de las mejores villas para que usted pueda descansar y se ve al baño, 184 00 : 12 : 55,930 - - 00 : 12 : 58,031 hasta el momento.
Je t'ai réservé une des plus belles maisons pour te reposer et te baigner, jusque là.
Ya no. El sujeto F-26-184 es multiorgásmico.
Le sujet F-26-184 a des orgasmes à répétition.
- 5.184 libras
5.184 livres ( = 6.300 € )!
El mensaje dice "184 y 3era".
Le message dit : 184th et 3rd.
DM 184, Estados Unidos de América contra Thomas Patrick Egan.
DM 184, Etats-Unis d'Amérique contre Thomas Patrick Egan.
$ 175... $ 184? Que?
Quoi, 184 dollars?
Bueno, bien, según su saldo, el Sr. Purcell tiene algo menos de 184 dólares. ¡ Oye! El vinagre también funciona.
Selon le relevé de compte, M. Purcell est un peu en-dessous de 184 $. Hé!