640 translate French

Tangmere, junto al mar - 640 hectáreas Eustace Dodd Co.

Tangmere-sur-mer - 640 hectares Renseignements - Eustace Dodd Co.

La chica anterior a mí estuvo aquí 640 años.

Mon prédécesseur - est resté 640 ans en poste.

6,40 y 12,30. Te debo 18,70.

640 + 1230 1870 que je te dois

Si no desvio el rumbo... eso significa que estarían aproximadamente a... 400 a 600 millas al norte del lago Manawan.

S'il a utilisé tout son carburant, cela signifie qu'il s'est écrasé approximativement entre 640 et 950 km au nord du lac Manawan.

Tijuana y Ensenada en un extremo, y luego 250 kilómetros a La Paz La única ciudad al otro extremo.

Tijuana, Ensenada à l'extrémité, puis 640 km jusqu'à La Paz. L'unique autre ville, à l'autre bout.

Yo tengo 170. Me quedo.

Il m'en reste 640.

Que a Publio Marco Glabrio se le niegue... fuego, agua, comida y cobijo... en un radio de 400 millas alrededor de la ciudad de Roma.

Que Publius Marcus Glabrus soit privé... de feu, d'eau, de nourriture et de logement... dans un rayon de 640 kilomètres autour de la cité de Rome.

Además, hay involucrado un impuesto estatal por ingresos, el cual,... por aproximación, hace un total de más o menos,... $ 942,640 dólares.

En plus, il y a un impôt sur le revenu qui, d'après les règles, et en faisant le calcul, s'élève à... 942 640 $.

El próximo se emitirá a las 9 : 00. Sintonicen el 640 o el 1240 del dial...

Prochain bulletin à 9 h. Restez à l'écoute sur 640 ou 1240...

Seiscientos cuarenta dólares. Aquí está tu mitad.

Ça nous fait... 640 dollars.

640 acres de tierra. - Tierra buena y rica.

260 hectares de terre d'une richesse merveilleuse.

Este campamento está en campo enemigo, a unos 640 km.

Ce dépôt est à 620 km derrière les lignes ennemies.

Ahí. A 640 kilómetros en campo enemigo.

C'est ici, à 600 km derrière leurs lignes.

- ¡ Muchísimas felicidades!

- Félicitations! - Vient avec moi. 45 00 : 15 : 01,640 - - 00 : 15 : 04,791

Es esa cosa que te lleva de un lado a otro. - 670, 640.

Cette chose qui permet d'aller d'un point à un autre.

... a 600 km de la costa de Columbia Británica, con un frente frío que se extiende por el oeste-sudoeste...

... à 640 kilomètres des côtes de la Colombie-Britannique, avec un front froid qui s'étendra sur l'ouest-sud-ouest...

El magnetómetro sigue a 640.

Vagnétomètre stable à 640.

Es algo difícil apoyar tus pies fríos en un espíritu en especial cuando vive a más de 600 kilómetros de distancia.

C'est difficile de mettre tes pieds froids dans l'esprit de quelqu'un. Surtout quand il est a 640 Km de distance.

123 de escarlatina, 93 de paperas, murieron 3.640 bebés.

123 de scarlatine, 93 de la rougeole, ainsi que 3.640 nourrissons.

640 y acelerando.

640 et il accélère.

Ahora nos debes $ 640.000.

Vous nous devez maintenant 640 000 $.

Pero necesito la clave porque sí me interesan los 640 millones de dólares en bonos negociables al portador que tiene guardados en la bóveda. Y la computadora controla la bóveda.

Il me faut la clef du code, parce que je m'intéresse aux 640 millions de dollars en titres au porteur enfermés dans votre coffre et que l'ordinateur contrôle le coffre.

640.

640.

Ingeniería, distancia, 640 metros.

- Fixation à 640 mètres.

Mercedes del 89 sube 400 y se sitúa a 28.640 dólares. Mercedes usado del 88 invariable a 26. 100 dólares.

Une Mercedes de 1989 prend 400 dollars à 28.640... alors que celle de 1988 est toujours à 26.100 dollars.

Juntos, esperamos descubrir algo. 951 CASOS - 640 MUERTOS

Nous espérons être en mesure d'arriver ensemble à une ligne de conduite.

A 40 centavos el dólar : son $ 640,000 para ti.

40 cents du dollar, 640,000 pour toi.

El campo está en 650 hectáreas, es uno de los más grandes del país.

La base s'étend sur 640 hectares. Une des plus grandes du pays.

Hay 14,640 personas bajo Protección y Seguridad de Testigos y ninguna tiene estas características.

14 640 personnes sous protection du programme WITSEC, pas une avec ce profil-là. Si moche?

Con el espectro de Logan en nuestro reloj... podemos aterrizar donde sea, dentro de un rango de 640 kilómetros. Ya fue bastante malo... ir al mismo lugar pero en otra dimensión. Sí.

Avec le spectre de Logan dans notre minuteur, on peut atterrir n'importe où dans un rayon de 640 km.

Debe parecer perfecto a 640 x 480.

Y a intérêt. C'est du 640 x 480.

Un tipo se había robado unas mulas desde Fort Hayes.

Ce type avait volé ces mules à Fort Hayes à 640 km de là.

Después pasamos a la electricidad, y lo encendemos con el fusible principal, con el cual, puedes ver que el voltaje se ha incrementado a 2.640 volts.

Passons à l'alimentation électrique. Nous allumons l'interrupteur principal. Comme vous le voyez, le voltage est monté à 2640 volts.

Y en lo sucesivo, de ahora en adelante... el más sagrado lugar santo de la Orden.

648 01 : 08 : 42,640 - - 01 : 08 : 46,480 le shrine le plus saint dans l'ordre. le shrine le plus saint dans l'ordre.

POBLACIÓN : 640 MIL COLONOS Algo enterrado durante siglos... acaba de ser desenterrado.

"Population : 640 000 colons" Un truclongtemps enfoui... vientd'être découvert.

He pasado 1.640 días aquí.

J'ai passé 1640 jours ici.

Arrastré a mi hija 640 km de Charleston a Cold Mountain porque mis doctores dicen que estoy débil del pecho.

J'ai traîné ma pauvre fille sur 600 km, de Charleston à Cold Mountain, parce que les médecins m'ont dit que mes poumons étaient fragiles.

Yo sí creo que es de Lorraine alrededor de 1640. No sé.

Je pense, Lorraine, qu'il date des environs de 1 640.

640, y eso es todo.

- 640 et c'est tout!

Toma el juramento de la milicia, y recibirás...

Entrez dans la garde et vous recevrez 640 arpents...

UN AÑO ANTES 260 hectáreas donde las quieras.

UN AN PLUS TÔT 640 arpents de votre choix.

Toma el juramento de la milicia y recibirás 260 hectáreas donde quieras.

Entrez dans la garde, vous recevrez 640 arpents de votre choix.

¿ Y quién pagará el precio del Acuerdo de Kioto?

Et qui va payer le prix des accords de Kyoto? 34 00 : 07 : 29,780 - - 00 : 07 : 33,640 L'économie mondiale devrait payer des centaines de milliards de dollars.

640 dólares.

Ne vous en faites pas, vous n'êtes pas obligé de me payer.

Lo prometí.

640 dollars.

¿ Sabes que hay 640 Km. de líneas aquí abajo?

Tu sais, il y a plus de 400 miles de tunnel ici.

y luego hoy vas a comer con papa 181 00 : 19 : 17,640 - - 00 : 19 : 19,182 Estara mama?

Et viens manger avec Papa ce midi.

Tengo buenas noticias para Ud. El nuevo 640, que pidió estará aquí mañana.

J'ai de bonnes nouvelles pour vous la 640 que vous avez commandée sera là demain

A 648 años luz.

à 640 années-lumière.

- Aquí tienes, Doc. 640.

Voilà, Doc... 640.

Podríamos quedarnos aquí meses, si quisiéramos. 178 00 : 20 : 30,640 - - 00 : 20 : 32,790. Buen sitio para aguantar una guerra.

Nous pourrions rester des mois, si nous le voulions, et même toute la durée de la guerre.