Translate.vc / Spanish → French / 362
362 translate French
42 parallel translation
- 362, 364. - No tendrán ni bebidas.
362, 364...
Está en la habitación 362.
Elle est dans la chambre 362.
Habitación 362.
Chambre 362.
Primero estaré en el 362-9296.
J'y serai un petit moment.
Informamos a Ios pasajeros del vuelo 362 a Krasnoyarsk : Su salida se aplaza hasta Ias 12 a.m., por eI estado del tiempo en Krasnoyarsk.
Les voyageurs pour le vol 362 sont informés qu'en raison des conditions météorologiques à Krasnoiarsk leur départ est reporté à minuit.
"Antonio Jasiello. Via dei Tribunali 362, Nápoles".
" Antonio Jasiello. 362, rue des tribunaux.
Temperatura exterior del fuselaje : 362 oc.
Température externe de la carlingue : 362.
Temperatura exterior del fuselaje. 363 oc.
Température externe de la carlingue : 362.
"Temple Fugate. En el 362 de Brayfogle".
"Temple Fugate. 362 Brayfogle".
Kilo-Hotel-Oscar 362.
Kilo-Hôtel-Oscar 362.
¿ Cree que sufrimos 362 años de esclavitud... para regresar a los campos con estas fichas?
On a subi 362 ans d'esclavage pour être renvoyés dans les champs avec des jetons de 500 $?
posicion actual, rejilla espacial 362.
Position actuelle : grille spatiale 362.
A un sitio donde haga calor, donde no llueva 362 días del año.
Dans un endroit où il ne pleut pas 362 jours par an. Au Mexique, par exemple.
- 362.
- 362.
- En este hotel no hay 362.
- On n'a pas de chambre 362.
Wallace. 362 Chestnut.
wallace. # 62 Chestnut.
- Yo confirmaría y juraría ante la corte que mi paciente pesa sobre los 362 kg.
Je jurerais sous serment que mon patient pèse plus de 350 kilos.
La frecuencia es 120.362.
Cette fréquence est 120.362.
- No, hay 362.
- Non, il y en a 362.
- 362. ¿ Podemos continuar?
- 362. On continue?
Ham ha conseguido 362 dólares y..
- Ham a gagné 362 $...
Burton Drive 362.
Au 362 Burton Drive.
Ese martillo son como 362 kilos de fuerza, ¿ cierto?
Cette masse, c'est quoi? Trois cent cinquante kilos de force?
¿ 362 qué...?
362 quoi?
Eso supone un total de 1.363.000 km al día, o 40.893.000 km al mes,
En tout, ça fait 1 362 883 km de route... par jour. Ou 40 884 690 km par mois.
En dos años, ha llevado 18.362 casos.
En deux ans, vous avez géré 18 362 affaires.
Episodio 14 :
249 ) } Épisode 347 ) \ clip ( m 290 330 b 283 338 279 351 277 364 265 365 259 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 350 ) } Perversion versus innocence 347 ) \ clip ( m 286 330 b 280 338 276 351 274 364 265 365 259 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0
Aviso que hubo disparos, Disparos en la calle St. James 362.
Des coups de feu ont été tirés au 362 St James Street.
- en la calle St.
362 St James Street.
KM / H 364
362 KM / H
Un Buick Centurion, azul como el cielo, 361-CUA.
Une Buick Centurion, bleue comme le ciel, 362-CUA.
Te protegeré, incluso dentro de 100 años.
362 ) } Même pendant 100 ans 391 ) } je te protégerai.
Regresa y dile a todos los ejecutivos... que se alejen de Ando Asahi.
340 ) } Tu vas dire à tes amis supérieurs 362 ) } Touche pas à Ando Asahi.
situán su destino... A 360 kilómetros.
ça donne une destination située à 362 kilomètres.
Hola, Evan. Faltan 362 días hasta mi cumpleaños.
Mon anniversaire est dans 362 jours.
También dice que tienes 362 amigos.
Ça dit aussi que tu as 362 amis.
No tengo ni idea de lo que hemos pedido.
829 01 : 02 : 25,303 - - 01 : 02 : 27,362 Je n'ai pas la moindre idée de ce qu'on a commandé.
362.
362.
Jacob ¿ crees que Lucinda la gordinflona realmente pesa 362 kilos?
Tu crois que Lucinda pèse 400 kilos?
La diferencia entre fervor e inocencia
347 ) \ clip ( m 277 328 b 270 338 268 351 265 364 260 365 256 364 254 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0 362 ) \ clip ( m 280 323 b 270 337 266 354 266 366 276 373 285 390 290 394 297 396 302 391 307 389 315 385 322 364 327 356 331 348 324 330 308 315 ) } m 0 0 I 62 0 I 62 28 I 0 28 I 0 0 347 ) \ clip ( m 276 328 b 269 338 267 351 264 364 258 365 254 364 250 362 254 355 256 350 256 346 256 337 266 321 270 313 ) } m 0 0 I 19 0 I 19 25 l 0 25 l 0 0