Translate.vc / Spanish → French / 779
779 translate French
11 parallel translation
Capitán, Columbus ha regresado de buscar en el cuadrante 779-X por 534-M.
Le Columbus rentre du quadrant 779X sur 534M, où il a fait des recherches.
La lectura del dinamómetro... se redujo a 1 779.
Dynamomètre en chute, indiquant 1-7-7-9.
El hogar es un lugar que nosotros debemos hallar, niña. 1451 02 : 02 : 00,779 - - 02 : 02 : 04,112 No es solo el lugar donde vamos a dormir.
Nous devons tous trouver notre foyer, mon enfant.
- 779.
779?
Quedan 779 días.
Il reste 779 jours.
716 01 : 10 : 50,779 - - 01 : 10 : 53,748 cada vez que va a contarle a alguien le dicen que esta equivocado y que no debería sentir lo que esta sintiendo.
Enfin je suppose. Il voit des trucs tranges et tout le monde lui dit que ce n'est pas vrai. D s qu'il commence en parler quelqu'un on lui qu'il a tort et qu'il ne devrait pas ressentir ce qu'il ressent.
En particular a los 779 soldados del batallón de infantería checoslovaca Nro 11, Oriental, que bajo el mando del teniente coronel Karel Klapalek, defendieron con éxito sus posiciones
Avant tout aux 779 soldats du 11 eme bataillon d'infanterie tchécoslovaque - dit Oriental, qui sous les ordres du Lieutenant-colonel Karel Klapalek, a l'automne 1941, ont défendu avec succes leurs positions
No entiendo por qué no dejas que viva con su madre.
Pourquoi tu ne le laisses pas juste vivre avec sa mère 74 00 : 03 : 37,753 - - 00 : 03 : 39,779 crois moi, Judith n'est pas une bonne mère.
e 5. 779 euros en tu cuenta, 1. 768 euros en la cuenta de tu mujer más 60.000 en el fondo de tu mujer.
Il y a 5 779 euros sur ton compte, 1768 sur celui de ta femme et 60000 sur le compte d'épargne.
Han costado 779 dólares.
Elles coûtent 779 $.
Tengo una deuda de 90.000 y me he gastado 779 en unos zapatos.
J'ai 90 000 $ de dettes. Et j'ai dépensé 779 $ pour une paire de chaussure!