Translate.vc / Spanish → French / 257
257 translate French
84 parallel translation
El articulo 257 párrafo 24 línea 6 dice claramente "No".
Selon l'article 257, paragraphe 24 alinéa 6, section B ce n'est pas possible!
Tiene una cubierta de vuelo de 257 metros de longitud.
Son pont d'envol fait 246,8 mètres de long.
Manden una ambulancia a Flower Street 257.
Envoyez une ambulance au 257 Flower Street.
Estoy a medio camino de Cross's Landing y no hay señal de él.
Je suis sur la 257, à mi-chemin de Cross's Landing, et aucun signe de lui.
Nuevo rumbo : 257 grados, marcación 3.
Nouveau cap : 257 degrés, marque 3.
- 257 grados, marcación 3.
- 257 degrés, marque 3.
Nueva York, Nassau, 257 dólares
New York-Nassau coûte 257 $.
Pensé que pasaríamos el día juntos.
257 00 : 25 : 20,685 - - 00 : 25 : 24,212 Regarde, j'ai tellement a faire aujourd'hui. Je ne peux pas.
Tú mismo : La carga máxima es 257 Kg / cm2.
Regarde.
Profundidad del lago : 3.5 m. Peso máximo : 257 Kg / cm2.
Profondeur du lac : 3,5 m. Charge maximum : 257 kglcm2
¡ Lo tengo en la cinta!
257! Je l'ai enregistré!
Rumbo 257, marca 161.
Position 257.161.
Sus escudos están operando en una modulación de 257,4.
Leurs boucliers sont réglés en modulation 257.4.
Ajuste la frecuencia del torpedo para que concuerde.
Fréquence torpilles sur 257.4.
3.257.872 FF nueva... y 87 centavos de dólar... de edad.
De francs...? 3 257 872 francs nouveaux... et 87 centimes anciens, cela va sans dire.
" Son 257, Sr. Conde.
" 257, Monsieur le Comte.
Son 257 a día de hoy, Sr. Conde.
257 à ce jour, Monsieur le Comte.
En vivo, vía satélite, 257 canales...
En direct, par satellite, 257 chaînes.
Shenandoah, aquí la base estelar 257.
Shenandoah, ici la base stellaire 257.
1257 Palo Alto Road, en La Cienega Heights.
1 257 rue Palo Alto, La Cienega Heights.
Es la hora de vengarme por el vuelo 257.
C'est l'heure de ma revanche pour le vol 257.
Este es P2C-257. Es el único mundo Goa'uld que está dentro del rango de una nave de observación de la Tierra a velocidad máxima.
Voici P2C-257. C'est le seul monde occupé par les Goa'ulds que peut atteindre un éclaireur à vitesse maximale.
Abra un web socket a la IP 257.211.16.5 y se dará cuenta.
Ouvrez une page internet à l'IP 257.211.16.5 et vous comprendrez.
Es la IP 257.211.16.5.
C'est l'IP 257.211.16.5.
$ 257 a Soñador para ganar.
257 $... sonador à gagner.
¿ $ 257 a ganar?
257 à gagner?
¿ $ 257 a 80-1?
257 à 80-1?
Pero en este momento hay 257 niñas latinas de entre 12 y 13 años desaparecidas en esta ciudad.
Mais au moment où je vous parle, il y a 257 jeunes filles de 12 à 13 ans d'origine hispanique portées disparues en ville.
Sí, 257 que nosotros sepamos.
257 à notre connaissance.
Perfecto si quieres hablar de música hip-hop con mi hermanito pero si cometes un error a 257 por hora tendrás algo más que un corazón roto.
C'est super que tu veuilles parler de G Unit avec mon petit frère, mais si tu fais une erreur à plus de 260 km / h, tu vas te retrouver avec plus qu'un simple cœur brisé.
Doscientas cincuenta y siete pastillas.
257 micros.
- Éste es el 911, operador 257.
Service des urgences, je vous écoute...
Fue asfixiada 257 veces... antes de dejarnos por la veterinaria.
Elle a été asphyxiée 257 fois... avant de nous quitter pour ses études de vétérinaire.
Júlia fue nuestra mejor Desdémona, fue asfixiada... 257 veces antes de cambiarnos por la veterinaria.
Julia a été notre meilleure Desdémone et a été asphyxiée... 257 fois avant de nous quitter pour ses études de vétérinaire.
Bueno, sí, está genial.
{ \ pos ( 100,257 ) } Oui, c'est super.
Es delicioso, pero... ¿ Es la noche libre del chef?
C'est délicieux, mais... { \ pos ( 100,257 ) } - le chef est en congés?
¿ algo está mal?
{ \ pos ( 100,257 ) }
Es sólo que... El chorro de vinagre de Módena va de derecha a izquierda... en lugar de ir en el sentido de las agujas del reloj.
- Non, c'est juste que le... { \ pos ( 100,257 ) } le vinaigre balsamique est dans le sens anti-horaire.
No importa. Es sólo que...
{ \ pos ( 265,257 ) } C'est pas important.
?
William Banks a sauvé 257 personnes de leur dépendance aux drogues, au sexe et au jeu. Ce n'est pas un policier. Ce n'est pas un super héros.
- 1257.
- 1 257 noms.
HR 257 prohibiría todos los deportes de tiro incluidos los YMCA y clubes de tiro Olímpico juveniles.
HR 257 interdirait tout club de tir, y compris les clubs de tir Olympique.
¡ Caballeros de la Orden Militar de San Esteban de Toscana, 257 miembros, presentes!
L'ordre militaire sacré de Saint Stephen de Tuscane. 257 membres rassemblés.
que llegaron a 257. 2-5-7.
prévu à 257.
149, 307 359, 347 401, 601 307, 331 499, 503 701, 109 131, 149 151, 239 241, 257...
149, 307, 359, 347, 401, 601, 307, 331, 499, 503, 701, 109,
Lo que hacén no es fácil, pero la parte difícil es la de estar tres años, trabajando siete mil horas, para encarcelar a 257 delincuentes de nueve países diferentes.
Ce que vous faites n'est pas facile, mais la partie la plus difficile a demandé trois ans, 7 000 heures de travail, et l'arrestation de 257 criminels de neuf pays.
W257 se refiere a la West 257 Street.
W257 nous renvoie à West 257e Street.
Velocidad 2.257 pies...
Vélocité : 677 mètres par seconde.
En el 257 a C. erigió 40 edictos de piedra, dejando constancia de sus convicciones morales y espirituales... incluso miles de años después de su muerte.
En - 257, il érigea 14 édifices qui parlent encore de sa morale et de ses convictions spirituelles plus de 2000 ans après sa mort.
¿ Disculpe?
{ \ pos ( 100,257 ) }
Maldición.
{ \ pos ( 265,257 ) } Merde.