Translate.vc / Spanish → French / 705
705 translate French
24 parallel translation
Tenemos a bordo 705 supervivientes.
J'ai à bord 705 survivants.
705, primera toma.
- 705, prima!
Después de haber obtenido las notas y los puntos obtenidos, como así mismo el fallo en el prototipo electrónico BK-705, el ayudante Gerber de la brigada Saint-Tropez es ascendido a ayudante jefe... en lugar del ayudante Cruchot.
Suite à une défaillance de notre prototype électronique BK-705. L'adjudant Gerber a été élevé au grade d'adjudant-chef à la place de Mr Cruchot.
Finalmente, en 1705, Edmund Halley calculó que un mismo cometa aparecía en la Tierra cada 76 años.
En 1 705, Edmund Halley... finit par comprendre que la même imposante comète... s'approche de la Terre tous les 76 ans.
Los sensores indican que es un campo de energía de 705 metros de diámetro.
Selon les détecteurs, c'est un champ d'énergie de 705 mètres de diamètre.
El universo es una región esf érica de 705 metros de diámetro.
L'univers est une région sphérique de 705 mètres de diamètre.
705.
705.
En la sección R705.608. Mitones rojos.
Dans la partie R 705.608. Les moufles rouges.
Libro número R 705...
Livre n ° R 705...
705... 706... 707..
705, 706... Hé, les garçons.
- 705 Este 83ª.
- Au 705 sur la 83ème, à l'Est.
De acuerdo al estatuto de Florida 705, sí el dinero es encontrado y reportado, el legítimo dueño tiene una oportunidad de reclamarlo. Y si no la hay, entonces pertenece a la persona que lo reportó. Pero nunca lo reporté.
Suivant l'article 705, si de l'argent trouvé est rapporté, et que le propriétaire ne le réclame pas, il revient à celui qui l'a trouvé.
770, 775, 705.
770, 775, 705.
22-705, solicitando refuerzos.
22-705, demandant assistance.
SHAW, SAMEEN. 705 CALLE E. HUDSON. TERCER PISO.
Localisée à cette adresse.
Persona enferma. 705 Oakley Sur.
Individu malade. 705 South Oakley.
705.4 ) } Basado en una historia real... June Mottershead.
Chaussures, June Mottershead!
Ha sido un largo tiempo. 705. 00 : 40 : 54,050 - - 00 : 40 : 56,750 Ed... te amo.
Ça fait longtemps.
Ascensor B, planta 7, habitación 705.
Ascenseur B, au 7e, chambre 705.
Sábes, es increíble 49 00 : 02 : 33,705 - - 00 : 02 : 37,555 porque cuando estábamos casados, los meses pasaban muy lento.
C'est étonnant, tu sais, quand on était marié, les mois passaient si lentement.
"15 años más tarde, en el año 705 d. C.," "la Emperatriz Wu se retiro del trono,"
Quinze ans plus tard, en 705, elle se retirait pour laisser le trône au prince héritier en respectant la promesse qu'elle avait faite au Juge Dee.
705.
- 705.
¿ Quién eres tú?
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u
¿ Quién eres?
440.24 ) \ clip ( m 664 394 l 675 394 686 394 700 394 716 395 718 435 656 427 ) } Q 433.158 ) \ clip ( m 704 394 l 728 395 730 413 705 413 ) } u 429.267 ) \ clip ( m 726 395 l 748 396 748 409 727 406 ) } i 412.626 ) \ clip ( m 851 400 l 876 401 878 414 844 408 ) } e 440.24 ) } Q 433.158 ) } u