Translate.vc / Spanish → French / 510
510 translate French
71 parallel translation
Descenderé cerca de 510 metros.
Je creuse à 500 mètres
- 1.230 - 10.000
- 10,000 $. Mon avion coûtera seulement 510 $.
El mío solo 510 dólares Y un astuto herrero... garantizaba la construcción por 99 dólares el kilo de peso
Le plus offrant garantit de construire un avion pour 45 $ la livre.
510, habitación 510.
510. Chambre 510.
Suite 510. Gracias.
Suite 510.
Es la suite 510.
Suite 510.
- 510, por favor.
- Oh, la 510, s'il vous plaît.
Blueboy, número 510.
Numéro 510.
Número 510, Blueboy - dueño, ¡ Abel Frake!
Numéro 510, Blueboy. Éleveur, Abel Frake.
Pero pienso, que nada como eso volverá a pasar otra vez.
Mais je ne pense que rien d'autre, ne devrait arriver maintenant. 597 01 : 19 : 56,360 - - 01 : 20 : 01,510 Donc je m'empresse de vous informer que je suis bien portant avecl'espoir que vous l' tes aussi.
Me pregunto si... ¿ tomaría un modelo 5-10-A?
Vous voulez pas prendre un Model 510-A?
Vuelva al aeropuerto y coja el 510 de American destino Honolulú.
Retournez à l'aéroport et prenez le vol American 510 pour Honolulu.
¿ Nada menos?
- Rien de moins? - Hum, hum. 402 01 : 03 : 37,510 - - 01 : 03 : 41,344 Il fuyait la Russie quand il a demandé que j'arrange un bouton sur son pantalon.
Leone, 510.
Leone, 510.
- Leone, 510.
- Leone, 510.
510-96-8686.
510-96-86... 86.
El 510. escoltará su ala, teniente.
La 51e vous escortera, lieutenant.
Entonces no está todo, ¿ no? Te faltan 510.000.
T'es short de 510000!
Mi número y mi prefijo son 510555 0199.
Mon numéro est le 510-555-0199.
Estaba bloqueando el inodoro en el cuarto 510.
À manger? Ça bouchait les toilettes de la chambre 510.
Senay, ¿ limpiaste la habitación 510 ayer?
Senay, tu as fait la chambre 510, hier?
Me preguntaba si ayer hubo algún problema en la habitación 510.
Je me demande s'il n'y a pas eu un problème dans la 510, hier.
Envíalos a la habitación 510.
Envoie-les à la chambre 510.
Una para mí, otra para Anna Clark, y el original va al 510, ¿ entendido? Seguro.
Un pour moi, un pour Ann Clark et l'original au 510 pour le classement.
Las respuestas iban al archivo en la 510.
Les réponses sont allées au 510.
El tipo al que le hice las fotocopias dijo que el original iba al 510 al archivo y "una copia me la devuelves a mí".
C'est ce que le type qui m'a envoyé faire des photocopies m'a dit.
Qué bueno que estés bien. - Mamá.
00 : 57 : 33,510 - - 00 : 57 : 36,960 Tu peux appeler les parents de Laura et de Brian et leur dire qu'on va bien?
Cuando Dewey gane, tú pararás la boca y yo el trasero.
Quand Dewey gagnera, tu vas bécoter et j'aurai aussi gagné. 271 00 : 19 : 04,169 - - 00 : 19 : 05,510 Arretez ça!
- Habitacion 510.
- Chambre numéro 510.
Buen día, TWR Foxtrot Alfa 510 de Comodoro a Río Turbio... es un Papa Alfa 28...
TWR Foxtrot Alfa 510, de Comodoro à Rio Turbio. C'est Papa Alfa 28.
¡ Sí, buenos días, Foxtrot Alfa 510!
Bonjour, Foxtrot Alfa 510.
La dirección de retorno es 510 Hibiscus, Ciudad de Florida.
L'adresse de retour est le 510 sur Hibiscus, à Florida City.
El acero se derrite al alcanzar temperaturas de 1.510 ° C o mas.
L'acier fond à partir de 1510 ° C.
Una corriente de 58,5 kiloamperios carga transferida de 510 megajulios.
Un courant de 58,5 kilo ampères, qui a transféré une charge de 510 mega joules précisément.
Las Vegas s05e10 "The High Price of Gas"
Las Vegas 510 "Le prix élevé du gaz"
Me encantan los pollos.
J'aime les poulets 510 00 : 38 : 31,419 - - 00 : 38 : 33,044 Ahh...
El vuelo 510 de Chicago ha llegado a la puerta número tres.
Le vol 510 en provenance de Chicago, arrivée Porte 3.
Una traducción de : zatara04 Boston Legal - 5x10 "Thanksgiving"
Voici donc l'épisode 510 "Thanksgiving" diffusé sur ABC le 24 novembre 2008.
Todo está funcionando.
510 00 : 41 : 53,757 - - 00 : 41 : 57,816 Je suis libéré de l'alcool. Vous êtes libérée de votre entourage.
- 6223-510. - Gracias señor.
6223-510.
La leche, 510 dólares.
C'est fou, ça fait déjà 510 dollars.
Situamos los datos de inmunización dentro de un generador de pulsos a 51 nanómetros. - Estupendo.
Envoi immunisation dans générateur, 510 nanomètres.
Títulos principales de Motivos de Ruptura. Toma número 510.
Cas de Rupture, sommaire, prise 510.
En tanto que la población carcelaria brasilera... será de 510 millones.
Alors que le nombre de prisonniers brésiliens... est de plus de 510 millions de dollars
El grandote va en la 510.
Il va à la 510.
Tu número es 5-1-0.
Ton matricule est le 510.
[Skipped item nr. 510]
Et je ne savais pas où tu te trouvais.
- Unidad 510.
- Unité 5...
¿ Es el 321-510?
C'est le N ° 321-510?
510 ) } El Día en que Despertó el Demonio 510 ) } El Día en que Despertó el Demonio
LE JOUR OÙ LE DEMON S'ÉVEILLE
510 ) } Contraataque en el Patíbulo 510 ) } Contraataque en el Patíbulo
CONTRE-ATTAQUE SUR L'ÉCHAFAUD