Translate.vc / Spanish → French / 328
328 translate French
43 parallel translation
Destacamento 328.
Une section du 328.
¿ Puede indicarme por dónde andará el 328?
Savez-vous où se trouve le 328?
Logramos localizarlos, Capitán. Posición 328.
Nous avons un bon relèvement de leur position : 328.
" Conquistado por Alejandro en el 328 a.C.
Conquis par Alexandre en 328 av. JC.
En el 328 a.C según la enciclopedia.
En 328 av. JC, selon l'encyclopédie.
Tengo una señal que se acerca a las ballenas, orientación 328 grados.
Signal approchant les baleines. Position 3. 2. 8 degrés.
A la luz de su estado hologramatico, esas sentencias se cumplirán en forma consecutiva, haciendo una sentencia total de 9 328 años.
Vu votre statut d'hologramme, ces peines doivent être purgées consécutivement, le tout représentant 9 328 années d'emprisonnement.
- 328, quizás.
- 328, plutôt.
Hemos llegado a la base estelar 328 a tiempo.
On est arrivés à la base stellaire 328 à l'horaire prévu.
Con el impuesto eso sería 5328.
Ce qui ferait 5 328 dollars, taxe incluse.
6,328 pies.
"6 328 pieds."
Necesitamos una cinta de lo que tengan cerca del cuarto 328...
Tout ce que vous avez autour de la chambre 328 au moment du drame.
Están en el pasillo 328.
Ils sont dans le hall 3-2-8.
102 ) } Capítulo 10 328 ) } Intermedio pacífico
ÉPISODE 10 : PAISIBLE INTERMÈDE
Ah... un BMW 328.
Une BMW 328.
No estoy seguro, pero enviamos una MALP a P4M328 y las imágenes que devolvió son particularmente interesantes.
On a envoyé un M.A.L.P. à P4M-328 et les images renvoyées sont très intéressantes.
Dr. Azul, por favor vaya a la habitación 328 de inmediato. Dr. Azul.
Dr Blue, chambre 328, immédiatement.
1,328 hombres murieron ese día.
1328 hommes sont morts ce jour-là.
Emmalin huyo a casarse con un tipo que a penas conoce. 328 00 : 19 : 11,364 - - 00 : 19 : 13,386 yo entiendo que esto es serio, Roland.
Emmalin s'est enfuie pour épouser un type qu'elle connaît à peine.
"El código es 328." Lo dije en voz alta.
'Le code est 328.' " Je l'ai dit à voix haute.
¡ Próxima Película de Evangelion :
La prochaine fois dans "Evangelion Nouvelle Édition Théâtrale : 211 ) } La prochaine fois 328 ) } Evangelion Nouvelle Édition Théâtrale : Q".
Última llamada de embarque para el vuelo 328.
Dernier appel pour l'embarquement du vol 328.
1.328.334.
1 328 334.
Sigamos por la 1 328.
Suivons la 1328.
Perdí 328 hombres por un maizal.
Et j'ai perdu 328 hommes dans un champ de maïs.
29.328, Helen.
Bip bip... 29 328, Helen.
El vuelo 328 con destino San Antonio, está listo para abordar por la puerta 38B.
Vol 328 pour San Antonio, embarquement porte 38B.
Y 165.328... 29, 30 usuarios opinan lo mismo que yo.
Et 165 328, 29, 30 mecs qui sont d'accord.
- Afganistán ha costado 328 vidas británicas.
L'Afghanistan a tué 382 Anglais
Ya nos vieron 767,328 personas.
On a eu 767 328 internautes.
Sujeto 38-328...
Sujet 38-328...
328, 329, 330... "
"328." "329. 330.331..."
¡ Y 328!
328!
328 personas en este edificio.
Il y a 328 personnes dans ce bâtiment.
Votaron a favor 328 legisladores.
328 députés pour.
UAV-328, despejado.
UAV-328, RAS.
- Solo $ 328,32.
- Juste 328,32 dollars.
¿ Recuerdas los $ 328.32 que ahorraste?
Les 328,32 dollars que tu as économisés?
Por este lado, tienes otra ciudad, con una población de 25.328 habitantes.
Et par ici, il y a une autre ville. Population, 25328. L'an dernier, ils ont eu 81 meurtres.
A propósito, espero que hoy atrapemos 328 peces.
D'ailleurs, j'espère qu'on attrapera 328 poissons aujourd'hui.
328-6420
328-6420.
La diferencia entre fervor e inocencia
347 ) \ clip ( m 277 328 b 270 338 268 351 265 364 260 365 256 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 362 ) \ clip ( m 280 323 b 270 337 266 354 266 366 276 373 285 390 290 394 297 396 302 391 307 389 315 385 322 364 327 356 331 348 324 330 308 315 ) } m 0 0 I 62 0 I 62 28 I 0 28 I 0 0 347 ) \ clip ( m 276 328 b 269 338 267 351 264 364 258 365 254 364 250 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0