Translate.vc / Spanish → French / 219
219 translate French
83 parallel translation
El caballero de la 219 desea verlo.
L'homme du 219 aimerait vous voir.
Baronesa Czerny, habitación 217, 219.
- La baronne Czerny : chambre 217, 219.
$ 1.219 no se prestan sin haber algún motivo.
Mille cent quatre vingt dix dollars pour vous entretenir.
Señor, 219 telegramas hasta ahora. - La mayoría favorecen a Leffingwell.
219 télégrammes favorables à Leffingwell.
Llama a Weston 0-219. Voy en camino.
Dites à Weston 0219 que j'arrive.
Página 219.
Page 219.
Por un total de 200 coronas suecas-219.
Plus de 200 couronnes- - 219.
Murieron 1.219 guerreros enemigos.
1219 ennemis ont été tués.
Vale 219 dólares más impuestos.
Il fait 219 $ plus les taxes.
Las nuevas coordenadas son : 034285219.
Les nouvelles coordonnées sont 03 4285 219.
La sesión informativa de hoy es secreta, de acuerdo a la norma número 219 de la Fuerza Aérea, párrafo 4B, subsuplemento 22C.
Ce briefing est confidentiel, selon le règlement de l'Air Force n ° 219, paragraphe 4A, additif 22C.
Habitación 219.
219.
218, toma 11.
219, 11ème.
Alcanza los 219 metros por segundo.
Elle est maintenant de 219 m / seconde.
Con esa táctica produjeron 219 bajas en sólo tres días.
Sur trois jours, cette tactique de guérilla a fait 21 9 morts.
Se oponen : 2,219, 901.
Pour l'opposition, 2 millions 219 mille 901 voix.
219.
219.
Su posición se mantiene fija en rumbo 21 9, marca 23.
Position stable. Coordonnées 219, marque 23.
Alférez Gates, fije rumbo a base estelar 219, factor 6.
Enseigne Gates, cap sur la base stellaire 219, distorsion 6.
Sr. Worf, abra un canal con la base estelar 219.
M. Worf, ouvrez une fréquence vers la base stellaire 219.
Fije rumbo 219, marca 47.
Cap sur 219, marque 47.
Es el 0171... 219... perdón, 619... 4840.
C'est 01 7 1... 219... pardon, 619... 4840.
"Autobús 219, servicio con destino a Los Ángeles, llegando ahora a Sunnydale".
Bus 219, terminus : Los Angeles. Prochain arrêt :
tendría 219 años de edad.
Si elle était vivante, elle aurait 219 ans.
¡ $ 219 mil!
219 000 dollars...
Ay, sí, lo olvidé... – ¿ Todavía sales con aquel actor?
- J'avais oublié. - 1 218, 1 219, 1 220. Alors, tu vois toujours ton acteur?
- Un 219-54.
2 - 19-54.
¿ Qué diablos es un 219-54?
C'est quoi ça?
- No, para mí no los hay. ¿ El 219?
Pas pour moi. C'est au 219?
¿ 219? Sí, ahí es.
Oui, juste là.
Hay un oficial herido en el 219 de Saint Amelie.
Un agent à terre, au 219 St Amelie.
319 Yellow Tree, pueden checar dos gallinas cayeron al bolso
219 sur "Yellow Tree", deux poulets sont sortis du poulailler.
OK, aquí está : 219 - 4 Collense
Ca y est! La voici! 2-1-9-0-4 collins.
Así que, sólo no quedarían... 219,990 para hacer.
Donc, 219990 à fabriquer.
Sólo son 219 páginas, pero Megan dice que ésto lleva al móvil. Asi que pienso que te puede ser útil para tu teoría de la información.
Il n'y a que 219 pages, et il indique ses motivations alors ça pourrait te servir pour ta théorie de l'information.
Habla Tejón Gris, del helicóptero 219.
Faucon à Épervier.
¿ Qué haces ahí? 219 Practicando atar el bote al muelle.
Je m'entraîne à attacher le bateau au quai.
El primero ya está aquí, probablemente sea "Hard4Boyz _ 219".
Le premier gars est là. C'est probablement HotForBoys219.
"First cut is the deepest"
Kyle XY 219 First cut is the deepest. - BelXander - Caya
Y ahí fue donde nuestro tour en autobús permaneció hasta que Randy yo fuimos a hacer la número 219...
Et le bus est resté là jusqu'à ce qu'on s'occupe du n ° 219 :
Pero en febrero, su abogado personal vino a Washington para comenzar a recaudar $ 219.000 para silenciar a los ladrones.
Mais en février, votre propre avocat s'est rendu à Washington pour réunir 219 000 $ en pots-de-vin pour payer les cambrioleurs.
Barrido 3, ¿ por qué no registraron 219?
Équipe 3, pourquoi n'avez-vous pas sécurisé le secteur 219?
Los rehenes están en la 219, ¿ me oís?
Les otages sont dans la 219, vous m'entendez?
En la 219, pero no sé hasta cuándo.
Dans la 219, mais je ne sais pas jusqu'à quand.
Saca a los etarras de la 219 y te los llevas arriba, a la 225.
Sors les Etarras de la 219 et emmène-les en haut, dans la 225.
# Voy a buscarte Veintiséis 00 : 02 : 48,601 - - 00 : 02 : 52,219 # Voy a buscarte
Je vais t'attraper
219-200-806.
219, 200, 806.
- Porque cuestan $ 219.
- Elles ont coûté 219 $.
Sólo 219 mujeres QC en el bar de siempre, en toda su historia.
Seulement 219 femmes au barreau depuis le tout début.
- 219.
- 219.
A 1.219 metros tuvo una tasa de éxito del 0,4 %.
A 1200 mètres, il eut un succès de 40 %.