Translate.vc / Spanish → French / 1x01
1x01 translate French
57 parallel translation
1x01 "UNA CHICA SOBRENATURAL"
Sous-titrage : Albinou
1x01 "UNA CHICA SOBRENATURAL"
NetwälRouj Correction : El kapinou Sous-titrage :
1x01 "FIN" Subtítulos subXpacio
LA FIN
1x01 "EL PRIMER DÍA" Subtítulos subXpacio
Jour J
The League of Gentlemen : 1x01 Bienvenido a Royston Vasey Querido Benjamin, estamos muy contentos de que vengas a estar con nosotros aunque sólo sea por una noche.
Cher Benjamin, nous sommes si heureux que tu nous rendes visite même si tu ne restes qu'une nuit.
Cold Case Episodio 01 - Look Again
Cold Case 1x01 "Nouveau regard"
( ( ( ESTEREO ) ) )
Invasion 1x01 - Pilot.
Charlie Jade 1x01 "La gran explosión" Sincronización y traducción por SubXpacio. "Soy investigador privado, trabajo por mi cuenta."
Sous-titres par s3khmet
- Smith - Capitulo : 1x01 "Piloto"
Smith 1x01 - Pilot
- Standoff - Capitulo : 1x01 - Piloto - Traducidos Por :
VF par Batefer
Episodio 1x01 "Piloto" Traducido y sincronizado por : zatara04
- Life épisode 1 - "Pilot ( Merit badge )" Traduction / relecture / resynchro : Lafeelicita et la HS Team
Big Shots - 01x01 "Pilot" Traducción : lorelaitxu, sonso, Leporello, Kerensky21 y Dobby
BIG SHOTS, 1X01
Subtitulado para TusSeries por el SinNombre Team
Women's Murder Club - 1x01 "Welcome to the club"
BLOOD TIES 1x01-1x02 "Blood Price"
Saison 1 Épisodes 01-02 Blood Price
CALIFORNICATION 1x01 ee.. wester
Sous-titres français ( 1.18 )
Eleventh Hour S01E01 "Resurrection"
RoD The Eleventh Hour 1x01 - Résurrection
1x01 : El trabajo nigeriano
borderline Crew 101
Party Down 1x01 Willow Canyon Homeowner
Sous-titres :
Ricardo Buen día.
- = 1x01 - Pilot = - - Bonjour.
Sons Of Tucson 1x01
Merci, Tucson!
"Hora De Aventuras 1x01" "Pánico en la fiesta de pijamas." ¡ Piensas que no llego ahí arriba, pero te cogeré!
UNE SOIRÉE MORTELLE! Tu as peut-être la tête dans les nuages mais je t'aurai quand même.
kingcreole y Dr. Smith. Una corrección de :
{ \ fad ( 0,200 ) } 1x01
Retired at 35-1x01 "Piloto"
Retired At 35 - 1x01 Pilot
Mujeres Mortales 1x01 - Tras las celdas -
Femme Fatales 1X01 Behind locked Doors
Hey, porque nunca nadie solo está "impresionado"
Hey, pourquoi personne ne reste à la surface? ( jeu de mot sur overwhelmed vu dans le 1x01 )
Necessary Roughness 1x01 - piloto -
â ™ ª Necessary Roughness 1x01 â ™ ª Pilot Original Air Date on June 29, 2011
Me llamo Charlie.
Je m'appelle Charlie. 1x01 Angel With A Broken Wing
"Antes de embarcarte en un viaje de venganza, cava dos tumbas" Confucio - 504 a.C.
1x01 - Pilot "CELUI QUI CHERCHE LA VENGEANCE DEVRAIT CREUSER DEUX TOMBES."
The Client List 1x01 The Rub of Sugarland ¿ Así que Georgia dice que eres nueva aquí?
♪ The Client List 1x01 ♪ The Rub of Sugarland Diffusé le 8 Avril 2012 = = synchronisé, corrigé par elderman = = = = traduit par Marineemma, kikoo84, Florian64 = = Donc...
¡ Ha dicho mi nombre en código! 1600 PENN 1x01
Il a dit mon nom de code! Sourced By : Deafdude 1600 PENN S01 Ep01
- New World - 1x01 "El Nuevo Mundo"
- New World The New World Original Air Date October 29, 2012
Dallas - 1x01 Changing of the Guard
Dallas S01 Ep01 - Changing of the Guard
1x01
Episode 1 :
Revolution 1x01 "Pilot"
REVOLUTION S01 Ep01 - Pilot
1x01
1x01
Bitten 1x01 "Summons" Dios, vas a matarme un día de estos.
Saison 1, épisode 1 "Sommations" Problème... Bon dieu, tu vas me tuer un de ces jours.
Lo siento, ¿ qué estabas diciendo? 1x01 Piloto
Pardon, que disais-tu? S01E01 Pilot Si tu cherches plus d'adjectifs pour aller avec
1x01 "UNA CHICA SOBRENATURAL"
Albinou
1X01 REDUCCIÓN Muy bien, Jim, tu cuatrimestre pinta muy bien.
1x01 : Downsizing par belkiss unfold Resynchro par Freelanceur Ok Jim vous avez de bonnes recommandations.
... la república de Roma controla muchas naciones pero no puede controlarse a sí misma.
1x01 L'aigle volée * 400 ans après avoir chassé de la ville le dernier roi, la république de Rome gouverne de nombreuses nations, mais ne peut se gouverner elle-même.
- LA UNIDAD - Capítulo 1x01 : "Primeros en Responder"
Episode 1 : First Responders
Le dice al mundo que eres la mejor de las mejores.
Est-ce que tu sais où Cal... 1x01 Pilot Cela montre au monde que tu es la meilleure des meilleures.
Moonlight 1x01 There's no such thing as vampires.
MOONLIGHT Saison 01 Episode 01
- La Tierra : El Poder Del Planeta 1x01 "Volcanes"
Elle est vraiment puissante,
Traducidos Por :
Gary Unmarried 1x01
Es... â ™ ª Juego de Tronos 1x01 â ™ ª Se acerca el invierno Fecha de emision original : 17 de abril, 2011
C'est...
EPISODES - 1x01 "Episode 1" Bev, ¿ qué estás haciendo? Para, por favor.
Qu'est-ce que tu fais?
G C B - 1x01 "Pilot"
C'est assez d'argent?
The River 1x01. "Piloto ( Magus )". Zenithoptera lanei.
LA TERRE INEXPLORÉE AVEC DR EMMET COLE
LA HIJA DE UNA VÍCTIMA DE ASESINATO DICE QUE UNA "BESTIA" LA SALVÓ
♪ Beauty and the Beast 1x01 ♪ Pilot Original Air Date on October 11, 2012
¿ Diga?
Elementary - 1x01 "Pilot" Synchronisation : Seanma, Temperance, Vod, Doc, Adduari