Translate.vc / Spanish → French / 382
382 translate French
34 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
Eso es una violación de la ordenanza urbana número 382.
Ceci est une violation de l'arrêté municipal 382.
R661382.
661-382.
El pasado 8 de enero, la señora Franklin, 382 Fern Avenue, New Rochelle, denunció el robo de su anillo.
Le 8 janvier, Mme Franklin, 382 Fern Avenue, New Rochelle, a signalé le vol de sa bague.
El jurado encontró al defendido culpable y de acuerdo con el artículo 382... ( hablando hacia atrás )
Le jury a reconnu l'accusé coupable et conformément à l'article 382... [Parlant à l'envers]
382, fuera.
382, éteignez.
Es alucinante lo que pueden hacer 382.000 dólares de cirugía estética con horas extras incluidas.
Étonnant ce que 382 000 dollars de chirurgie plastique de dernière minute peuvent faire.
- 382.
- 382.
Tengo 382 empleados, y están sindicados.
J'ai 382 employés et ils sont syndiqués.
Colina 382.
Mont 382.
Puede influir en la elección de los 98 senadores y 382 miembros de...
Une société peut influencer les élections de 98 sénateurs...
Vuelo 382 con destino a Nueva York.
Flight 382 en cours d'embarquement à New York.
Pero como has traido tu propia almohada... 382 00 : 21 : 32,266 - - 00 : 21 : 35,540 # Cuando llega la mañana
Mais puisque tu as apporté ton propre oreiller...
Sí, pero no llevo la cuenta. 26.382 dólares.
Oui, mais je ne tiens pas une comptabilité, 26382 dollars.
4.382 dólares es lo mínimo que necesitamos para llegar a fin de mes.
4 382 dollars C'est le minimum que nous devons avoir au minimum chaque mois.
2 minutos en un mes
382 minutes par mois.
Si, es el 382 de Delancey Street Un loft en la segunda planta
382, rue Delancey, un loft, 2e étage.
Según mi reloj tienes 382 segundos.
Il t'en reste... 382.
382 yardas, 18 pulgadas.
350 mètres, 45 cm.
Entra.
Rentres. 262.5 00 : 22 : 29,382 - - 00 : 22 : 36,149 Ils arrivent! Le père infidèle et un homme.
Son solo 382 minutos.
Ca dure seulement 382 minutes.
Tío, es un número desconocido... 9285000011
Oncle, nombre inconnu... 9285000011 1395 01 : 57 : 36,382 - - 01 : 57 : 37,383 dire "
- - 730 01 : 27 : 21,382 - - 01 : 27 : 24,306 Papá!
Il est un enfant du pont.
- Afganistán ha costado 328 vidas británicas.
L'Afghanistan a tué 382 Anglais
Se confirmó que está muerto.
382 ) } Neutralisation terminée.
Si utilizamos el modelo Markegard para la cría de animales se requiere alrededor de 1.800 hectáreas para producir 36.300 kg de carne. El estadounidense promedio consume 95 kg de carne al año. Si eso era todo lo ganado alimentado con pasto 382 personas se alimentan de la tierra.
Si on suivait le modèle des Markegard pour élever le bétail, 1800 hectares produisant 36 000 kilos de viande, l'Américain moyen mangeant 94 kilos de viande par an, s'ils étaient élevés à l'air frais, leurs terres nourriraient 382 personnes.
Estás hablando demasiado. 1,382
Tu parles trop.
Hay 382 personas dentro de la montaña.
382 personnes sont dans cette montagne.
Las suturas se ven bien desde aquí. 382. 00 : 15 : 30,914 - - 00 : 15 : 32,580 Vamos a prepararnos para aliviar esa pinza.
Les sutures semblent bonnes d'ici.
101.382 Coronas y en seguida cerramos la cuenta.
Vous voulez fermer votre compte?
- Lo siento.
382 00 : 40 : 07,120 - - 00 : 40 : 10,000 Regardez, je suis venu ici pour trouver mon père.
- HUB 382.
- HUB 382.
¿ Quién eres tú?
382.91 ) } Q 375.83 ) } u