Translate.vc / Spanish → French / 236
236 translate French
70 parallel translation
- En el 236 de la calle Central.
- 236 Central Street.
¿ Me comunica con Southdown 236?
Voulez-vous me donner Southdown 236?
Es un secreto militar, tengo mis órdenes. 236 00 : 14 : 55,644 - - 00 : 14 : 58,408 ¿ Militar? ... ¿ De qué hablas?
C'est un secret militaire, j'ai mes ordres.
Puedes llamar al 2-3-6.
N'hésitez pas à appeler le 236.
Lo tengo todo, excepto 236 dólares.
Il ne manque que 236 dollars.
Y el logaritmo de 2,36 más 1,008 a la novena potencia.
et le logarithme 236 + 1.008 au neuvième degré.
Hace dos años, un barco de la Haganah que retuvimos en Haifa saltó por los aires. Murieron 236 refugiados.
Il y a presque deux ans, un bateau de la Haganah, retenu dans le port de Haïfa, s'est fait sauter. 236 réfugiés ont trouvé la mort.
Habitaciones 234, 235 y 236.
Pour ces m'sieu-dames, 234, 235 et 236.
Estos son 236 marcos con 50.
236,50 marks.
- Habitaciones 236, 237 y 238.
- Chambres 236, 237 et 238.
Su programa es basa en una lista de 236 scanners conocidos. - ¿ Verdad?
Votre programme est basée... sur une liste de 236 scanneurs connus, n'est-ce pas?
Los 236 nativos parecen estar bien y felices.
Les 236 indigènes étaient bien portants et heureux.
- Su posición es 370.236.
- Coordonnées 370.236.
Doscientos treinta y seis exactos.
236 dollars.
"Recibieron 236 goles en los últimos 3 partidos."
Vos gars ont permis de marquer 236 buts au cours des trois derniers matchs
¿ Cámara?
235 00 : 16 : 00,000 - - 00 : 16 : 01,160 Plan 1, prise 3. 236 00 : 16 : 01,600 - - 00 : 16 : 03,200 Très bien, reste où tu es!
El Vuelo 236 desde Boston arribará por la puerta 7.
Le vol N ° 236 en provenance de Boston arrivera à la porte numéro 7.
Y la luna está a 146.750 millas.
Et à 236 270 km de la lune.
"Vuelo 236 proveniente de Moscú, ha aterrizado. Pasajeros desembarcando por la puerta número 7".
Arrivée du vol 236 en provenance de Moscou, les passagers sont attendus porte 7.
Estoy en la autopista 86, kilómetro 236.
Je suis sur l'A86, au kilomètre 236.
Asteroide a 236,7 grados.
Astéroïde 236.7 °.
"Los trabajos para recuperar el vuelo 236 de Frontier Airlines continuan hoy..." "... con la recuperación del último cuerpo... " "... sobre las 3 p.m. "
Les travaux pour récupérer le chargement du vol 236 de Frontier Airlines se sont poursuivis aujourd'hui avec la découverte du dernier corps aux alentours de quinze heures...
Su adorable madre hacía los edredones mas bonitos que he visto nunca 236 00 : 14 : 41,300 - - 00 : 14 : 43,000 Mama hacía edredones?
Votre adorable mère faisait les plus jolis édredons que j'ai jamais vus
Recuerdo de 3 aviones Jumbos que lograron aterrizaron sin motores. Air Transat 236 planeó por 20 minutos antes de aterrizar. - ¡ ¿ Tres de cuántos?
3 gros porteurs l'ont déjà fait, dont le vol Air transat 236 qui a plané plus de 20 mn avant d'atterrir tranquillement.
- Total de guerreros : 236 cabezas.
- Forces de combat : 236 hommes.
Santos ha perdido 236 y no ha ganado ninguno
Santos en a perdu 236, gagné aucun.
B, no puede haber una clase llamada "Mentiras II".
C'est pas vrai, il y a un cours intitulé "Mentir 236".
Ó 236 pies, 4 y 7,8 pulgadas para usted.
Ça fait 236 pieds, 4 pouces, 7 huitièmes. C'est pas exact.
Coppage contra Kansas, 236 US 1, 14 ( 1914 )
et bien sûr, ils ne l'ont jamais fait. - Et quelle en est la raison?
Apartamento 236. Posible sobredosis. Probablemente muerta.
Mort résultant d'une surdose, au 236, selon toute vraisemblance.
Caleb Dale Sheppard, última dirección conocida :
- Caleb Dale Sheppard. Dernière adresse connue, 236 Harbor Lane.
De alguna manera esto fue suficiente para derribar las 47... columnas de acero, que forman el corazón de los edificios, 236 columnas exteriores, y miles de pilares de acero, todo al mismo tiempo
Ceci aurait soi-disant suffi à abattre les 47 colonnes d'acier de la structure centrale, les 236 colonnes extérieures et des milliers de montants d'acier, et tout cela simultanément.
SO-236. ¡ Tenemos un oficial caído!
S.O. 236., nous avons un agent blessé!
193 ) \ clip ( m 620 146 l 961 313 1022 236 730 78 ) } Cambio Domicilio 193 ) \ clip ( m 481 70 l 626 144 719 84 593 6 ) } Cambio Domicilio
193 ) \ clip ( m 620 146 l 961 313 1022 236 730 78 ) } Déménagement 193 ) \ clip ( m 481 70 l 626 144 719 84 593 6 ) } Déménagement
¿ Sabéis ese joven que ha estado visitando a la Srta. Santiago en la 236?
Hé, tu sais, le jeune homme qui rend visite à Mlle Santiago, chambre 236?
La responsabilidad directa y la indirecta por toda la carnicería en Italia desde 1969 a 1984. Ella dejo precisamente 236 muertos y 817 heridos.
La responsabilite directe ou indirecte pour tous les attentats survenus en Italie de 1969 a 1984 et qui ont provoque, precisement, 236 morts et 817 blesses.
Necesito que envíes varios equipos... a una estación de pesaje en la autovía 236, salida 29.
Envoyez des équipes à une station de pesage sur la 236, sortie 29.
Aún sigo en la autovía 263, pero tuve que parar aproximadamente a 10 kilómetros... antes de la estación de pesaje.
Je suis toujours sur la 236, mais j'ai dû m'arrêter 10 km avant la station de pesage.
La policía cerró unas 6 millas desde Highway 236
La police a établi un périmètre de sécurité de 10km sur l'autoroute 236.
Recolecté $ 236, y lo de Britta, que son... bueno, en total casi llegamos a 250, ¿ verdad, Britta?
J'ai reçu 236 dollars, et Britta... En tout, on doit avoir 250 dollars.
No no lo quiero. Sé que dije que lo quería. Pero sólo porque caí en el mismo horripilante, vudú de artista del ligue tuyo en el que incontables mujeres... 236.
J'ai dit que je le voulais, car je suis tombé dans ton piège comme pas mal de femmes...
Friends hizo 236 episodios.
Il y a eu 236 épisodes de Friends.
( De las 1.236 personas de las seis tribus que se alzaron en armas )
( Sur les 1236 membres des six tribus qui ont pris les armes )
775. 800.
236 mètres... 244...
236 suscriptores van a oír hablar de esto en mi próximo podcast.
236 abonnés vont en entendre parler sur mon prochain podcast.
00 : 33 : 59,599 - - 00 : 34 : 00,236 ¡ AYUDA!
00 : 33 : 59,599 - - 00 : 34 : 00,236 Aidez-moi!
Yo gané 210 marcos esta semana, y Ud. 236.50...
J'ai gagné 210 marks cette semaine.
Porqué quieren tanto la tierra?
236.1 00 : 43 : 41,500 - - 00 : 43 : 43,000 Pourquoi voulez vous le monde?
- Su posición es 370.236.
Ici aussi.
no está definida en el Código, sólo dice ingresos, sin defición.
COPPAGE VS KANSAS, 236 U.S. 1.14 ( 1914 )
- 236 Harbor Lane, Inglewood.
Inglewood.