Translate.vc / Spanish → French / 603
603 translate French
33 parallel translation
Disculpe, KLM 603. Tengo que devolverlo. Sólo prioridad transatlántica.
Désolé, KLM 603, priorité aux longs courriers.
KLM 603, ¿ cómo está el clima en Amsterdam?
KLM 603, comment est le temps à Amsterdam?
Hola, 603. Visibilidad, 45 metros con niebla.
Visibilité de 50 m dans la brume.
- Buenos días, bienvenidos a bordo del vuelo 603.
Bonjour, bienvenue sur le vol 603.
Yo tenía razón, son de la oficina regional, tienen un sedán 603 negro.
Une Tatra 603, j'avais raison :
¿ Del Partido...?
La 603?
Aquí Unidad 603.
Unité 603.
Todos los viajes fueron de 595 km a 603 km.
Le même kilométrage : 595 km, 603 km.
Caso número 603.
Affaire numéro 603.
- URGENCIAS 603 OESTE, CALLE 57 SÁBADO 6 DE SEPTIEMBRE
- URGENCES 603 OUEST 57E RUE SAMEDI 6 SEPTEMBRE
Parece que hoy todo lo que ves es violencia en el cine y sexo en la tele
Family Guy - Les Griffin Episode 603 Hell Comes to Quahog
Por un mes has tenido un equipo de construcción del local 19 y carpinteros del local 603 trabajando.
Et depuis un mois, travaillent pour vous quelques maçons et charpentiers.
Habitación 603 por favor.
La chambre 603, s'il vous plaît.
Tenemos un caso de heroína en la 603 y metaanfetamina en la 412.
On a une désintoxication à l'héroïne dans la chambre 603. Et une à la meth dans la 412.
El fuego sera vera neutralizado.
S'il atteint une vitesse de 603 km / h, l'incendie sera neutralisé.
M86-603-412-1702.
M86-603 412-1702.
Para el momento, somosLa posesión de él bajo NRS-200.603
Pour l'instant, son numéro d'écrou est le NRS-200.603.
Ustedes dos fueron arrestados por posesión y perturbar la paz en el 603 de la calle Catherine.
On vous a arrêtés pour détention et trouble de l'ordre au 603 Catherine Street.
Preparaos para conocer a la Mona Lisa
Préparez-vous à découvrir la Mona Lisa. 9 00 : 00 : 35,603 - - 00 : 00 : 37,560 La Mona Lisa a été volée!
603 Calle Vinton
603 Vinton street.
Ahora vas a dispararme, Sr. Gaeta. 39,603 SUPERVIVIENTES
Maintenant vous allez devoir me tuer Mr Gaeta. devons nous sauver le kit.?
Delegación 603.
De la section locale.
429... 602, 603,
Quatros centos vingt-neufos...
Pero, de hecho, tengo una extra esta semana... 603.
Mais en réalité, Je ai un supplémentaire pour vous cette week- - 603.
603 ¿ Dónde está esa?
603. Où est-ce?
Hawái está 603 kilómetros al suroeste.
Hawaï se trouve à 600 km au sud-ouest.
La norma del departamento de prisiones 43-603.
Procédure 43-603.
Tienen 59.603 presos a su cargo.
59 603 prisonniers à leur charge.
Esto es 603.
C'est le 603. Vous voyez?
¿ Mitsuha? ¿ Quién eres?
603.345 ) \ frz-21.735 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } M 612.07 ) \ frz-25.169 \ fnInternational Playboy \ fs60 \ cH535964 \ blur1 } i
- Uno del Partido.
- La 603.
Esta es 603.
C'est le 603.
Ver? 603.
Le 603.