Translate.vc / Spanish → French / 720
720 translate French
149 parallel translation
13.720. Ya está.
13700 mètres, nous y sommes.
- 720.000.
- 720 000.
En la guerra de Corea, participaron 5. 720.000 personas... pero sólo 77 hombres recibieron esta medalla.
Dans la guerre de Corée, parmi les 5 720 000 hommes engagés, seulement 77 furent ainsi décorés.
Es el 720.
720 sur la bande AM.
Atención, por favor, tren 720 de Marsella a Dijon, andén número 17.
Attention s'il vous plait. Le train de Dijon voie 17.
1 720 marcos con 70.
1720,70 marks.
1 720.70 en una semana. esto es muy bueno muy bueno, de hecho!
1720 pour une semaine, c'est bon.
- Esta casa le costó 720 mil.
- Elle vous coûte dans les 720000 $.
- Mamá
305 00 : 36 : 20,720 - - 00 : 36 : 21,709 Prends ça aussi.
Liquidó a Palo. Y luego robó los 720.000 dólares que son nuestros.
Elle a tué Palo et nous a volé 720.000 dollars.
¿ Tienes aún la otra mitad de los 720.000 dólares?
Vous avez la moitié des $ 720.000?
Los 720.000 del trabajo de Las Vegas... más los 180.000 de multa que el Don me hizo pagar como intereses.
Plus les 180.000 que m'a collés le Don. Ca fait $ 900.000.
Solo nos quedan 720 francos.
Il ne nous reste plus | que 720 francs.
Usando los seis botones, las probabilidades de adivinar la combinación eran de 720 a una.
S'ils avaient utilisé les six boutons, les chances de deviner la bonne combinaison étaient de 720 contre une.
Entre 30 $ y 40 $ al día, de 180 $ a 200 $ a la semana, 720 $ al mes...
30 à 40 par jour, 200 $ la semaine, 720 $ par mois...
Nuestro último conteo, los D'Arcys, por un valor de $ 720.
Derniers résultats. Les D'Arcy : 7 20 $.
Vamos, habla.
1032 01 : 11 : 02,200 - - 01 : 11 : 03,720 Tahereh!
El año pasado se cometieron 30.973 robos, 14.596 asaltos con propósito criminal y 720 asesinatos.
Il y a eu 30973 cambriolages, 14596 agressions et 720 meurtres à Brooklyn l'an dernier.
Velocidad bajando a 720 km / h. Pasamos a la fase final de entrada.
Décélération : 720km / h. Entrée en phase terminale d'approche.
800 en el casino, 720 en el hotel... cuatro por mesa en la sala de juegos.
800 pour le casino, 720 pour l'hôtel, et 4 caméras par zone de jeu.
- No, nada.
525 00 : 42 : 51,080 - - 00 : 42 : 53,720 - Qu'y a t'il?
Debemos controlar el sistema de combustible CO-720.
Tn est la pour verifier le systeme a propergol liquide.
vamos al parque de diversiones! 720 ) } ¡ Hey!
Ah, mais je ne peux rien refuser à Jessica-san.
Trató de hacer un giro de 720.
Il a voulu faire un 720.
Mi socio trae el primer artículo. Lote 720. Un par...
Mon collègue apporte le premier article, le lot 720, une paire de... femmes... chinoises.
"Tahití : 2700 km".
"Tahiti, 2 720 km."
Página 720.
Page 720.
Unos Calvin Klein de 720 hojas... La clínica completa de cuidado para la piel, algunas velas aromatizantes, una esponja.
des draps Calvin Klein, la ligne de soins visage de Clinique, des bougies d'aromathérapie, une luffa...
720 000 galones cubriendo 260 Km. cuadrados.
2 800 000 litres de pétrole sur 160 km carrés.
Cada una tiene tres esposos. Son un total de 720 relaciones 42 de las cuales tienen posibilidades románticas.
Un total de 720 liaisons... dont 42 peuvent aboutir vers une liaison romantique.
Proviene de un paraje desconocido y pesa 720 unidades masa.
Il vient d'une planète inconnue, pesant plus de 720 unités de masse.
720, aquí número 1, necesito refuerzos inmediatamente.
Ici le chef de brigade. J'ai besoin de renfort.
Un depósito de u $ s 720 000
720 000 $ ont été déposés sur ce compte.
Tres días después 10 de Agosto a 450 millas de la Costa de los E.U.A.
Trois jours plus tard 10 août 720 km au large des côtes américaines
La ironía es que si quieres morir sólo tienes que permanecer donde estás.
L'ironie c'est que Si vous voulez vraiment mourir, alors restez où vous êtes. 163 00 : 16 : 58,720 - - 00 : 17 : 01,188 Mais si vous voulez vivre, vous allez devoir vous faire mal à nouveau.
Si, lo sabía, por supuesto
- 720. Oui. Je savais cela bien sur...
720 combinaciones posibles, no todas palabras por supuesto.
Ca fait quoi? 720 combinaisons possibles, ce ne sont pas tous des mots, bien sûr.
Si, demasiado fresca como para los homicidios de Miami o el policía. Nuestras victimas vivían en 720 Star Island Penrod anotó 702. Llevaré esto al laboratorio. ¿ Que tienes?
- Oui, trop frais pour les meurtres de Miami ou de mon flic.
720 Chelines por favor.
- 720 shillings, s.v.p.
Fue definitivamente uno de los más grandes giros de 720 que hice en mi vida.
C'est nettement l'un des plus gros que je n'ai jamais fait.
No, en Brooklyn. Número 720, quinto piso.
- Non, Brooklyn au n ° 720 - 5.ème étage!
Vive en el 720 de Bayside Road.
Elle habite au 720 Bayside Road.
Tiene razón, hay 720 posibles direcciones de la Puerta.
- Il y a 720 combinaisons possibles. - On perd notre temps.
Lanzamiento preparado.
- TS-720 paré à décoller. - TS-112 paré à décoller.
Ahora todo va muy bien.
Mais ensuite, je suis monté à 720.
¿ Qué 900.000 dólares?
Quels $ 900.000? Les 720.000 de Las Vegas.
Mucho gusto en conocerlos. 720 ) } ¡ ¿ Vice-capitán?
D'après ce qu'ils ont dit, les autres doivent être sains et saufs.
720 ) } ¡ Buggy!
Comment vous faisiez pour soigner les gens auparavant?
720 ) } ¡ Qué miedo!
S'il vous plaît, coupez ces oignons.
No es 720.
702, ce n'est pas 720.
No hizo una órbita 7 20.
Il n'a pas fait de 720 ° ou de McTwist.