Translate.vc / Spanish → French / 3045
3045 translate French
6 parallel translation
Vamos, Bones. Bitácora del capitán, fecha estelar : 3045.6.
Journal de bord du capitaine, date stellaire 3045.6.
Árbol de los Deseos? Aquí vengo a pensar y soñar. Y ahora me gustaría mostrarles mi... Árbol de los Deseos.
de manière à placer l'argent gagné sur un compte épargne, euh, à partir duquel les intérêts atteindront une valeur de quelques milliards de dollars en 3045, euh, lesquels, bien sûr, n'équivaudront dans le futur qu'à une valeur de quelques centaines de dollars,
Increíble es esta noticia, Aaron. Expertos estuvieron con el hombre del futuro durante muchas horas, y pudimos descubrir que viene del año 3045.
Les experts et les scientifiques sont avec l'homme du futur depuis plusieurs heures maintenant, et sont parvenus à apprendre qu'il vient de l'an 3045.
Código de embarque... RJK-10-3045.
Le code de chargement est RJK-10-3045.
¡ Oh mi Dios, tío!
Les experts et les scientifiques sont avec l'homme du futur depuis plusieurs heures maintenant, et sont parvenus à apprendre qu'il vient de l'an 3045. C'est incroyable, Aaron.
Su plan es conseguir un trabajo aquí, para poner el dinero que juntó en una caja de ahorro, la cual ganará intereses, y para el año 3045 valdrá billones de dólares la cual en el futuro valdrá sólo cientos de dólares.
So-son but est de trouver un travail ici, à notre époque. de manière à placer l'argent gagné sur un compte épargne, euh, à partir duquel les intérêts atteindront une valeur de quelques milliards de dollars en 3045, euh, lesquels, bien sûr, n'équivaudront dans le futur qu'à une valeur de quelques centaines de dollars,