Translate.vc / Spanish → French / 495
495 translate French
43 parallel translation
460, 65, 70, 75,80, 85, 90, 95 y 500.
495, 500!
495.000.
495 000.
100 barras de oro de un valor de 495.987 libras...
100 lingots représentant 495987 livres sterling.
Hemos desconectado a La Forge del interfaz y nos dirigimos a la base 495.
Nous avons déconnecté M. La Forge de l'interface et faisons route vers la base stellaire 495.
Si, Su Alteza, será un placer.
C'est l'Al-Ali! " J'ai dÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx úÀàÇx ú13 00 : 34 : 48,895 - - 00 : 34 : 53,495 T'es un maître, ou un" centi-maître "?
l-derecha, espiral 495, a uno.
Bon, 4-95, boucle à 1.
495, - euros cada puto mes.
495, - tous les mois.
Sí, ve a la Autopista Mass.
Prenez la 495 jusqu'au Pic du Mass.
[skipped item nr. 495]
Il avait tout planifié.
Puedo concentrar el extrapolador en los seis niveles superiores del 500 al 495.
Je peux concentrer l'extrapolateur autour des niveaux 500 à 495.
La guardia avanzada ha llegado al 495.
L'avant-garde est au Niveau 495.
495 debería estar bien.
- le Niveau 495 devrait le faire.
Me gusta el 495.
J'aime bien le Niveau 495.
Les tenemos más información sobre el grave accidente de tránsito que está congestionando la vía Baltimore-Washington a la altura de la autopista 495 la carretera de circunvalación.
Dernière minute : un grave accident de la route vient de se produire. La circulation est bloquée sur l'autoroute Baltimore-Washington à la jonction avec la 495, c'est-à-dire le périphérique.
- Zona alta de Nueva York... no cuadra.
- au nord de New York. - Il y a la 495.
El estado está trabajando en la carretera, incluído el conector 495, lo que significa que el peaje está vigilado... No hay fotos.
Il y a des travaux en ce moment, y compris à l'échangeur 495, donc, pas de péage... pas de photos.
Si han tomado la salida a 495... norte, sur.
Ils ont donc pris la 495... nord, sud.
No he tomado una copa desde hace 15.495 días.
- Bonjour, John. J'ai pas bu depuis 15.495 jours.
No he tomado un trago en 15.495 días.
Je suis sobre depuis 15.495 jours.
Ataque 495 a las 2. ¿ Listos?
Plongeon 495 à deux, à deux. Prêts?
Ataque 495, a la una. ¿ Listos?
Plongeon 495, à un, à un.
12 SEMANAS, 2,495 KG
12 SEMAINES, 2,5 KILOS
Cuatrocientos noventa y cinco meses.
495 mois. C'est vraiment...
1495 e-z pay.
268 ) } 1 495 $ en HA rapide.
El GPS dice que deberíamos tomar la 495 a la 270, - pero mira esta genial ruta- -
Le GPS nous indique la 495 puis la 270, mais j'ai un super raccourci...
00 : 26 : 46,067 - - 00 : 26 : 47,495 ¿ Qué opinas tú?
00 : 26 : 46,067 - - 00 : 26 : 47,495 Qu'est-ce que tu penses?
Nos estamos acercando. 495...
On se rapproche... 495...
¡ 495!
495 $!
Vivía aquí al lado. 495 00 : 33 : 49,815 - - 00 : 33 : 51,974 aunque dudo que siquiera te hayas fijado en él.
Il vivait dans le coin.
Solo S495, ¿ eh?
Seulement 495 dollars.
La coalición nacional para las viviendas sociales ha presentado un informe que dice que los hogares con bajos ingresos solo pueden permitirse 495 dólares al mes.
La commission nationale du logement des bas revenus a publié un rapport, et ils ont établi que ces foyers ne peuvent payer que 495 $ par mois.
¿ Cuánto... cuánto vale? 495.
495.
Montaña Springer, GA 2.830 km Monte Katahdin, ME 495 km
"Mont Springer, Géorgie, Mont Katahdin, Maine".
Pero ¿ qué pasará cuando descubran que pagaron 32.495 por algo con lo que no pueden hacer nada?
Mais qu'arrivera-t-il quand ils découvriront que pour 2 495 $, ils ne peuvent rien faire avec?
Hago la parte de un tipo que parece una buena persona.
Je jouerais le rôle d'un gars... 374 00 : 31 : 05,281 - - 00 : 31 : 07,495 un personnage apparemment positif...
Esto se remonta al 495 a.C.
Ça nous ramène à 495 ans avant J.C.
Es muy estricto con su familia.
257.295 ) } Maire 308.495 ) } Sortant 411.695 ) } M { * \ fs30.143 } i { * \ fs30.286 } y { * \ fs30.429 } a { * \ fs30.571 } m { * \ fs30.714 } i { * \ fs30.857 } zu 472.406 ) \ clip ( m 1067 460 l 1071 465 1074 470 1182 481 1178 449 1054 433 ) } T { * \ fs31.667 } o { * \ fs31.333 } s { * \ fs31 } h { * \ fs30.667 } i { * \ fs30.333 } ki Il est strict avec sa famille.
Vamos hacia el sur por la 495.
On se dirige vers le Sud sur la 495.
US $ 495. Hendry? Oh, Por Dios!
495 $... 490 $...
Fecha estelar 49571...
Date stellaire 495...
$ 14.495.719.
14 495 719 dollars.