Translate.vc / Spanish → French / 410
410 translate French
103 parallel translation
- ¿ Dónde está la 410?
- Où est la 410? - Par là.
El kilo. 400 liras, 410... 415.
400... 410... 415...
Y lo mismo ocurre en Boldon City, una pequeña ciudad, cuyas gentes tienen grandes sueños, donde la calle Flamingo los ha llenado a todos de ambición.
Ainsi, à Boldon, BOLDON - ALTITUDE : 410 M les gens avaient de grands rêves, et la rue Flamingo leur avait donné de l'ambition.
Una vajilla de 410 piezas.
Un service à vaisselle de 410 pièces.
410 dólares para ser exactos.
410 $ exactement.
Palmer, Me tomé el trabajo de conseguir un D-72, un AF-410 y una orden de registro de la Policía.
Palmer, j'ai ici avec moi une autorisation D-72, un AF-410 et un avis de recherche de la police métropolitaine.
- Tanaka, escuche en 410 megaciclos.
- Tanaka, écoutez sur 410 mégacycles.
63410. Espere al 32.
63-410, attendez 32.
El numero de archivo es : 33.410.52
Le numéro d'archive est le 33.410.52.
Habitación 410.
- Salle 410
Habitación 1410.
Chambre no 1 410.
Toma 410.000 dólares.
Voilà 410000 $.
Pasajeros del vuelo 410 por favor dirigirse a la puerta siete.
Dernier appel. Vol 840 pour Rome, embarquement immédiat.
Tiene el arma en mi cabeza y escucho y yo tengo la 41 0 en mis pantalones, así que la saco.
Avec le flingue, il continue à faire : j'ai toujours mon fusil 410 derrière. je le sors.
Es una pequeña escopeta 41 0.
C'est un 410 minuscule...
Así que tomé la escopeta y solamente disparé.
je sors donc mon 410 et je tire.
- Una escopeta 41 0.
Un fusil 410.
Sí, ésa es una 41 0 hay miles de ellas.
C'est un 410, exact. Il doit y avoir un million de 410 en circulation.
Primer hoyo, 410 yardas, hoyo cuatro ángulo agudo.
Premier trou, 410 yards en coude, par 4.
Las llevo fuera del pueblo... ruta 410.
Je les conduis hors de la ville.
410-0430.
410-0430.
El Hotel de la carretera 410.
On a le Travel Lodge, sur la 410.
Señor, debería sincronizar el reloj de la nave con la señal de la base 410 para corregir el posible desajuste.
Je souhaite procéder au réglage des horloges du navire afin de compenser le temps de la distorsion.
Computadora : rumbo 410, marca 32.
Ordinateur, cap sur 410 marque 32.
La suma del valor de todas las palabras del texto, exactamente 2.126.410.
La somme de la valeur de tous les mots du texte est, exactement :
Esta cifra es una fecha.
2 126 410. C'est une date.
2.126.410 dìas del calendario judío de la época.
2 126 410 jours du calendrier juif de l'époque.
Estoy en el código de área 410, Klingman 5 87-56.
C'est le 410, Klingman 5, 87-56.
La gasolina está $ 410 el galón.
L'essence est à 410 dollars le gallon.
Hice cerca de $ 410, 300, pero no importa, porque ese dinero me pertenece.
J'ai fait dans les 410.300 $, mais... Aucune importance, je prends tout.
Un 410, conductor se sale de la carretera en el pantano de Hoover.
Voilà. Un 410. Un chauffard sur le barrage Hoover.
co en eI aò0 410, y de ese mod0
c en l'an 410, alors f! nalement
Objetivo : 410.921.5389
Cible : 410.921.5389
410 00 : 36 : 17,426 - - 00 : 36 : 21,556 You make me never have to see my face again...
- Les types comme moi ne mentent pas.
CONEXIONES 410-333-3780 - 2656
CONNECTIONS - 410-333-3780 - 2656
- CELULAR 410-9590875
- PORTABLE 410-959 0875
Dígale que cubran sus ojos.
Dites-lui de se couvrir les yeux. 543 00 : 49 : 12,410 - - 00 : 49 : 16,940 Un véritable mur d'eau se dirige vers la ville de New York. Tout le monde...
- 3.410 won, por favor
- 2,63 €, s'il vous plaît.
Jet, Patrick, Bonocute! 410 - Qué quiere?
Avion, Patrick, Beaunobo!
El equipo aún tiene $ 410.
Ca nous laisse 410 dollars.
410-718-9433. ¿ Lo anotaste?
4 10-7 18-9433. Tu l'as?
Pero nadie estaría hablando de eso 410 años después.
Mais on en parlerait pas 410 ans plus tard.
Tengo el 2,85.
Sans le deux, ça fait 85, 410.
la DeWalt 410.
Le DeWalt 410.
410-958-6612.
410-958-6612.
"Si un animal est � atrapado, llame al 410-844-6286" Baltimore, tradicional este no tiene identificaci � n.
"Pour libérer un animal coincé, appelez le 410-844-6286" - Proverbe de Baltimore J'en ai aucune idée.
NERÓN
Portes de Rome 24 août 410 ap. J.C.
Son 410 marcos, menos 20 de anticipo.
Ça fait 410 marks.
- Sí, usted está en el 410.
Vous êtes en 410.
Su porcentaje de "on-based" fue. 410.
Son taux de réussite était...
- ¿ Cuál arma? - Una escopeta 41 0.
Un fusil 410.