270 translate French

Hay 270 campamentos de esos hombres en los parques públicos de las grandes ciudades.

Au dernier décompte, il y avait 270 campements de ses partisans Dans les parcs publics de nos grandes villes.

Disculpe, me he equivocado. Son 270 yenes.

Je me suis trompé... c'est 270 yens...

Después de doscientos setenta años, algo tenía que haber cambiado.

Les choses changent en 270 ans!

¿ Tanto tiempo han estado nuestros espíritus en el bosque?

270 ans dans ce chêne?

Hay una cosa que no ha cambiado en doscientos setenta años

Voilà quelque chose qui n'a pas changé en 270 ans!

Hace doscientos setenta años...

Il y a 270 ans...

Wally, hace 270 años...

Il y a 270 ans...

Hace 270 años te lo contaré mañana

Il y a 270 ans... Je te le dirai demain.

Tonterías Que había vivido en Roxford hace 270 años y que era una bruja

Des stupidités! Qu'elle vivait à Roxford il y a 270 ans. - Et qu'elle est une sorcière.

No, eso su padre, ella tiene 270

Non, c'est son père. Elle n'a que 290 ans.

- Por favor. ¿ Operadora? Por favor, con el Valle Feliz 2-7-0.

Donnez-moi Val Joyeux 270.

270 y 30... hace exactamente 300 kilos.

270 et 30 kilos... 300. A 10 lires..

Se los dejo por 260 francos en lugar de 270.

Prenez 3 barriques. Je vous fais un prix : 260 au lieu de 270.

- Fly 270, Frank. - 270, Daddy.

- Vole à 430 kmlh, Frank.

Pensaron en ir a Saturno, tan bonito con sus lunas y sus anillos pero tiene una temperatura cercana a los 270 grados bajo cero y hay hielo incluso a 24 mil km. De profundidad.

Ils envisagèrent Saturne, un monde attrayant, avec ses lunes et ses anneaux de poussière cosmique, mais sa température est proche de moins 170 degrés, et sa surface est couverte de glace, sur 22000 kilomètres d'épaisseur.

Doscientos setenta dólares más.

Plus de 270 $.

- La mejor, 200 yenes.

Avec vitamines, à 270 yens.

Esta vez me has condenado a 30 días, y antes a 270.

Vous m'avez donné 30 jours cette fois-ci, et 270 la fois d'avant.

Se cumplieron las cifras de producción, 270.000 cajas.

Production du mois de mai, 270.000 caisses.

Estamos a 21.000 millas de la base. Posición : 270 grados, 23 minutos. Azimut positivo : 46 grados,

Nous sommes à 34 000 km de la base et à 270 degrés... 2,3 minutes... azimut à plus 46 degrés... 50 minutes de l'écliptique.

¿ Noventa billetes? Noventa por tres, doscientos setenta de mil.

90 par 3, ça fait 270 billets de mille!

Aseguradoras, 91.270.

L'Assicuratrice à 91270.

El presidente siempre paga cuando es investido. 270 francos, por favor.

Le président paye lors de son investiture. C'est 270 francs.

$ 270.000.

270000.

270.

270.

Él está en la sección Norte del almacén, con deriva 2-7-0 grados, tras cobertura.

Il est dans la partie nord, à 270 degrés, à couvert.

270 metros.

270 km.

Hay 270 ventanas.

Il y a 270 fenêtres.

Les dijeron a los aldeanos que les podían liberar de las levas si les pagaban 270 yenes y así estafaron a los aldeanos decenas de miles de yens.

Ils ont dit que les recrues pouvaient être dispensées de service en payant une somme de 270 yens. Et c'est ainsi qu'ils ont escroqué des milliers de yens aux villageois.

Teléfono : 270-5095 ".

Téléphone : 270-5095 ".

270... ¿ qué?

270... quoi?

Caí en picada a 260 km / h y fue una caída corta.

J'ai dû atteindre les 270 pendant le plongeon, et c'était un petit plongeon.

- Tres cuartos de kilómetro río abajo. A 270 metros, de este lado del río, hay un gran árbol.

À 400 mètres en aval, de ce côté-ci, tu verras un arbre énorme.

Aeronave aproximándose a Apalachicola, gire de inmediato a 270.

Appareil en approche d'Apalachicola, tournez immédiatement au cap 270.

Desde que se hizo Reconstrucción de elementos verticales, 270 páginas de los documentos de Tulse Luper para la sesión 3 escritos en Provendor han sido redescubiertas.

Depuis le tournage de "Traits verticaux, Remake", 270 pages des documents de Tulse Luper, écrites en provendor pour la Séance Trois, ont été redécouvertes.

Pasa de 900 a 1.300 pies. Menudo capullo.

De 270 à 400 m. Quel connard!

2-7-0, capitán.

270, capitaine.

Se oye una hélice a 270 grados, Acercándose,

Bruit d'hélice à 270. Se rapproche.

Hay señal a 270 de marcación,

Contact à 270.

- Lista la primera guardia, 260 metros,

- 270 mètres! - Premier quart, paré. 260 mètres.

Tiene 24 horas para aceptar mi oferta, tras lo cual se entenderá con la policía militar... y puedo asegurarle que en breve tiempo se va a quedar sin sus 270 prisioneros.

Vous avez 24 h pour accepter mon offre. Après, la police militaire prendra le relais. Etje vous assure qu'en moins de deux, vous serez débarrassé de vos 270 prisonniers.

Trueno Azul, viento de 270 en 12.

Tonnerre de feu, vent à 270 degrés à 12h.

Los superconductores tienen que enfriarse a 270 para funcionar.

Les super-conducteurs doivent être à - 270 pour fonctionner.

¿ Bastarían 270 litros?

230 litres suffiraient-ils?

Viento 270, a 16 kilómetros por hora.

Vent 270, à 16 km / h.

¿ Me puedes dar unos 270 metros al oeste en línea recta?

Tu peux me donner 300 mètres tout droit vers l'ouest?

¿ Damos 270 pasos y es todo?

Donc, 300 grands pas et c'est bon?

10 a babor.

- Gouvernez 270, plein Ouest.

Es todo lo que tendrá.

Une petite chance... 29 000 kms dans l'espace à 270 degrés de l'azimut et 47 degrés de l'écliptique. De toute façon, c'est tout ce que vous aurez Frank.

- 270.

- 270!

Creo que estás comportándote... tal como a él le gustaría.

Je pense que tu agis. . 658 00 : 43 : 27,405 - - 00 : 43 : 29,270 Exactement de la manière qu'il voudrait.