Translate.vc / Spanish → French / 527
527 translate French
23 parallel translation
Linchar es asesinato en primer grado.
"Art. 527 : Le lynchage est puni de mort."
[* Falta esta linea *]
[Skipped item nr. 527]
- No servimos cerveza, señor.
- Nous n'avons pas de bière, 606 01 : 00 : 00,527 - - 01 : 00 : 02,518 Oh, j'en apporte de suite.
Y una cosa más.
C'est 425-527.
$ 2.660.527,62.
2660527,62 dollars.
- Número de la seguridad social - 527 1 95 251
- Numéro de sécurité sociale - 527 1 95 251
Eddy Kay, con el número de la seguridad social 527 1 95 251 nacido en Canton, Ohio, murió ¿ Me oyes? Muriô en Vietnam en 1 972
Eddy Kay, numéro de sécurité sociale 527 1 95 251 né à Canton, dans l'Ohio, est mort - vous m'entendez?
Resolución de confinamiento : 0,527.
Pour la résolution : 0,527.
Si estos niños los ven, los rebanarían... y empacarían en una canasta número 527.
Si tu as un problème, tu l'exposes en privé. Je promets de t'écouter attentivement.
¿ Contra quién nos enfrentamos? ¿ Cuáles son sus objetivos? No soy una idiota, Dylan.
Ces gosses vous observent aussi et vous seriez coupés, joué aux dés et empaquetés dans une caisse numéro 527.
527 Francos.
527 Francs.
TIENES 1,527,503 REZOS SIN LEER
VOUS AVEZ 1527503 NOUVELLES PRIÈRES
He oído que erais muy eficientes.
Il paraît que vous étiez meilleurs que les 527.
Quinientos veintisiete cargos por obstrucción a la justicia.
527 d'entrave à l'action de la justice.
García cambio los braceletes con un preso cuyo número está entre el 223-527 - 885 y 223-527-996.
Garcia a échangé son bracelet avec un prisonnier dont le numéro est compris entre 223527885 et 223527996.
- 527 en total.
- 527 au total.
Y como en cada encuentro literario, se pregunta si batirá su legendario récord de 527 ejemplares vendidos de "Pirronismo y Montaignismo", cuyo éxito inmenso le había llevado a dar conferencias hasta en Moscú Tal como su maestro en el pensamiento, Montaigne, Pierre es ante todo
Et comme à chaque rentrée littéraire, il se demande s'il battra son légendaire record de 527 exemplaires vendus de Pyrrhonisme et Montaignisme, dont le succès immense l'avait envoyé en conférence jusqu'à Moscou. Il parle russe. Tel son maître à penser, Montaigne, Pierre est avant tout un chercheur infatigable.
Enviando reporte a ROC 527234.
Rapport Envoyé à ROC 527 234.
527 dólares.
527 dollars.
Soy la agente Avery Ryan en el 527 de Oakwood Road.
Ici l'agent Avery Ryan, au 527 Oakwood Road.
¿ Te qué dicen estaban en Panaji'? 1.527 01 : 46 : 16,370 - - 01 : 46 : 17,838 No, no me acuerdo, señor.
Vous ont-ils dit pourquoi ils étaient à Panaji?
Taligaon parada de autobús, 5 kms de distancia de Panaji. 1,654 01 : 52 : 53,433 - - 01 : 52 : 55,527 Cuando era el autobús programado para salir?
L'arrêt de bus de Taligaon, à 5 km de Panaji.
Es el 425-527.
Ça fait longtemps que j'utilise le n ° de Jordan.