Translate.vc / Spanish → French / 418
418 translate French
51 parallel translation
Es el 418, tercer piso, segunda puerta.
418, 3e étage, seconde porte.
Muy bien. 418.
OK. 418.
Sé que le agradará el apartamento 418.
Vous aimerez l'appartement 418.
- Aún no, pero lo estoy deseando.
418 00 : 23 : 33,381 - - 00 : 23 : 35,060 Ce soir, peut-être.
Envíen una ambulancia al 418 de la calle Cromwell.
Envoyez une ambulance au 418 rue Cromwell.
859 kilogramos de ediciones corrientes, y 220 kilos de ediciones originales, así como cerca de 5 kilos de manuscritos
Dans une seule journée, nous avons pu détruire... 1375 kilos d'éditions ordinaires, 418 kilos d'éditions originales et 8,5 kilos de manuscrits.
Muéstreme. Señor, si nosotros pudiéramos entrar en el arroyo dos millas sobre o debajo del puente alrededor de Colina 418, y entonces entre en Santa Elia del sur...
Si nous pouvions passer le ruisseau trois kilomètres avant ou après le pont, autour de la colline 418, puis entrer dans Santa Elia par le sud...
El circuito tiene 13,469 kilómetros, o 8,418 millas.
Le circuit est long de 13,469 km, soit 8,018 miles, et se compose de routes secondaires reliées à la route nationale.
La 418, por favor.
418, s'il vous plaît.
- Habitación 418.
- Chambre 418.
Vayamos a desayunar alguna vez. 418-3586.
Prenons le petit-déjeuner ensemble un de ces jours. 418 3586.
CASA DE HUÉSPEDES 4 DE abril, 1968
PENSION, 418 SOUTH MAIN, 4 AVRIL 1968, 17 H 15
Solicito ayuda. Calle 5 Oeste 418.
418 West et 5ème rue.
Quiero que ustedes muchachos, suban a la suite 418.
Montez dans la suite 418.
- Cath, tú y yo, un 418.
Catherine et moi, 418.
Es el 418, tercer piso, segunda puerta.
41 8, 3ème étage, seconde porte.
Muy bien. 418.
Ok. 41 8.
me cabrea este perro... el carpacio, el aguacate y la fruta, todas sus cosas favoritas, enloquecera, veras 695 01 : 16 : 25,418 - - 01 : 16 : 26,550
- Il va me rendre fou ce chien! -... l'avocat, et les fruits...
También es un 418-B.
C'est aussi un 4-18-B.
"MI 402 PUEDE SER TU 418. NICK."
Jason porte des lunettes mais c'est tout.
Si algo no está claro, déjame un mensaje dirigido a Milos Ilic, oficina de correos 418, 110700, Belgrado.
Si quelque chose n'est pas clair, envoyez-moi un message, adressé à Milos Ilic, boîte postale 418.11070 Belgrade.
Envié una carta a la casilla 418... y me preguntaba si alguien vino a recogerla.
J'ai envoyé une lettre â la boîte postale 418. Quelqu'un est venu la chercher?
No hay una 418.
Aucune B.P. 418.
¿ Alguien a quien quizás conozcas?
Ca fait combien en Américain? A peu près 418 Km / h.
Maynard Hall RM418 Wetumpka, AL 36095
Maynard Hall, CH. 418 Wetumpka, AL 36095
- Central, aquí el 418.
- Central, ici 418.
- Te recib, 418.
- Allez-y, 418.
La única institución que aceptaría mis calificaciones... sería la cárcel de Oregon.
Mes résultats d'école 35 00 : 03 : 38,418 - - 00 : 03 : 39,618 ne m'emmèneraient qu'en prison.
El vive en el 418 Hastings.
Il habitait au 418, rue Hastings.
Parks and Recreation S04E18 "Lucky"
Épisode 418 Lucky mpm
- ¿ A estas horas?
418 ) } 477 ) } - À cette heure-ci?
El código de área 418 corresponde a Quebec.
Euh, 418 c'est le code pour téléphoner au québec.
En el año 418, no pasó nada relevante.
Euh, en l'an 418, rien de grave ne s'est passé.
- Y el ganador es el de la paleta número 418 por 24000 dólares. - ¡ Sí!
Et le gagnant est le numéro 418 pour 24.000 dollars! - Oui!
No todos. 218. 00 : 14 : 51,418 - - 00 : 14 : 55,821 Miles más se hinchan en las calles.
Pas tous.
Página 418.
À la page 418.
Páginas 418 a 420.
Pages 418 à 420.
Tenemos un 418.
On a reçu le signalement d'un 418.
¿ Por qué no les dices qué es un 418?
Dis-leur donc c'est quoi, un 418.
418 KILÓMETROS CAMINADOS En Dirección al Este, hacia Etiopía
418 KILOMÈTRES PARCOURUS Direction est, vers l'Éthiopie
Hotel Gordon Mark, habitación 418.
Gordon Mark Hotel, chambre 418.
19.418 incluían amenaza de muerte.
19,418 incluaient des menaces de mort.
Última dirección conocida el 418 de Sully Road, Seattle.
Dernière adresse connue : 418 Sully Road, Seattle.
Resido en 418 unidad malosimino.
J'habite au 418 Malosimino Drive.
La estamos trasladando a... ¡ Hey!
On vous déplace... 417 00 : 58 : 27,003 - - 00 : 58 : 27,811 418 00 : 58 : 28,638 - - 00 : 58 : 31,118 Ne bougez plus!
¿ 418 de la calle Bramble?
418 Bramble Street?
El mío alcanzó los 418 kilómetros por hora, y estaba desilusionado porque bajo condiciones óptimas, como el récord mundial, es 557 kilómetros por hora.
Le mien a atteint la vitesse de 418 km / h et il était déçu : avec des conditions optimales, on peut atteindre le record, qui est de 557 km / h.
- Ravens View Drive 418.
- 418 Ravens View Drive.
La tengo. 418.5 megahertzios.
Je l'ai. 418.5 megahertz.
Una traducción de : CariPuli Una traducción de :
Voici donc l'épisode 418 "Indecent proposals" diffusé sur ABC le 30 avril.
Número 418.
418.