430 translate French

Pero a lo largo de los siglos siguientes la temperatura del azufre fue subiendo... hasta los 430 grados de ahora, según creo.

Mais à travers les siècles, l'intensité du soufre a augmenté... et à présent, sa température est de 426 degrés.

¡ Pero, cuidado,... no son sólo 209.715,20F los que me debe, sino que son 419.430,40F!

Mais attention, ce n'est plus 209715, 20 F que vous me devez, mais 419433,40 francs.

- Fly 270, Frank. - 270, Daddy.

- Vole à 430 kmlh, Frank.

- D'Annunzia!

- 430, Doc. - D'Annunzia!

Nakatsuka, 430,000. Takano, 160,000. Omori, 150,000.

28 mille de Kitagawa, 43 mille de Nakatsuka, 16 mille de Takano, 15 mille de Omori.

- 430 metros. - 430.

- 430 m. - 430.

Pero él tiene los nuestros, los propios y los de 430 personas más.

Mais il a les nôtres, les siens et ceux de 430 personnes.

Le comprendo, pero 430 hombres dependen de mí.

Je compatis, mais j'ai 430 personnes qui dépendent de moi.

Somos 430 personas.

Nous sommes 430.

Eso son 430 posibilidades de alterar el futuro.

Ce qui signifie 430 chances de changer le futur.

- Soy responsable de 430 personas.

- J'ai 430 personnes à bord.

- Los 430 tripulantes de la Enterprise... y la nave corren peligro por culpa de esos niños.

- Ce sont des enfants. - 430 hommes et femmes ainsi que le vaisseau sont menacés par ces enfants.

Se necesitan 430 personas para operar una nave.

Il faut 430 personnes sur un vaisseau.

Hay 430 personas a bordo de esta nave.

Nous sommes 430 personnes à bord.

De 430, por lo visto, soy el único que queda.

430 personnes et apparemment, je suis le seul qui reste.

Y podemos alimentar a 430 personas durante 5 años.

Côté nourriture, nous avons de quoi nourrir 430 personnes pendant 5 ans.

No puedo destruir esta nave y a 430 personas por salvar a una.

Je ne peux détruire ce vaisseau et 430 personnes pour sauver une femme.

Tengo una tripulación de 430, Karla Cinco.

J'ai un équipage de 430 membres.

Vallejo 430, segundo piso.

- 430 Vallejo, au deuxième étage.

- 450 yenes.

430 yens.

2.430.

- 8 100. - Largue-les.

Representan el 430 / 0 del presupuesto de explotación de Bluestar.

C'est 43 % du compte d'exploitation!

Si quieres que me ponga a gritar, lo hago.

Si tu veux me voir pleurer, je peux le faire. 271 00 : 30 : 59,430 - - 00 : 31 : 02,866 Je peux jouer aussi l'idiote. Je pourrais te gifler, par exemple...

- 430 $.

- 430.

Distancia 504 km., velocidad 688, altitud 8000 pies.

Cap au nord, 315. Vitesse, 430. Altitude, 8000.

430. 5000 pies y descendiendo.

430, altitude 5000. En descente.

Solo que ahora quieres $ 430 por el tiempo que pasaste sin averiguar que tiene ".

"en aussi mauvais état que quand nous l'avons apportée... " sauf que vous nous demanderez en plus de vous payer 430 dollars... "pour le temps que vous avez passé à ne pas comprendre ce qui cloche."

La ponen a las 430.

C'est le film de 16h30.

Durante 430 años, los israelitas fueron esclavos un faraón tras otro.

Les fils d'Israël ont été leurs esclaves pendant 430 ans, un pharaon chassant l'autre.

Finalmente, por el uso de nuestros autos y el chófer, otros 430 dólares.

Ce qui nous fait au total environ 2.700 $. En fin de compte, pour l'utilisation de notre corbillard... et l'ensemble des services, Ca feras à peu près 430 $.

- Un Lexus 430 LS.

Une Lexus 430 LS.

Ese es un bonito auto, ese SC-430.

c'est une belle voiture, cette SC-430.

430, 431. 431 cajas de cereales.

430, 431. 431 boites de céréales.

Más 430 dólares en gastos médicos no reembolsados.

Plus 430 $ de soins médicaux non remboursés.

Acusación 67430.

Affaire 67 430.

Pasajeros del vuelo 430 al planeta Vintan, por favor diríjanse a la puerta 3.

Passagers du vol 430 pour la planète Vintan, veuillez vous présenter Porte 3.

1,400 unidades... 1,430.

La pression monte toujours. 1400 unités.

Soy el propietario del precioso Lexus 430, que TÚ has hecho polvo.

Le propriétaire de sa bien-aimée Lexus430, que tu as démoli.

¿ Conoces... el Lexus 430?

Vous connaissez la... Lexus430?

¿ Lexus 430?

La Lexus430?

Me llevó un rato por ahí en su Lexus 430...

Nous nous sommes promenés dans sa Lexus430...

¿ Qué me dices de coches extranjeros, como el Lexus 430?

Et pour une voiture étrangère comme la Lexus430?

¡ Es un mujeriego que conduce un Lexus 430!

C'est un coureur de jupons qui conduit une Lexus430!

Un millón 430 mil tomans.

1 430 000 tomans

Por $ 430, mejor que lo sea.

Y a intérêt, il coûte 430 $.

430.

754.

Está conduciendo un Lexus 300 negro.

Il conduit une Lexus 430 noire.

- Número de candado 430.

C'est le casier n ° 430.

$ 430.

430 $.

430 dólares.

430 dollars.

Porque cuesta $ 430.

Parce que ça coûte 430 $.