Translate.vc / Spanish → French / 604
604 translate French
40 parallel translation
La noche del miércoles, neto 2.604 dólares.
Samedi soír 608 dollars et 50 cents
Vive... en el 604... de la 47, oeste. Cerca de la Décima Avenida. En el bajo.
Il habite au... 704 West 47 Street... au sous-sol.
"602, 604".
"602", "604".
- ¿ Lo harás? - Claro. Vuelo internacional 604 a Roma con escala en Palermo, abordar por la puerta 43.
Le vol 604 pour Rome et Palerme, embarquement porte 43.
Hola 504, HQ aquí. Adelante.
604, ici QG, répondez.
Hola, 504 aquí.
604, j'écoute.
Quizás supiesen hacia donde íbamos, quizás no.
Peut-être qu'ils savaient où nous nous rendions 13800 : 20 : 28,340 - - 00 : 20 : 30,604 Peut-être pas.
Ejecuten procedimiento de acercamiento y esperen.
Fuji 604, votre approche est différée. Attendez instructions.
604-8364.
6048364.
91604, 91604...
Regardez. 91 604...
- ¿ Habitación? - 604.
- Numéro de chambre?
Mario, ¿ puedes ir a la 604?
Mario, tu peux aller voir à la 604?
Mami confiaría en ti desde el principio. 404 01 : 35 : 07,170 - - 01 : 35 : 09,604 Mami debería confiar en ti.
Maman t'a toujours fait confiance.
Él me va dar el mayor descuento... 1193 01 : 25 : 43,947 - - 01 : 25 : 45,604 1194 01 : 25 : 50,050 - - 01 : 25 : 52,304 Concédenos el 100 %...
C'est pourquoi Dieu sera compatissant avec moi ll me donnera un grand escompte, 20 %, 30 %, 50 %
Ahí estás. Empecemos por admitir una desagradable verdad.
Te voilà... 49 604 survivants
49.604 SOBREVIVIENTES
49 604 survivants
El prisionero 604 es el que sigue.
Le prisonnier n ° 604 est le prochain.
Y en lugar de antihistamínico oral... Alguien puso algo llamado PT-604 en la cámara.
Et au lieu d'un antihistaminique oral, quelqu'un a injecté un produit appelé PT-604 dans la cartouche.
Así que, ¿ eres parte de ese ensayo clínico con PT-604 aquí en la universidad?
Donc vous faîtes partie de l'étude clinique PT-604 ici à l'université?
Parece que hoy todo lo que ves... es violencia en el cine y sexo en la tele...
Family Guy - Les Griffin Episode 604 Saving Private Brian
Apartamento 604.
Appartement 604.
Vamos a llevar esta fiesta arriba, al cuarto 604.
Écoutez, mesdemoiselles, on fait une petite fête, entre nous... Chambre 604.
- 604. - Sí, entiendo.
Six cent quatre, d'accord?
- 1, 604,000.
- 1 604 000.
Sí, 1, 604.000!
1 604 000!
" 604 Kirkside Drive, Cuesta Verde, California.
" 604 Kirkside Drive, Cuesta Verde, Californie.
Matrícula de Washington "604 OKL"
Plaque d'immatriculation : 604 OKL. Prévenez-moi.
En mi propio Challenger 604.
Dans mon propre Challenger 604
604. 605, 607... 4226,
Sissos centos-dossos, sissos centos-troissos, sissos centos-quatros... Quatros millos dossos centos vingt-sissos,
El número es 604-555-0131.
Le 604-555-0131.
Tú informas lo que sucedió allí y acabarás rebotando por la 604.
Tu signales ce qui s'est passé et tu te retrouves - à faire des roulés-boulés sur la 604.
Qué raro. ¿ Has escrito tú esto? Hay un nuevo método en la línea 10,604.
C'est bizarre. Tu as écrit ça? Il y a une nouvelle méthode à la ligne 10 604.
Primera Avenida 604.
- 607 First Avenue. - Hum.
Dígame otra vez cómo encontró ese cuerpo en el 604 de la primera Avenida.
Dites-moi encore où vous avez trouvé ce corps dans la 604 first Avenue.
"604-212".
"604-212".
Mitsuha Miyamizu Yotsuha Miyamizu Hitoha Miyamizu ¿ Es ella?
604.4 ) \ cH3D4547 } Miyamizu Mitsuha 606 ) } Miyamizu Yotsuha
CALLE CASSANDRA NORESTE 604, PORTLAND
604 Rue Cassandra Portland OREGON
Ahora mire estos recibos.
Mercredi. en matinée, 2 604 dollars
604.
Merci à valpi pour sa double charge de travail sur l'épisode!
¡ Tiene que ser un error!
604.4 ) } Miyamizu Hitoha