Translate.vc / Spanish → French / 307
307 translate French
91 parallel translation
Vaya al 307, páselo a máquina y espéreme. Aquí tiene la llave.
Allez à la chambre 307, tapez la lettre et attendez-moi.
Doce esposas y 307 concubinas.
Douze favorites et 307 autres. - Pas mal!
Dorchester Avenue. En el callejón del muelle siete.
Dorchester Avenue, dans la ruelle du 307.
Cinco siete tres. Dorchester Avenue. del muelle siete.
573 Dorchester Avenue, dans la ruelle du 307.
- Calle Rose 307, cerca de Christopher.
Row Street, au 307, près de Christopher.
Finsterwald 327.
Winterwald 307.
La 307.
Le 307.
Encuentra una chica de tu edad.
Il doit y en avoir plein. 307 00 : 26 : 47,001 - - 00 : 26 : 47,822.
307 grados, marcación 8.
Virement à 307 degrés, marque 8.
307.
La 307.
- Habitación 307.
Chambre 307.
El 307.
Le 307.
También de los que tienen el Nº 307. ¡ O el 407 o el 507!
Aussi bien au n 307 qu'au 407 ou au 507!
- 307.
- 307.
- ¿ 307?
- 307?
Señora Trend... será mejor que vuelva a su apartamento.
Mme Trend... Vous feriez mieux de | retourner dans votre appartement... il y a deux fous perdus | dans cet immeuble. | 406 | 00 : 53 : 28,213 - - 00 : 53 : 31,307 |
Los pasajeros de Swiss Air 307, recojan sus equipajes.
Les passagers du vol Swissair 307... sont priés de prendre leurs bagages...
la habitación 307. 200.
Chambre 307.
307, marca 275.
307 point 275.
Kenji! Pasate la noche vagando otra vez 307 00 : 14 : 38,849 - - 00 : 14 : 38,958 recogiendo esa chatarra.
Kenji! Tu as encore passé la nuit à vadrouiller et à ramasser du bric à brac.
En mi libro número 307 una pareja es atacada ¡ por una lámpara monstruo!
Pour mon 307e livre, ce couple est attaqué par... une lampe diabolique.
Teléfono de emergencias, operadora 307.
Police secours, j'écoute.
Eres del 307, ¿ verdad?
Vous êtes du 307ème?
101, 211, 307... - 401... - 503, 601...
101... 211... 307... 401... 503... 601... 711...
Por ejemplo : entre 1890 y 1910 se presentaron a la corte 307 casos bajo la enmienda 14.
Par exemple, entre 1890 et 1910, il y a eu 307 affaires portées devant les tribunaux en vertu du 14e amendement.
Siara... tú has estado en prisión 307 años.
Siara, tu as... Tu as été en prison pendant 307 ans.
Krasnov, - 307.
Krasnov, - 307.
Hace 6 meses eran 307.
Il y a 6 mois, 306.
306... 307
306... 307...
Fue el 1 3 de octubre de 1 307, un viernes.
Cela eut lieu le 13 octobre 1307, un vendredi.
Uno, dos, tres, cuatro... ¡ 307, 308, 309!
Un, deux, trois, quatre... 307, 308, 309!
Significa que sigas por la derecha, cruces el puente y sigas por la 307.
Aller jusqu'à la droite, prendre à droite sur le pont, et rejoindre la 307.
¡ Gané!
J'ai gagné! 487 00 : 37 : 17,307 - - 00 : 37 : 19,478 Ouais.
Por favor, ingrésala en la habitación 307.
Amène-la à la chambre 307.
Necesito el grabador TIVO para cadenas Japonesas necesito transformar un gato en un estante para especias y necesito devolver esto al paciente de la 307.
Enregistrer Crossing Over with John Edward. Empailler un chat pour y ranger mes épices et rendre cette chose au patient de la 307.
307,50 euros.
307,50 euros.
El siguiente también es aquí en el 307.
Le prochain est également ici, au 307. Grouille.
Y su esposo la dejó sola el Día de San Patricio si ese tipo no es del 973, yo soy del 307.
Et son mari qui la laisse faire la fête sans lui pendant la Saint-Patrick, s'il n'est pas un 973, alors je suis un 307.
Código ocho, se solicita ambulancia en el 1468 de la calle 41, al este de Michigan, departamento 307.
Code 8. On a besoin d'une ambulance à la 146841ème rue
- Gracias Skyler, lo siento mucho.
- Chambre 307.
Bien. Está en el tercer piso, habitación 307.
Elle est au troisième étage, la chambre 307.
Thunderbird 307 regresando a la civilización.
Thunderbird 307 regagne la civilisation.
- En la 307. - Gracias.
- Chambre 307.
Traducido por Sweetcamy, Ngiagante y Gowesoft.
- = Greek 307 = - "The Dork Knight"
149, 307 359, 347 401, 601 307, 331 499, 503 701, 109 131, 149 151, 239 241, 257...
149, 307, 359, 347, 401, 601, 307, 331, 499, 503, 701, 109,
- 308.
- 307.
La Srta. Francey Brent.
- Je veux voir Mlle Francey Brent. - La 307.
- Skeffington : 307.
- Skeffington : 307.
- 307. Está bien, ¡ escuchad!
- À quelle porte il s'est garé?
- Habitación 307.
Skyler White?
Rules Of Engagement s03e07 Old Times
Épisode 307 : Old Timer s Day