Translate.vc / Spanish → French / 399
399 translate French
33 parallel translation
96, 97, 398, 399, 400.
96, 97, 398, 399, 400!
Esto es el Metropolitan.
Que fais-tu ici? C'est le Metropolitan. 853 01 : 06 : 19,399 - - 01 : 06 : 23,153
- Fugitivo sin descripción 6431 399.
Inclassable 6431399.
Y ahora llegamos al próximo número : 42-399.
Passons au prochain numéro : 42 399.
- 399 BC.
- 399 av. J. - C.
Están el 399, 437, 767, 936.
II y a le 399, 437, 767, 936.
Es el 312 - 399 - 2090.
C'est le 312-399-2090.
Temperatura. 399 oc. - Móntalo. vaquero.
Température carlingue : 399.
Por 399 dólares tendrá un kit de principiante.
Pour seulement $ 399, vous recevrez un kit de démarrage.
398... 399... ¡ 400!
398... 399... 400!
Y para desactivarla, sólo presiona 3369885421 399. ¿ Me estás escuchando?
Et pour déverrouiller, tapez juste 3369885421 399. Vous m'écoutez ou pas?
Bueno, había tres salas, así que los números llegaban sólo al 399.
Et bien il y avait trois salles, les numéros ne vont que jusqu'à 399.
¿ Quiere US $ 399 por esto?
Vous voulez 399 $ pour ça?
Cámara bolígrafo 399,99 dólares Cámara en color 99,99 dólares
Caméra stylo 399,99 $ Caméra couleur 99,99 $ Caméra espion 199,99 $ Caméra d'extérieur 99,99 $
sólo $ 399.
Seulement 399 $.
Coronel Caldwell, acabamos de recibir una transmisión subespacial de un equipo SG desde P4M399.
Colonel Caldwell. Nous venons de recevoir une transmission sub-spatiale venant d'une équipe SG sur P4M-399.
Ah, bien, con una corrida en el táxi, follamos y ochenta y nueve euros.
Euh, avec le taxi, 399 dollars.
41.399 SOBREVIVIENTES
41 399 survivants
Marcación 399, carom 620.
Cap 3-9-9, inclinaison 6-2-0.
Muy bien, damas y caballeros, eI siguiente exponente es eI número 399 la campeona de hace un año, Amy Walker con su nuevo caballo, Flícka. Propíedad del rancho Walker.
Mesdames et messieurs, la prochaine concurrente est le numéro 399, la championne de l'an dernier, Amy Walker, sur son nouveau cheval, Flicka, qui appartient au ranch Walker.
Sí, puedo verlo. Es 399.
Je l'ai là, c'est 399.
Costó 399 dólares.
J'ai payé 399 dollars.
¡ Acusaré de violación a cualquier hombre por 399,95!
J'accuse tout homme de viol pour 99,95 $!
Lo han rebajado a 399.
Ils vont la solder à 399 $.
¿ Contactar a la policía?
399 ) } La police?
399 00 : 17 : 48,600 - - 00 : 17 : 49,800 Oh Ginger, déjalo.
Sa femme est là.
DÍA 399
JOUR 399
399 White Street, apartamento 7.
399 White St, appartement 7.
La primer pista que conseguimos era una dirección... 399 de la calle White, apartamento siete.
Le premier indice qu'on a décodé était une adresse... 399 White Street, Appartement 7.
Comienza con 399, tiene un montón de letras mezcladas en el medio y termina con un siete.
Il commence avec 399, il y a un tas de lettres mélangées au milieu, et après, ça se termine par un sept.
Test 399.
Test 399.
- Lo siento, no quiero malgastar su tiempo.
- 2,399 dollars?
P4M399
P4M-399. C'est...