550 translate French

¿ Ofrece alguien 550?

Qui montera à 550?

550.000 francos.

- 550000 francs.

Vuela a 550 Km hora, 950 de altura.

Il vole à 550 km / h, pique à 950. Je ne peux pas faire ça.

El rifle estaba preparado para 500 metros. Sólo 3 metros menos de la distancia exacta.

Le viseur était réglé sur 550 m, juste 3 m de moins que la distance exacte.

Cuando usted retiró 1.700, él ingresó 1.550.

Celui du retrait de 1.700 $, il déposa 1.550 $.

... cuatrocientos cincuenta, quinientos, quinientos cincuenta.

450, 500, 550.

Cinco-Cincuenta.

550.

Algoquin, 550 ¿ qué más?

Algonquin, 550 quoi?

¿ Sabe cuántos necesita para ser nombrado?

- Et il vous faut 550 voix.

Aproximadamente 550. Piense en eso.

Alors, réfléchissez bien.

De La Habana a Jacksonville hay 550 millas.

De La Havane à Jacksonville, il y a 880 km.

- 1,200 libras.

- 550 kilos.

165 metros, capitán.

550 pieds, commandant.

"... 740 en el grupo industrial de Illinois, 550... "

516 740 sous contrat en Illinois, 550...

Han averiguado que es un Michelín... 550 x 16. Sí, sólo que hay otros 10.000 coches que los llevan.

Et il n'y a que 20 000 personnes qui en utilisent.

O'Brien, seguramente espera desaparecer entre la vasta extensión del lago y sus doscientos veinte kilómetros de costa.

Et se perdre dans les vastes étendues du lac et ses 550 milles de rivage.

Después hemos sabido dónde cambiaste 550 £ por 500.

Puis nous avons su où tu changeais 550 £ pour 500.

Cortina de humo.

Écran de fumée! 90501 : 21 : 27,550 - - 01 : 21 : 28,150 Commandant!

Un Cedric, 550.000.

Une Cedric, 550.000.

Buzz, estamos perdiendo altitud, 550 metros y cayendo.

Nous sommes en dessous de 600 m.

2,350, el hierro forjado.

2,550. fer forgé.

Toma, los 550 yenes.

Tiens, les 550 yens.

Cien, 200, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 570, 590, 600.

Cent, 200, 300, 350, 400, 450, 500, 550, 570, 590, 600.

Pero eso significa que estás a punto... quinientos y cincuenta años de edad!

Mais ça veut dire que vous avez dans les... 550 ans!

Steed, debo realmente... - Es inevitable. 550 - ¿ Qué están tejiendo?

- Que tricotent-elles?

Si íbamos a soltar a Elsa, deberíamos hacerlo en otro distrito y obtuvimos permiso para llevarla a una reserva que quedaba a 520 km donde había mucha fauna salvaje y muchos leones, lo que era aún mejor.

Si Elsa devait redevenir sauvage, ce serait dans une autre région, et nous eûmes la permission de l'emmener dans une réserve à 550 km de là qui regorgeait de gibier et où surtout, il y avait beaucoup de lions.

Yo diría que hecha en torno a 1.550...

Elle date d'environ 1 550.

El primero data de 1.550, y fue fabricado por un tal Elías de Chelm.

Le premier fut fabriqué en 1 550 par Elizah de Chelm.

Bueno, a ver... - 5.500 y punto.

Bon, ecoutez, euh... disons... 550 et n'en parlons plus.

¿ Puedo contar con 5.500 mensuales?

Donc, 550 000 F par mois.

Ni con el puesto ni el salario podrá ofrecerle la vida a la que está acostumbrada.

Ce ne sera ni ce titre, ni vos 550 000 F par mois.. .. qui lui assureront son train de vie.

55-01 llamando al 550.

55-01 à 550.

550 a la escucha.

550 écoute.

¡ 550.000 dólares!

550.000 dollars!

Tengo 550.

J'ai 550.

Pero la verdad es que... Demonios, me conformaría con $ 6.250. Si es que eso no incluye mis efectos personales.

Ca nous fait 300 plus 6 250, ce qui donne... 6 550 $.

Nosotros queremos saber de Ud. al menos esto. ¿ Es verdad que Mattei ha acumulado hasta ahora i650 mil millones de déficit, con la posibilidad de llegar pronto a 1 billón?

Est-ce vrai que Mattei a accumulé 550 milliards avec la perspective d'arriver à presque 1000 milliards?

Puedo darle quinientos cincuenta pesos.

Je peux vous offrir 550 pesos.

1.550 millas...

Moscou, 2200 kms au sud de...

530, 540, 550 550... 554 mil dólares.

530, 540, 550... 550... 554000 $.

Con un planteamiento adecuado podríamos reducir la población a 550 millones a finales de siglo.

Nous pouvons réduire la population à 550 millions avant la fin du siècle.

600 kilos, así que hay que sacar las bolsas de arena.

Ca pèse 550 kilos alors retire tous les sacs de sable.

¿ $ 550?

550 $?

- 1.550...

- ça ne me fait rien, moi, pour le moment.

Hace 550 millones de años los "filtradores" desarrollaron branquias que eran más eficientes para filtrar el alimento.

Il y a 550 millions d'années... les filtres sont devenus des branchies... qui ont permis de mieux filtrer la nourriture.

Finalmente, los Radio Escuchas han descubierto una poderosa fuente de transmisión a 400 millas al sur de Bombay, solamente anoche.

Nos écoutes-radio ont repéré un puissant émetteur hier soir, à 550 km de Bombay.

¿ Quieres pasear un día por los Campos Elíseos... y ver 500.000 cabezas cuadradas saliendo de Fouquet?

Tu veux descendre les Champs-Elysées un jour et voir 550 000 boches sortir du Fouquet's?

550.000 al por mayor.

Vendus en gros, y en a pour 550000.

- 550 dólares por barba.

- 550 $ par tête.

$ 550 por esta botella.

550 $ pour cette bouteille.

Trajes de $ 550 para que luzcas elegante.

Des costards à 550 $ pour que t'aies l'air classe.