Translate.vc / Spanish → French / 202
202 translate French
309 parallel translation
Llamando al auto número 202.
Appelle voiture numéro 202.
Nº 202 - D P
No 202 Service de police
Auto 202, robo al banco.
Voiture 202, vol de banque.
Claro, la 202.
Bien sûr. La 202
Soy el señor Belows, de la 202.
Soy el señor Belows, de la habitación 202.
Coronas y ducados, por un total de 18.202 libras.
Couronnes et ducats pour un montant de 18202 livres
Cuando vayas a Pearl, sube a la habitación 202.
Quand tu seras à Pearl Harbor va à la chambre 202.
15.202, ¿ no?
15202, non?
Sr. Hammond, eran 15.202 cabezas.
Señor Hammond, n'était-ce pas 15202 bêtes?
202, cable número 3.
202, filin numéro 3.
Pruebe el nuevo Nauseadrin, el medicamento con el nuevo agente activo N.U. 202, que hará desaparecer sus problemas.
Essayez le nouveau Nauseadrin, le médicament au nouvel agent N.U. 202 et vos douleurs seront balayées en un instant.
Nuestro último contacto fue en el despegue, más 202.
Nous avons perdu contact à quelques minutes du décollage.
201, 202, 203, 204... 205, 206, 207...
201, 202, 203, 204... 205, 206, 207...
El número es el 2022270098.
Le numéro demandé est le 202 227-0098.
202.
Le 202.
202 libras. Me sobran 70 libras.
( PICTURE ) ll me reste 70 livres,
¿ Policía? Si, es Stuart, del cine.
Oui, ici le 202 58 65!
- Está en la 202.
- C'est en salle 202.
Quisiera ser tan frágil como él cuando tenga 202 años.
J'espère que je serai aussi fragile quand j'aurai atteint 202 ans.
Todo el país vio estas imágenes de muerte y destrucción cuando el InterCiudad 202 cayó del cielo.
Ces images de mort et de destruction ont fait le tour du pays quand l'avion InterCity 202 s'est écrasé.
202-555-6431.
202-555-6431.
- ¿ Cuál es el número del apartamento? - 202.
- Quel est le numéro de l'appartement?
Ah, sí.
- 202. Ah, oui.
Es un número 202.
C'est un numéro avec 202.
Estamos en la zona 202, sector 9, posición 15 : 32... aproximadamente.
On est en zone 202, secteur 9, position 15H32... A peu près.
Intercepten línea Daniel Zavitz, 555-0108.
Intercept sur Daniel L. Zavitz, 202 555 01 08.
Apunta, Motel 3 Ases, habitación 202.
Ça marche. Motel Three Aces. Chambre 202.
Motel 3 Ases, habitación 202.
Motel Three Aces. Chambre 202.
Esta en la habitacion 202. - Vamos.
Ils viennent de ramener Grand père, il est dans la chambre 202.
Si quieren tomar algo, vayan al recibidor.
Les fiches d'inscription pour la 202 sont dans le hall.
202-456-1414.
202-4-5-6-1-4-1-4.
- Se complica si lees la sección 202 de la Ley de Seguridad Nacional.
- C'est encore plus compliqué... quand on connaît l'article 202 du décret de sécurité nationale de 1947.
Necesito la Sección 202 de la Ley de Seguridad Nacional de 1 947. Ginger...
Trouvez-moi l'article 202 du décret de sécurité nationale de 1947.
Y Bambi : la 201 necesita línea arterial la 202 una re-entubación,... además, Carol, te necesitamos en UCI para ponerle un goteo femoral al Sr. Freed.
Bambi, cathéter artériel chambre 210, réintubation chambre 202, et Carol est demandée en USI pour poser un cathéter fémoral sur M. Freed.
Unas oraciones y 1.900.202 años y 27 días menos en el purgatorio.
Les bons pénitents, le bon argent, et 1,900,202 ans et 27 jours de moins au Purgatoire.
Código de área 202... 244-31 16.
C'est une urgence médicale, chérie, faites le putain de numéro...
Llévalo a la habitación 201, 202 en el edificio Chungwon.
À livrer dans les chambres 201 et 202, dans l'immeuble Chungwon.
Son los amigos de DC.
Préfixe 202 :
El 202 es su código postal.
ce sont nos amis de Washington D.C.
¿ Otra vez el 202 de los federales?
Encore ce n ° fédéral.
202.
202.
Ve al 202.
202.
LO QUE VE AQUÍ # 202 LAGO MICHIGAN
Ce que vous voyez fut le site du lac Michigan
Observador 202 llamando a control llegando al objetivo...
Repo 202 à Contrôle. Nous entrons dans l'espace aérien ciblé.
Sólo fueron unos 202 Euros.
A peu près 202 euros.
Información, Coleman.
Je cherche l'adresse de l'abonné 202-227-0098. Renseignements.
RUDOLF VRBA sobreviviente de Auschwitz
[Skipped item nr. 202]
202, por favor
Passez-moi la direction.
¡ 202!
La direction!
Episodio estrenado originalmente en USA : El 11 de Octubre de 2001. Rating : 29.202.000
actarus1 @ mcm.net
202 Alpha.
- - - Seb, push 2.0.2 alpha.