Translate.vc / Spanish → French / 749
749 translate French
26 parallel translation
18.749 £
18.749 £
- ¿ Es el 2334436?
C'est le 749-28-27?
Radio Fuerzas Armadas de Saigón. La emisora perteneciente y operada por el gobierno de EEUU en la frecuencia autorizada 540 y 740...
Ici, R.F.A.S, Radio-Forces Armées Saigon... un bien d'Etat, géré par les USA... sur la fréquence autorisée de 540 à 749 mégahertz.
4.749.681.999 botellas de cerveza en la pared. 4.749.681.999 botellas de cerveza.
4 749 681 999 bouteilles sur un mur 4 749 681 999 bouteilles de bière
Si una de esas botellas se cae... 4.749.681.998 botellas de cerveza en la pared.
Si une de ces bouteilles venait à tomber 4 749 681 998 bouteilles sur un mur
749 Bleeker. Se trata de Hanks. Tom Hanks.
Le client est Tom Hanks.
- Ahora, vamos, ¡ sé que puedes hacerlo!
Vous aurez à boire si vous y arrivez. 146 00 : 09 : 36,749 - - 00 : 09 : 39,785 - A boire?
Gracias.
[Skipped item nr. 749]
Me están arreglando el pelo, pero pondré el canal 749 ahora mismo.
Je suis chez le coiffeur, devant la chaîne 749.
* Y todo con que soñamos espera con paciencia 43 00 : 04 : 58,810 - - 00 : 05 : 04,749 * Hay vida
Et tout ce que nous rêvons attend patiemment
D. Migert, 886-749-9016.
D. Migert, 886-749-9016.
Comenzaremos con el abordaje del vuelo 749 a Chicago, comenzando con nuestros clientes de primera clase y los frecuentes.
Nous allons maintenant commencer à embarquer le vol 749 pour Chicago, en commençant par nos premières classes et les passagers avec cartes de fidélité.
Ahora continuaremos con el abordaje de las filas 25 a 36 del vuelo 749 a Chicago.
Nous allons maintenant continuer à embarquer les rangées 25 à 36 sur le vol 749 pour Chicago.
¡ Nuevo contacto, 3.749 metros!
Nouveau contact. 3 700 m.
serían solo 749 dólares lo cual es muy buen precio!
ce qui vous ferait seulement 749 dollars... C'est une très bonne affaire!
8.749 y 9.449.
8749 et 9449.
Sobrepasando los 749.000. ¡ Elijah!
On passe les 749 000. Tu le tiens? Elijah!
BN749 a piloto : el correo está dentro.
BN-749 au pilote. Le coursier est à bord.
Ellos estarán de regreso. 1,463 01 : 43 : 08,749 - - 01 : 43 : 10,513 Ellos serán aún mejor preparado. 1.464 01 : 43 : 16,757 - - 01 : 43 : 17,952 Ellos estarán de regreso.
Ils reviendront.
¡ Muy bueno! 1,589 01 : 49 : 15,749 - - 01 : 49 : 18,480 Todos los teatros tienen digitales proyección, en estos días.
Très bien!
Aparte de un pequeño detalle. 1.802 02 : 01 : 28,281 - - 02 : 01 : 29,749 Qué fue eso'? 1,803 02 : 01 : 30,216 - - 02 : 01 : 33,413 Ellos no hicieron todo lo que sobre " la segunda y tercera oi octubre.
Mis à part un petit détail.
Y algunas veces el hombre común necesita una mano. 748 / 749 00 : 36 : 03,959 - - 00 : 36 : 06,751 Y somos un país lo bastante fuerte como para poder hacerlo. - Bien, ¿ cómo suena eso?
Parfois les petites gens ont besoin d'aide, et on est un pays assez fort pour les aider, donc on devrait le faire.
He quitado el techo.
J'ai enlevé le toit, 371 00 : 29 : 08,749 - - 00 : 29 : 10,782 J'ai mis l'air conditionné.
Ésta es la 749.
Un groupe de 1 5 individus passe La Brecha de la Loma Negra, à 800 m de moi. Ici 7 49.
- ¿ Número de telefóno? - 147-749.
- Téléphone?
Hoy no estás tocando tus pechos, Onee-chan.
884.749 ) \ frz65.308 \ fnInternational Playboy \ fs70 \ cH242737 \ blur1 \ fax0.2 } T 852.342 ) \ frz64.136 \ fnInternational Playboy \ fs70 \ cH242737 \ blur1 \ fax0.2 } u