Translate.vc / Spanish → French / 387
387 translate French
39 parallel translation
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
376, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387,
Eso fue hace 187 días.
C'était il y a 387 jours!
Página 387.
Page 387.
Hay que descontar 387.
Le téléphone a baissé et le nettoyage a augmenté.
¿ Qué investigaron en el nivel 387?
Sur quoi a-t-on contrôlé au niveau 387?
En el 387, nuestro sistema nunca se terminó.
A 387, le système n'a jamais été fini.
387 días más antes de que vuelvas de filas.
Plus que 387 jours avant ta libération.
El pasado año hubo un total de 387 asesinatos atribuidos a estas bandas.
L'an dernier, les gangs ont fait 387 victimes.
El viaje de ida y vuelta cuesta $ 387.
Cela fera 387 dollars tout compris.
Durante las últimas 18 horas, he visto a 4 personas ser secuestradas por un extraterrestre, he visto a Ducky intentando ahogarse, y además me gasté como 387 dólares en CDs donde Aaron.
Aujourd'hui, j'ai vu 4 personnes se faire lyophiliser j'ai vu Ducky essayer de se noyer, et j'ai claqué 387 dollars en CDs.
Hubo un tiroteo en la escuela 387 de East Harlem una niña de seis años murió en la escena.
Un coup de feu dans une école de Harlem. Une fillette a été tuée.
Que tal... 387 pequeñísimos pagos de $ 199.99 dólares
On peut faire 387 versements de 195 dollars.
Le dieron al asesino bolsas y bolsas de oro y el jeque ordenó que llevaran a Hub a la infame mazmorra de las 1.387 torturas.
Ils donnèrent à l'assassin des sacs et des sacs d'or tandis que le sheik ordonnait qu'on emporte Hub dans le fameux donjon des 1,387 tortures.
un toque y puedo ver cosas cosas que pasaron, cosas que pasarán... deberían ver lo que yo veo...
Des choses qui se sont passées, qui se produiront. - Course 387.
3 00 : 00 : 05,590 - - 00 : 00 : 07,387 Te dije que no puedo hacer esto sola
Je suis enceinte.
En el intento por salvar mi vida, el coronel mató... dos niños, por error 387 00 : 44 : 56,483 - - 00 : 45 : 00,476 El enemigo tomo ventaja de la situación y lo tomó como prisionero
En tentant de sauver ma vie le colonel a tué deux enfants, par erreur
Tienes a 387 de nuestros hermanos en tus cárceles.
Vous détenez 387 de nos frères dans vos prisons.
Lo único cierto es que empezó justo después que el Coronel Sheppard tocara aquel cristal en M3X387.
Ça a commencé après que le colonel Sheppard a touché le cristal sur M3X-387.
El 14 de marzo, nuestro patrimonio llegó a 387 millones de dólares.
nous avions un patrimoine combiné de 387 millions de dollars.
Estamos hablando de $ 387 y es una vida nueva para tu amigo.
Ton ami Drillbit pourrait s'offrir une nouvelle vie avec 387 $.
$ 387 a la semana.
387 $ par semaine.
387 que necesitamos reducir a una tripulación final de 20.
387, que l'on doit réduire à une équipe de 20.
¿ Quién está listo para ir a un centro comercial a 237 millas de distancia?
Qui vient avec moi dans un centre commercial à 387 km?
En los últimos dos días, hemos hecho 387 dólares, y es un buen comienzo.
Ces deux derniers jours, on a fait 387 $, et c'est un bon début.
Se mandaron 387 paquetes el día en que desapareció.
387 paquets ont été envoyés le jour de sa disparition.
387.000
387 000.
Me gustaría intervenir bajo la CCP 387 a favor de mi cliente, June Frazier, novia de largo tiempo del difunto.
J'aimerai intervenir selon le CCP 387 au nom de ma cliente, June Frazier, la petite amie à long terme du défunt.
Instale el programa de emociones.
387 ) } Je t'ai installé le programme émotion.
387 días para resolver caballeros.
Messieurs, 387 jours jusqu'à Séoul.
- ¿ Cuál es el Código 387?
- Qu'est-ce que le code 387?
Sí, se lanzó de 387 metros e hizo tres anotaciones.
Oui, il a envoyé à 350 mètres et a transformé trois essais.
Han muerto 387.
On a 387 morts.
387. Compré dos porque me sentí mal.
387, j'en ai achetés 2 car je me sentais mal.
Ahí fuera hay 387 coches nuevos y de segunda mano más, cada uno de ellos buscando un garaje cálido al que llamar hogar.
Nous en avons encore 387 neuves et d'occasion qui cherchent un nouveau garage chauffé.
Hay como 387 000 personas.
Ils sont 387 000.
¡ Son 387!
Il y en a 387.
¡ Dije 387!
J'ai dit 387.
372 ) } Sobre las paredes { \ fnArial Unicode MS \ fs26 } ① 387 ) } La humanidad vive dentro de 3 paredes. 462 ) } en el interior la Pared Sina.
La surface entre chaque mur est presque équivalente.
Reiji... fue asesinado.
387 ) \ i1 } - a été tué.