319 translate French

Apartamento 319, monsieur.

Appartement 319, Monsieur.

Sí, señor, ¿ 319?

Oui, monsieur, 319?

Entre ellos la torre Chrysler de 1.046 pies y la torre Jannen, de 680 pies y ya amenazada por la obsolescencia.

Parmi eux, la Chrysler Tower, de 319 mètres de haut, et la Chanin, euh, Chanin Tower, de 207 mètres de haut et déjà considérée comme obsolète.

Sr. Alcalde los recibos de anoche totalizan $ 6,319.

Monsieur le maire... Les recettes de la nuit derniére s'élévent à 6 319 $.

Las másas fervorosas eran asesinadas por herejes, así que huyeron

"Quand les blasphémateurs commencèrent à tuer en masse les croyants, 319.1 01 : 02 : 32,500 - - 01 : 02 : 35,500 ceux-ci s'enfuirent en masse."

Impacto inicial en el Ala de Bombarderos 43 en Loring, en la 319 en Grand Forks, y en el Mando Aéreo de Alaska, Elmendorf.

Le 1er impact aura lieu au commandement de Loring, au Grand Forks, et au commandement Elmendorf, en Alaska.

Operaciones del Ala de Bombarderos 319.

Base des opérations de Grand Forks.

Marca 319.

Marque 319.

Rumbo 57, marca 319.

Trajectoire 57, marque 319.

Rumbo 57, marca 319.

- A vos ordres. - Et, M. La Forge...

Según los artículos 59, 60, 317, y 319 del código penal, las leyes del 13 de agosto de 1941 y el 15 de febrero de 1942, la ley del 24 de julio de 1939, y del 7 de septiembre de 1941, el tribunal, tras deliberar,

Vu les articles 59, 60, 317, et 319 di code pénal, la loi du 13 août 1941, 15 février 1942, vu la loi du 24 juillet 1939, et du 7 septembre 1941, le tribunal, après avoir délibéré,

319, marca 250, Señor.

319 point 250.

El mensajero recogió la caja en Hudson al 319. ¿ Ese es su domicilio?

Et quand je suis revenu, je suis rentré et...

Capitán, detecto algunos restos, rumbo 025, marca 319.

Sans eux, ces mises à jour n'auraient jamais eu lieu. Ça sert d'être motivé parfois. - J'espère que tout fonctionne.

No hay modo de saberlo sin desocultarse - Y usar la batería de sensores. - Les aconsejo que no lo hagan.

Capitaine, nuée de débris à la position 025, marque 319.

Capitán, detecto materiales a la deriva en coordenadas 319, marca 4.

Capitaine, débris flottants à 319, marque 4.

No, al pasar esa colina, entró en el 319.

Non, on est dans la zone 319.

Y mi hermana vive en el apartamento 319.

Et ma soeur habite au 31 9.

Capitán, en 30 años 319 disparos con una.44, sin contar Magnums.

Je suis retournée 30 ans en arrière. 319 meurtres par 44 mm, magnums exclus.

Para que conste, estamos a 4 años, 319 días y 7 horas de dónde estábamos antes.

On est à 4 ans, 319 jours et 7 heures de l'époque qu'on a quittée.

Eso nos da exactamente, 4 años, 319 días y 7 horas... para impedir la destrucción.

Ça nous laisse 4 ans, 319 jours et 7 h pour empêcher l'explosion de se reproduire.

Sí, pues bien, yo también. Ten cuidado. - Creo que conseguimos algo.

Discovery, vous êtes à 319 km d'altitude orbitale.

319 Yellow Tree, pueden checar dos gallinas cayeron al bolso

219 sur "Yellow Tree", deux poulets sont sortis du poulailler.

318 metros incluyendo la punta.

Avec l'aiguille, 319 m.

Pero si firma una foto para mi hija, se lo dejo por 319.000 dólares.

Mais si vous signez un autographe pour ma fille, je vous la fais à 319 000 $.

- 5.319.

5319.

- Quiere recuperarle 1103 01 : 09 : 17,840 - - 01 : 09 : 19,319 Vanga conmigo.

- Vous voulez le récupérer?

Central, necesito un juez de instrucción en el condado 319, 2 millas al este del elevado de Boxton y un remolque.

Contact, j'ai besoin d'un coroner dans le Comté 319, 2 kilomètres à l'est du pont de Boxton et d'une remorqueuse.

Y espera estadísticas y una prueba del proyecto px-319 a las 9 : 00 A.M.

Et il attend des chiffres clairs et une démo sur le terrain du projet PX-319 à 9 heures.

Y el proyecto px-319 revolucionará la forma de combatir enemigos en combate.

Et notre projet PX-319 va révolutionner la façon dont nous combattrons l'ennemi.

El PX-319 transmite una señal en baja frecuencia que remite un mensaje de miedo y paranoia en lo más recóndito del cerebro, causando que el enemigo pelee entre ellos de forma violenta, como se ve en la demostración.

Le PX-319 transmet un signal basse fréquence qui délivre au subconscient un message de peur et de paranoïa à l'amygdala, au plus profond du cerveau, ce qui conduit l'ennemi à se retourner contre lui-même dans une rage violente comme cette démo va le montrer.

Precio al por menor $ 319,99. ¿ Qué más?

Montant, 319,99 $. Quoi d'autre?

Uno donde hablamos con ella y el otro es el 319.

Celui où on lui a parlé, le 314, et un autre. Le 319.

DÍA 38 49319 kilómetros... donde faltan cinco minutos para la una de la tarde.

JOUR 38 49 319 km... où il est 12 h 55, heure locale.

Habitación 319.

Chambre 319.

- Savage Seven, numero 319. - ¿ Qué?

- Savage Seven, numéro 319.

319 en camino.

319 en route.

Coche 319, te veo ahí.

Voiture 319, je vous vois.

£ 3,576,319. - ¿ Peniques?

2 576 319 livres.

Sr. McPherson, fuimos nombrados marshalés federales. Requerimos llevar armas todo el tiempo. Orden 319 del Código Federal de penitenciarias Requerimos llevar armas todo el tiempo.

M. McPherson, en tant que marshals fédéraux, nous sommes tenus de porter nos armes en permanence.

Orden 319 del Código Federal de penitenciarias Dice que dentro de la cárcel El Jefe de policía de la institución tiene la autoridad final.

L'article 319 du code fédéral des établissements pénitentiaires indique que, lors de séjours dans ceux-ci, le bureau central détient l'entière autorité.

Allá vamos. Durante los últimos dos meses, un total de 319 personas se borraron de la lista.

Ces deux derniers mois, au total 319 personnes sont sorties de la liste.

Pero tú ya conoces a esas mujeres mayores y sus turbos. Excepto por la declaración del testigo recogida por la brigada de supervivientes 319, tenemos razones para creer que tu alteraste la escena.

Les vieilles caisses et leur turbo. on pense que vous avez maquillé la scène.

Mi nombre es Sherlock Holmes y la dirección es el 221 B de la calle Baker.

Le nom est Sherlock Holmes, et l'adresse est 221B Baker Street. 96 00 : 06 : 24,280 - - 00 : 06 : 25,319 Bonne après-midi.

319, 320, 321, 322, 323.

319, 320, 321, 322, 323.

Nuestro viaje comenzará en la ruta estatal 319 en dirección oeste pasando franja del dragado y girando a la derecha en Arby's.

Notre voyage commencera sur la route 319. On partira vers l'ouest, et on tournera à droite après le restau.

Tengo que usar la habitación 319.

J'ai besoin de la 319 un moment.

Marca 319. Nuestro destino está lejano.

Une pluie fine ruisselait sur le pare-brise.

Discovery, está a 319 km de altitud de inserción. Entendido, Houston, en una escala de 1 a 10 yo diría que el despegue obtuvo nota 11.

UNE SEMAINE PLUS TARD

- ¡ Vete!

319 00 : 21 : 11,795 - - 00 : 21 : 14,457 Ou je vous transforme en crapaud!

U-19, ¿ están bromeando?

Et votre équipe, les Lakers... 319. C'est une blague?