5500 translate French

- 5500.

- 5500.

Tres grados por la amura de estribor. A 6.000 metros.

Trois degrés à tribord. 5500 mètres.

Claro que sí. Dentro de unos 5500 años.

Ouais, dans à peu près 5500 ans.

El Banco le prestó un total de 5500 dólares.

La banque vous a prêté une somme totale de 5 500 $.

Las últimas 5 cuadras han sido despejadas... excepto por señas de que han estado forrajeando por alimentos... en un pequeño almacén... de La cuadra 5500.

lnspecte les 5 derniers blocs... ils ont raflé des provisions... dans une petite épicerie... Les prix ne les ont pas retenus au supermarché.

Cabeza humana, cuerpo de león construida hace más de 5500 años. La esfinge :

Le Sphinx :

- A 550 metros.

- 5500 mètres.

- ¡ 550 metros!

- 5500 mètres!

- Veo que pide 5.500 dólares por el coche.

- Cette voiture est à 5500 dollars.

Acabo de comprar este coche por 5.500 dólares.

Je viens d'acheter cette voiture. 5500 $.

Bajando aceleración. 5,500 metros.

Je réduis les gaz, 5500.

Un millón de personas se encontrarán a 10.000 grados Fahrenheit en menos de un segundo.

Un million de gens recevront l'équivalent de 5500 °... en moins d'une seconde.

Les daré una bonificación, muchachos. 550 a cada uno.

Prime pour vous deux. 5500 $ chacun.

- Tengo 5.500 dólares.

- 5500 $.

Uno pensaría que la calidad disminuiría después de 5500 programas. Pero...

On pouvait s'attendre à une baisse de qualité après 5 500 épisodes, mais...

5500.

5500!

Tenemos 5.500.

Nous avons 5500!

¡ Aquí llega al máximo a 5500 r.p.m.!

Là, il monte à 5 500 tours par minute.

¿ Y $ 5500?

- Vous avez... - De la rancoeur...

Si las modificaciones del sensor están correctas... son alrededor de 150.

Si nos détecteurs ont été correctement modifiés, environ 5500.

Una vez estaba cerca de los 5.500 metros.

Un jour, je me suis retrouvé à plus de 5500 m.

Según lo veo, nos deben $ 5.500.

Ça nous a coûté au moins $ 5500.

Por $ 5.500, el presidente Mckiley fue asesinado...

Pour 5500 $, le président McKinley a été assassiné

¿ Y si tu caballo pesa 5500 kilos y trata de comerte?

Et si le cheval pèse 6 tonnes et essaie de te bouffer?

5500.

La mise est à 5,000, Messieurs.

5500. ¿ Oigo correctamente?

5,500. 5,500.

Entendido, CTU. Este es el Avión Presidencial descendiendo a cinco mil quinientos pies, ciento sesenta nudos.

Ici Air Force One, nous descendons à 5500, 160 nœuds.

- ¿ He oído 5.500 dólares?

Est-ce que j'ai 5500 dollars?

Son 33000 dólares divididos entre 6, 5500 por miembro.

33 000 divisés par 6 : 5 500 par membre de la commission.

- Al menos. A 5500 km / h.

Au moins 5 500 km / h.

El pasaje cuesta 5500 euros.

Le billet coûte 5500 euros.

- Pero se debían 5500 a finales de año.

Mais vous devez 5500 d'ici la fin de l'année. 5500?

- ¿ 5500? La declaración financiera.

Le relevé de compte financier.

5500.

5 500.

- Sí, más de 5500.

- Ouai. Plus de 5500.

Estabas en 5.500, pero no me gustaba dónde...

Tu étais à 5500, mais je n'aimais pas où...

Y un doble procesador Quad-Core de 3 gigahertz con una placa de video GeForce 8800 Ultra Extreme y un cortafuegos Cisco ASA 5500.

Et un processeur Dual Quad Core 3 Gigahertz avec une carte vidéo GeForce 8800 ultra et un firewall Cisco ASA 5500.

Está todo, 5.500 dólares.

Tout est là, 5500 $.

Cinco mil quinientos. Seis mil.

5500, 6000.

Bien, puedo garantizarle 5.500 votos de la 21.

Et bien je peux vous assurer 5500 votes pour vous dans le 21e.

3,500 libras.

£ 3,500. ( 5500 euros )

Habiendo tenido 5.500 años para prepararlo, es lo esperable.

Avec 5500 ans pour le préparer, je l'espère bien.

( INSTITUTO DEL PACÍFICO ) El californiano promedio consume alrededor de 5.678 litros por persona, por día.

Le Californien moyen consomme 5500 litres par personne et parjour. Co-directrice, Programme de l'eau PACIFIC INSTITUTE

$ 5,500 contra las utilidades.

- 5500 S contre bénéfices.

Pregúntales qué les parece $ 5,500 para cada uno.

Les gars pensent quoi de 5500 s?

Quiere comprar nuestra historia por $ 5,500.

Vous achetez ça 5500 s.

Este proyecto cuesta 5500 millones de euros.

Ce projet a coûté 5,5 milliards d'euros.

550 metros.

5500 mètres.

5500.

Ai-je bien entendu?

¿ 5.500 dólares?

5500 dollars.

¿ Unos malditos $ 5,500?

- 5500 S?