Translate.vc / Spanish → French / 333
333 translate French
78 parallel translation
Trescientos treinta y tres de la Avenida Park.
333 Park Avenue.
333 onzas a 15 son...
Neuf kilos et demi.
- 333-241.
- 333-241.
333 dólares.
333 $.
Entrevistamos a más 1.500 personas... se siguieron 1.800 pistas, trabajaron 333 agentes,
1500 personnes interrogées, 1800 pistes suivies, 333 agents sur l'affaire, 14000 heures de travail,
Podrías llamar a la tienda de nuevo. Es código de área 303 333 7702.
Tu peux rappeler au magasin au 303-555-7702.
Código 333 en marcha.
À Oison Un. Un Code 3 se prépare.
Va a hacerles pagar 333 millones.
Ils vont devoir payer 333 millions de dollars.
Código 333.
Code à trois trois à trois.
ISLA SORNA 333 KM AL OESTE DE COSTA RICA
ISLA SORNA 330 km à l'ouest du Costa Rica
CONEXIONES 410-333-3780 - 2656
CONNECTIONS - 410-333-3780 - 2656
13 barcos contra 333. Batalla Naval de Myungryang
LA BATAILLE DE MYUNG LANG 13 CUIRASSÉS CONTRE 333
333.
333.
Fui desde un promedio de 0.333 a un promedio de 0.666 en tres tiros.
Je suis passé d'une moyenne de 0,333 à 0,666 en trois tirs.
¡ 333 kilometros!
- 333 kilomètres!
- ¿ Conoce la tradición de los 333 km?
Vous connaissez la tradition?
Cuando se recorren 333 km juntos, nos podemos tutear.
- Quand ça fait 333 km qu'on roule ensemble, on peut se tutoyer.
No podía moverme hasta que fueran 333.
Je ne pouvais pas bouger avant d'être arrivé à 333.
Los habitantes de P9J-333 nunca antes se han encontrado con una criatura indígena capaz de tales actos.
Les habitants de P9J-333 n'ont jamais rencontré une créature indigène qu'ils imagineraient capable de tels actes.
Teal'c, tú y Vala iréis a 333 con el SG-3 y el SG-25.
Teal'c, vous et Vala allez sur 333 avec SG-3 et 25.
Algo se está comiendo a la gente en P9J-333, Teal'c y Vala van a comprobarlo.
Quelque chose dévore les gens sur P9J-333. Teal'c et Vala vont voir ce qui se passe.
Nativo de P9J-333, un dócil herbívoro.
Natif de P9J-333, un herbivore docile.
Pero los habitantes de P9J-333 dicen no haber visto u oído de tal mutación en ningún animal de su planeta.
Pourtant les habitants de P9J-333 prétendent n'avoir jamais vu ou entendu parler d'une telle mutation sur n'importe quel animal de leur planète.
La primera misión a P9J-333 fue, simplemente, para observar y realizar el primer contacto para que rechazaran a los Ori
La première mission sur P9J-333 se bornait à observer et nouer un premier contact avec les autochtones au cas où ils rejetaient les Ori.
Studio 60 On The Sunset Strip SO1EO5 : "The Long Lead Story"
Boscof @ n, Rom1 _ 333, Titus Pullo, Dryosia, TheAma1, Macpantouf, Garyperso06, ny _ stuf
Studio 60 On The Sunset Strip S01E07 : " Nevada Day...
Boscof @ n, Rom1 _ 333, Titus Pullo, Dryosia, TheAma1, Macpantouf, Garyperso06, ny _ stuf
Trinity15, Soui, Enigma132000
Boscof @ n, Rom1 _ 333, Titus Pullo, Dryosia, Macpantouf, Garyperso06, ny _ stuf
Que conste en el registro que la prueba 15 muestra al Sr. Richards extrayendo dinero de un cajero automático ubicado en el 333 de Casino East Boulevard ¿ qué dice ahora, Srta. Connor?
Prenez acte que la pièce à conviction numéro 15 est une photo de M. Richards retirant de l'argent d'un distributeur situé au 333 Casino East Boulevard, qui se trouve où?
¿ Cuál es la dirección, 333 o 343?
Quelle est l'adresse, 333 ou 343?
Algunos creen que el 333 es un proverbio :
Certaines personnes croient que 333 est lié à un dicton :
333 es el hijo del diablo 666, El que recoge las almas por los pecados de nuestra juventud.
333 est le fils du diable, 666, celui qui collecte les âmes pour nos péchés de jeunesse.
Aunque no cabe duda, que tiene algo que ver con las llamadas del 333.
Ça a sûrement un rapport avec l'appel 333.
¿ Llamadas del 333?
L'appel 333?
Este tipo del 333, ¿ es alguien a quien haya encerrado Mac?
Alors le type du 333... C'est quelqu'un que Mac a bouclé?
No, definitivamente está relacionado con tu acosador 333.
Non. C'est certainement lié à ton type du 333.
El tipo del 333, le condujo hasta allí...
Le type du 333 l'a laissé là-bas.
Habitación 333.
Chambre 333.
Trinity15, Soui, Mrs. Greenway y Enigma132000
Boscof @ n, Rom1 _ 333, Titus Pullo, Dryosia, Macpantouf, ny _ stuf
De acuerdo, el 17 de marzo del 2008, reunión con el Cliente 333.
Enregistrement du 17 mars 2008. Rendez-vous avec le client n ° 333.
Los asesinatos están prohibidos en virtud de la orden ejecutiva 12333.
Tu sais que les assassinats sont strictement prohibés par le décret 12 333.
Trescientos treinta y tres cada una.
Il reste 1 000 $. Divisé en trois, ça fait 333.
¿ Quieres tirar abajo una puerta?
Tu veux défoncer une porte à coup de pied? 206 00 : 12 : 45,956 - - 00 : 12 : 48,333 - C'est quoi ce putain de truc?
¡ 33.333.333,33... son nuestros!
3.333.333.333 pour toi! Rien que pour toi!
Treinta y tres puntos tres, tres, tres.
33,333. Fais chier!
Gracias.
Ca fait seulement 53 333 chacun... plus un. Merci.
Sólo son 53.333 para cada uno... más uno. Podría ayudar si me dicen lo que están buscando.
Ça pourrait aider si vous me disiez ce que vous cherchez.
Enigma132000
Boscof @ n, Rom1 _ 333, Titus Pullo, Dryosia, Macpantouf, Garyperso06, ny _ stuf
Trinity15, Mrs Greenway, Soui y Enigma132000
Boscof @ n, Rom1 _ 333, Titus Pullo, Dryosia, Macpantouf, ny _ stuf
Trinity15, Soui y Enigma132000.
Boscof @ n, Rom1 _ 333, Titus Pullo, Dryosia, Macpantouf, ny _ stuf presents the 113
Una traducción de :
Kyu, Newt, Titou, MauditeBénédicte et Yann.333
Tenemos un posible 240 en la calle Locust 333.
Je pense que c'est juste ici. Nous avons un 240 potentiel au 333, rue Locust.