Translate.vc / Spanish → French / 259
259 translate French
43 parallel translation
Nuestra oficina matriz tiene 3 1. 259 empleados, cantidad mayor a la población entera de Natchez, Mississippi.
Le siège compte 31259 employés, plus que la population totale de Natchez, Mississippi.
Un horario por piso para que los 1 6 ascensores bajen a 31.259 empleados y no haya congestionamientos.
Tout est géré pour que les 16 ascenseurs puissent accueillir les 31259 employés sans qu'il y ait d'embouteillages.
De un total de 31.259.
Sur un total de 31259.
Vol. 259, División de apelaciones, pág. 56.
Vol. 259, section des appelants.
Control de Capricornio. - 259 días 14 h 12 min de vuelo.
Il est H plus 259 jours, 14 heures 12 minutes.
A los 259 días 15 h 11 min de vuelo del Capricornio Uno, es decir, 2 min 18 s después del punto de contacto,
À H plus 259 jours, 15 heures, 11 min du vol de Capricorne 1...
"3 3 9... guíon 2 5 9... guíon 6."
"339 " - 259 " - 6.
259-0660.
259-0660.
Alférez Rager, fije rumbo 259, marca 318, medio impulso.
Enseigne Rager, cap sur 259.318, demi-impulsion.
La nave ha entrado en velocidad warp : rumbo 171, marca 259.
Le vaisseau est passé en vitesse de distorsion, position 171 marque 259.
El Presidente anuncio que las tropas han recuperado el 75 % de la colonia que se separo en un acto de sedicion hace 259 dias.
Le Président Clark a annoncé que les Forces Terriennes... ont récupéré 75 % de la colonie... qui s'était séparée, dans un acte de sédition, il y a 259 jours.
No ideamos nada, los Borg asimilaron esta tecnología en el grupo galáctico 3 de la especie 259.
Les Borgs l'ont assimilée avec l'espèce 259 de l'amas galactique 3.
Usted dijo que los Borg obtuvieron estas cosas de la especie 259. ¿ Quiénes eran?
Vous avez parlé de l'espèce 259. Qui étaient-ils?
Scarborough, 259 grados.
Scarborough, 2-5-9 degrés.
Dixon ya he desactivado el firewall, la dirección IP es : 259.10.3.179
Dixon, j'ai désactivé le firewall. L'adresse IP est 259.10.3.179.
- Mató a los 259 pasajeros, once personas en tierra
Même pas un paquet de café. 259 passagers tués ainsi que 1 1 personnes au sol.
Unidad 259, necesitamos apoyo.
Unité 295, nous avons besoin de renfort.
8.259 klicks.
8259 clicks.
Vamos a iniciar el 259 alfa.
Introduisez 59-alphas.
- Hola, encontramos a una mujer inconsciente, ingirió algunas píldoras.
Bonjour. J'ai une dame et elle est sans connaissance 259 West Main Street
A todas las unidades, los sospechosos han entrado en la 259.
A toutes les unités, les suspects ont pris la 259 vers l'ouest.
Los sospechosos acaban de tomar la avenida Sierra dirección norte.
Les suspects ont quitté la 259 et pris Sierra vers le nord.
Los sospechosos han dejado la 259 y van por la avenida Sierra.
A toutes les unités, les suspects ont quitté la 259 et remontent l'avenue Sierra.
Entrando en la sección 259.
Secteur 259.
Nave Minera Colonial MAJAHUAL Día 29 de operaciones mineras
VAISSEAU MINIER COLONIAL MAJAHUAL 29E JOUR DES OPÉRATIONS VAISSEAU MINIER COLONIAL MAJAHUAL 29E JOUR DES OPÉRATIONS Secteur 259.
Para cuando estés viejo, la pensión se habrá acabado y tu cubículo será tu ataúd
# Au moment où vous êtes vieux, la pension est vendu # de 259 00 : 11 : 36,595 - - 00 : 11 : 39,831 # Et votre cube sera votre cercueil #
William Banks ha salvado a 259 personas de la adicción a las drogas, alcohol, sexo y apuestas.
William Banks a sauvé 259 personnes de leur dépendance aux drogues, au jeu, à l'alcool...
William Banks ha salvado a 259 personas de la adicción a las drogas, alcohol, sexo y apuestas.
William Banks a sauvé 260 personnes de leur dépendance aux drogues, à l'alcool, au sexe et au jeu.
Unas 3 millas cuadradas, 259 estructuras - las armas podrián estar escondidas en cualquier lugar de esas instalaciones.
Plus de 8km ², 259 structures... les armes pourraient être cachées n'importe où sur le site.
Ésta vasta región cubre cerca de 259.000 Km cuadrados... y es una de las zonas más aisladas del planeta.
Cette vaste région couvre 277620 km ². C'est l'un des endroits les plus isolés sur la Terre.
Marcador de milla 259 en la I-89.
Borne 259 sur la I-89
Episodio 14 :
249 ) } Épisode 347 ) \ clip ( m 290 330 b 283 338 279 351 277 364 265 365 259 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 350 ) } Perversion versus innocence 347 ) \ clip ( m 286 330 b 280 338 276 351 274 364 265 365 259 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0
Oh. Sabes, realmente debería memorizar mis líneas mientras esperamos para Ben, pero para ustedes, para mi equipo... 259 00 : 08 : 41,966 - - 00 : 08 : 43,568 Vamos, basquetbolistas.
Je devrais vraiment mémoriser mes lignes en attendant Ben, mais pour vous les gars, pour mon équipe...
Hubo múltiples lugares de impacto abarcando 160 kilómetros cuadrados.
Elle s'est dispersée À plusieurs endroits. sur 259 km ².
259 puntos para su nuevo campeón mundial de Pac-Man :
259 points pour le nouveau champion du monde de Pac-Man :
¡ Y 259 para el campeón de Galaga Centipede, el novato sensación Sam Brenner!
Et 259 points pour le nouveau champion de Galaga-Centipede, le petit prodige, Sam Brenner!
El costo promedio anual por estudiante... que va a una escuela pública es de 10.259 dólares.
Un jeune en école publique coûte quant à lui 10259 $ par an.
64.167,84.259.
64.167.84.259.
Base de Nueva Delphi, aquí vehículo de seguridad 259... solicitando entrada al túnel noreste.
Base de New Delphi, ici le véhicule de sécurité 259 demandant l'accès à l'entrée nord-est du tunnel.
Los autobuses número 259 y número 278 ir más allá del sitio en el camino de Halifax.
Les bus numéros 259 et 278 traversent l'endroit sur Halifax Road.
Muy bien, con ocho mil más nos compramos la carpa.
Total : 259 pesetas.
- 259.
- 259.
Entrando en el sector 259.
Secteur 259.