Translate.vc / Spanish → French / 355
355 translate French
50 parallel translation
Rectifica el rumbo a 355.
Venez au cap 355.
Rumbo 355 grados.
Position : 355 °
Tu estado es el primer número primo mayor que la raíz decimoséptima de 9,000,355,126,606.
Indiquez le premier nombre premier supérieur à la 17e racine de 9 355 126 606.
Me importan los 355.000 dólares míos que tenía que llevar a Ciudad de México.
Il devait me remettre 355000 dollars à Mexico.
¿ Te parece gracioso robarle 355.000 dólares a Marty Augustine?
Tu trouves ça marrant, de me piquer 355000 dollars?
Su desaceleración negativa debe ser 25 y su velocidad en tierra debe ser 355 y en descenso.
Décélération à 25.. .. Vitesse au sol de 355.
Perdí 355 Kg.
Une fois, je faisais même que 350 kg.
No puedes seguir viviendo asi.
Tu ne peux pas continuer à vivre comme ça. 231 00 : 29 : 32,080 - - 00 : 29 : 34,355 Tu n'as pas de parents chez qui tu pourrais vivre?
355 acciones de la señorita Paula Delvec.
365 parts à Mlle Paula Delbecq...
Hay 1.355.000. Margen de error 1.000.
1 355 000 à quelques unités près.
Para mí es un par cuatro de 325 m con dos búnkeres y un dogleg.
Pour vous, c'est un tapis, pour moi, c'est un par 4 de 355 yards avec 2 bacs à sable et un coude.
La rotación del módulo lunar es de 355,57. El bamboleo... 1678.
Roulis du module lunaire : 355,57.
Este es un Ferrari Spider 355.
C'est une Ferrari 355 Spider.
Es un 355, seis velocidades, ¿ cierto?
Oui, une 355. Six vitesses, exact?
Manejo una Ferrari 355 Cabriolet.
J'ai une Ferrari 355 cabriolet.
- Abre la 3-5-5.
Ouvrez la 355.
355 Montgomery, entre la Quinta y la Sexta.
355 Montgomery, entre la 5e et la 6e avenue.
Nuestra primera unidad, Ala 355 de Cazas Tácticos.
C'était notre 1ère unité, le 355ème escadron posté en Thaïlande.
En su recuerdo el ronroneo del Cadillac se relacionaba con un sonido menos sofisticado : ... el de disparos contra su cuerpo.
Hélas, dans la mémoire de Grace, le ronron de la Cadillac série 355 C était irrémédiablement lié au bruit moins sophistiqué des coups de feu tirés sur elle.
¿ Cuarenta mil por un Spider 355, bromea?
40 000 $ pour une Spyder 355? Vous voulez rire?
Pilotaba un F105, pertenecía a la 355 unidad del ejército del Aire.
Je pilotais un F105, j'appartenais à la 355e unité de l'armée de l'air.
Hago Pilates. Tiene 389 a uno y la rueda trasera con un 31 eje giratorio
C'est un V8 de 389-1 C.I.D. Développant 355 chevaux.
Faraday, que coño estás haciendo?
Faraday, qu'est-ce que tu fabriques? 355 00 : 33 : 58,490 - - 00 : 34 : 00,268 Dégages de mon toit!
Mira, muéstrame la 355 de la Calle Parker. ¿ Roger?
Bien reçu. Qui habite au 355 Parket Street.
Estoy en Ransom y la 355.
Je suis bloquée sur Ransom et la 355.
Stella está atorada en Ransom y la 355.
Stella est bloquée sur Ransom et la 355.
¿ Era Rogers y la 355 o Ransom?
"C'est Rogers et la 355 ou Ransom?"
355 00 : 20 : 20,809 - - 00 : 20 : 23,342 Estoy... estoy intentando que se me ocurra algo y sólo puedo pensar en...
Que suis-je supposé faire?
... kilometro 355.
... au kilomètre 355.
El precio que piden es 355.
Il est à 355 000 dollars.
233 ) } Nuevas Películas de Evangelion :
355 ) } Evangelion Nouvelle Édition Théâtrale :
¡ Date prisa y llévate tus cosas de aquí de una vez! 2404 ) \ frz33.355 } Habitación 2404 ) } Shinji
et prends tes affaires avec toi.
A 352 kilómetros para ser precisos.
À 355 km, pour être exact.
Episodio 14 :
249 ) } Épisode 347 ) \ clip ( m 290 330 b 283 338 279 351 277 364 265 365 259 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 350 ) } Perversion versus innocence 347 ) \ clip ( m 286 330 b 280 338 276 351 274 364 265 365 259 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0
Mamá, de acuerdo con el decreto 355 Acerca de los activos ilegales en la Tierra...
Selon l'ordre 355 nous ne sommes pas autorisés à utiliser nos pouvoirs sur la terre
355 toneladas y 218 camiones.
355 tonnes, et 218 camions.
355 millones.
355 milllions.
Ellos se conocieron la semana pasada en un círculo de masturbación 63 00 : 04 : 26,301 - -gt ; 00 : 04 : 29,355 Muévanse. Sean gentiles chicos.
Ils se sont rencontrés la semaine passée à un groupe de masturbation.
¡ Ando Asahi tiene prohibido morir!
355 ) } Je ne laisserai personne la toucher.
Puedo empatizar con los sentimientos de Suppli.
355 ) } Je comprends ce qu'elle pouvait ressentir.
Nunca he conocido a un humano... que se sintiera así por nosotros.
355 ) } T'es la première humaine qui pense ça de nous.
Desde que transmitió el mensaje del 3-5-5 en Filadelfia.
Depuis que vous m'aviez transmi le message de l'agent 355 de Philadelphie.
1,689 01 : 54 : 22,355 - - 01 : 54 : 23,720 Nos vemos.
- Ça va.
355 Mission.
355 Mission.
Eres el Capitán de barba café, ¿ Perdón?
Ceci est bien l'agence 355?
La diferencia entre fervor e inocencia
347 ) \ clip ( m 277 328 b 270 338 268 351 265 364 260 365 256 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 362 ) \ clip ( m 280 323 b 270 337 266 354 266 366 276 373 285 390 290 394 297 396 302 391 307 389 315 385 322 364 327 356 331 348 324 330 308 315 ) } m 0 0 I 62 0 I 62 28 I 0 28 I 0 0 347 ) \ clip ( m 276 328 b 269 338 267 351 264 364 258 365 254 364 250 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0
Min Deng envio semejantes mercenarios 627 00 : 46 : 55,355 - - 00 : 46 : 57,115 solo porque quiere vengar a su hermano,
Min Deng a envoyé des mercenaires d'élite pour venger son frère.
Y desde que me dijiste sobre 355 he estado trabajando en conseguir un nuevo protocolo de comunicaciones. 35... ¿ quién es 355?
35... qui est 355?
Montañas Hida
658.8 ) \ clip ( m 337 601 l 366 712 307 718 273 598 ) \ blur0.8 } H { * \ cH5E5248 } i { * \ cH5B5046 } d { * \ cH594D43 } a { * \ cH54483E } M { * \ cH51453B } o { * \ cH4F4238 } u { * \ cH4C3F35 } n { * \ cH4A3D33 } t { * \ cH473A30 } a { * \ cH45372D } i { * \ cH42352B } n { \ cH403228 } s 658.8 ) \ clip ( m 280 624 l 355 600 377 692 299 699 ) \ blur0.8 } H { * \ cH5E5248 } i { * \ cH5B5046 } d { * \ cH594D43 } a { * \ cH54483E } M { * \ cH51453B } o { * \ cH4F4238 } u { * \ cH4C3F35 } n { * \ cH4A3D33 } t { * \ cH473A30 } a { * \ cH45372D } i { * \ cH42352B } n { \ cH403228 } s 658.8 ) \ clip ( m 276 627 l 395 596 416 688 286 710 ) \ blur0.8 } H { * \ cH5E5248 } i { * \ cH5B5046 } d { * \ cH594D43 } a { * \ cH54483E } M { * \ cH51453B } o { * \ cH4F4238 } u { * \ cH4C3F35 } n { * \ cH4A3D33 } t { * \ cH473A30 } a { * \ cH45372D } i { * \ cH42352B } n { \ cH403228 } s