Translate.vc / Spanish → French / 612
612 translate French
65 parallel translation
14,612 $.
14 612 $.
PRIVADO - ENTRADA POR 612
ENTRÉE PRIVÉE 612
¡ Le enviaste al depósito!
Vous l'avez envoyé à la morgue 612 01 : 08 : 48,964 - - 01 : 08 : 51,095 A la morgue, Moi?
La suite 612, si no está ocupada.
La suite 612, si elle est libre. 612? Elle est libre.
La 612 está disponible. ¿ Por cuánto tiempo?
Pour combien de temps?
Por cierto, el precio de la 612 es 75 $ por día.
A propos, le tarif de la 612 est de 75 $ par jour.
Usted y él estarán en mi suite, 612 de la Town House mañana, a las 11 de la mañana.
Vous et lui vous rendrez à ma suite. 612 à la mairie, à 11 : 00, demain matin.
Suite 612.
Suite 612.
- 612, por favor.
Suite 612.
Soy el Dr. Cory, de la 612.
Dr. Cory, suite 612.
Soy el Dr. Cory, de la 612.
Dr Cory à l'appareil, suite 612.
- A 612 Williams.
- Le soldat Williams.
¡ Rápido! ¡ Vienen miles! ¡ 612!
Y en a des milliers!
612 John Williams, soldado raso, Compañía B, Batallón II, XXIV de Infantería.
Soldat Williams, compagnie B, 2ème bataillon.
- Llévenme a la habitación 612.
- Amenez-moi à la chambre 612. - Menez-le aux urgences.
30.612.
... trente mille six cent douze voix.
1642, prueba 612.
16-42. Essayez 612.
eso hace 612 markos con 30.
612 marks 30.
SMOLENSK CENTRO 1 / 2 MILLA TAVISTOCK, 1.612 MILLAS Estábamos lejos de casa y el Sr. Gulliver estaba cansado... porque había ido incitando a las masas desde Montecarlo.
Peu importe, puisque nous étions loin de chez nous et que Mr Gulliver, se prenant pour Trotski, était très fatigué à force de haranguer les masses populaires durant le voyage depuis Monte Carlo...
611, 612, 613...
611, 612, 613...
Para la 612.
La 612.
Aquí esta. La 612.
Nous y voilà. 612.
Un testigo me informó que escuchó.,. .,.ruidos de lucha en el cuarto 612 alrededor de las 4 A.M.
Un témoin a entendu du bruit, chambre 612, vers 4 heures
cuarto de Sam Rawson, por favor.
Chambre 612.
Cuarto 612. Lo siento, pero hubo un accidente.
Je regrette, il y a eu un accident.
612 años en el futuro, para ser exacto.
612 ans dans le futur, pour être exact.
- ¿ 612?
- 612 ans?
- Mike Donnelly. 612 de la calle Caswell.
- Mike Donnelly, 612 Caswell St.
Ajuste su GCA a 612.
Système d'approche contrôlée à 612.
34.712 Francos, tasa incluída.
34 612 F, taxes d'aéroport incluses.
Es el cuarto 612.
C'est la chambre 612.
El sospechoso está en el cuarto 612.
- Palmer? - Oui. Unité d'élite.
-... por si necesitamos que coopere. - Tenemos imagen.
Le suspect est au 612.
Caso número 932612.
Cause numéro 932 612.
Robo armado en progreso en la lavandería de Ames 612.
Vol à main armée en cours au 612, Aim Street.
Hay 612 invitados en la lista.
La liste d'invités. 612 personnes.
Hemos perdido al Raptor 612.
Il manque le Rapace 6-12.
Equipo de Búsqueda y Rescate, aquí Starbuck. Hemos perdido al Raptor 612.
Escadrille, nous avons perdu le Rapace 6-12.
¿ Acaso no te lo dijo? Le quedan 24.612,17 dólares menos 400.
Il lui reste 24.612,17 $, moins 400 $.
Quiero decir, más de los 612 kilómetros que se iba a mover de cualquier modo.
Enfin, elle n'a pas fait plus que les 628 km qu'elle allait parcourir.
Según el mando estadounidense 148 compatriotas cayeron la semana pasada el número semanal más bajo en seis meses. 1.612 estadounidenses fueron apenas parece que hayan sido advertidos.
Cent quarante-huit Américains ont été tués à la guerre la semaine dernière, soit le taux hebdomadaire le plus bas depuis six mois. 1612 Américains ont été ils ne semblent pas avoir été prévenus.
Es el número 612 de Gosseberga.
boîte aux lettres 612 à Gosseberga.
Sube a la 612 inmediatamente y haz tu trabajo.
Montez tout de suite au 612 et faites votre boulot.
Si tiene síntomas, cuelgue y llame al 612-188-6336.
si vous avez des symptômes, raccrochez et faites le 612 188 6336.
Ten el Batman 612 con la cubierta alternativa de Jim Lee que deseabas.
Voilà le Batman six cent douze avec l'autre couverture de Jim Lee que tu voulais. - Génial.
612 descargas.
612 téléchargements.
Hay ceros, pero antes del 612.
Il y en a, mais ils précèdent le 612.
Bueno, de 300 millones americanos, 612 personas descargaron el Álbum.
Sur 300 millions d'Américains, 612 ont choisi de télécharger l'album.
Señor.. hay 623 vuelos en Londres y 612 vuelos en Frankfurt con el horario para despegar hoy..... con un total de 825.802 pasajeros..... y ellos dos viajaran con pasaporte de cualquier nacionalidad..
Monsieur, il y a 623 vols à Londres et 612 vols à Francfort en partance aujourd'hui... Ça fait un total de 825 802 passagers, et ces deux-là peuvent voyager avec n'importe quel passeport...
Es la 612.
Suite 612.
Al primer día de salir de prisión, se compró una Ferrari 612 scaglietti.
Excusez-moi, Chunky...