Translate.vc / Spanish → French / 573
573 translate French
15 parallel translation
Cinco siete tres. Dorchester Avenue. del muelle siete.
573 Dorchester Avenue, dans la ruelle du 307.
Eso es un total de $ 265,573.
ça fait un total de 265.573 $.
A T T a 57, cerrado.
I. T. T. 573 / 8, baisse de 5 / 8...
Sé que no deberían importarme ese tipo de cosas, pero...
Je sais que je devrais pas me soucier de ce genre de chose, mais 00 : 59 : 10,013 - - 00 : 59 : 12,573 - Comme je l'ai dit, je suis sentimental. - Ce n'est pas sentimental.
573 00 : 43 : 47,825 - - 00 : 43 : 50,589 Muy bien, perfecto.
- Bien entendu.
- Disculpe. ¿ La oficina 573 C?
Pardon, je cherche le bureau 573 C.
En gastos domésticos, esos 10 mil millones podrían c. 202,251 niños sin cobertura adecuada, para cubrir el gasto de 1.445,573 niños estadounidenses que participan en el Programa "Headstart", que los prepara para la escuela.
Si dépensés au niveau national, ces 10 milliards pourraient fournir une sécurité sociale à plus de 4 millions d'enfants sans couverture sociale adéquate ou payer à près de 1,5 millions d'enfants américains le programme de développement "Headstart" pour les préparer à l'école.
- ¿ 573 dólares?
573 dollars?
Dijo que olvidaría el dinero del auto que son 573 dólares si le decía a ella que deje de decir "Me río un montón".
Il m'a dit qu'il oublierait les frais de la voiture, 573 dollars, si je lui disais d'arrêter avec ses "LOL".
En muchos países puedes hacer que maten a alguien por $ 573.
Dans beaucoup de pays, tu peux faire tuer quelqu'un avec 573 $.
Pero todavía sigo viva... Como el tema desgarrador del libro, es espeluznante. 01 : 19 : 07,242 - - 01 : 19 : 11,073 Tanta gente desaparece sin dejar rastro.
Mais je suis toujours en vie 01 : 19 : 07,242 - - 01 : 19 : 10,573 Tant de gens disparaissent sans laisser de traces.
- violando así la regla 573.
- violant ainsi la règle 573.
- Regla 573.
- La règle 573.
Declaración 573 asegurada.
HOMME : 5-7-3 est verrouillé.
- Veamos...
573 C, oui.