Translate.vc / Spanish → French / 806
806 translate French
36 parallel translation
- Bueno, gasté $ 806.
- Eh bien, j'ai dépensé 806 $.
Soy la Sra. Moline de nuevo.
Standard. C'est Mme Moline, chambre 806.
Un cóctel para la habitación 806.
Room-service. Chambre 806. Je voudrais commander un cocktail.
Menciono esto sólo para explicar cómo quedó disponible la cama del cuarto 806.
Je ne parle de ça que pour expliquer pourquoi la chambre 806 fut libérée.
¿ Sabía que el Dr. Schaefer estaba en el cuarto 806? Él está muerto.
Tu sais que le Dr Schaefer est dans la 806 parce qu'il est mort?
- No sé de qué se trata pero... el Dr. Schaefer está en el 806 conectado a una guía y está muerto.
- Je ne sais pas pourquoi, mais il est dans la 806, sous perfusion et il est mort.
¿ No está el paciente Guernsey en el 806?
La 806, c'est pas le patient Guernsey?
El Dr. Schaefer está muerto en el cuarto 806.
Le Dr Schaefer est dans la 806, mort.
¿ Cómo que "el Dr. Schaefer está muerto en el 806"?
Comment ça : "Le Dr Schaefer est dans la 806, mort"?
- Todos están en el 806, doctor.
- Ils sont tous dans la 806, docteur.
Un paciente llamado Guernsey murió anoche en el 806.
Un patient nommé Guernsey est mort hier soir dans la 806.
- Creo que están con el anciano del 806.
- Ils doivent être avec le vieux de la 806.
- El 806.
- La 806.
Aquella chica es la hija del paciente del 806.
La fille là-bas, c'est la fille du patient de la 806.
Cariño, tenemos un curandero en el 806... y será mejor que vayas.
II y a un guérisseur dans la 806, vous devriez aller voir.
¿ Sabes que el indio que estuvo sentado toda la noche en el 806 sigue ahí?
Vous savez, l'Indien qui était dans la 806 toute la nuit? II y est encore.
Recogerá a mi padre, Drummond, Edward... en el Manhattan Medical Center, Pabellón Holly, Cuarto 806.
C'est pour mon père, Edward Drummond, au Centre médical de Manattan, pavillon Holly, chambre 806.
Estaré en el 806.
Nous serons dans la 806.
MUNDO : 806.4615.9101
PLANETE : 806.4615.9101
- MUNDO : 806.4616.01 10 - ¿ Qué sabrían de nosotros?
- PLANETE : 806.4616.01 10 - Que sauraient-ils de nous?
MUNDO : 806.461 5.91 01
MONDE : 806.461 5.91 01
El 806.
Cabine 806.
¿ Dónde está el 806?
Où est la cabine 806?
Veamos, nos quedan entonces $ 58.84, tenemos $ 806 para pagar los $ 8,000.
Voyons... Ça fait... 58.84 $. En tout, ça fait 806 $, sur 8000.
Ravenwood, Nueva York. Población 7.806.
Ravenwood, New York, population, sept mille huit cent six.
- Código de área 806. - Entendido.
- Code régional 806.
Apartamento 806. 555-0121.
Appartement 806. 555-0121.
Histerectomía en la 806 no logró ir al baño
L'Hysterectomie * de la 806 ne l'a pas fait dans les toilettes.
219-200-806.
219, 200, 806.
806 y 808.
806 et 808.
Uy, pues como no te deje las páginas amarillas...
Sans les pages jaunes? 806 01 : 07 : 13,400 - - 01 : 07 : 15,400 T'es un marrant toi...
806, despejado. ¿ Y las habitaciones contiguas a la casa de al lado?
806, c'est bon. Et pour les chambres contigües d'à côté?
Eso es lo que solía decirle a la gente por televisión, normalmente acompañado con un número 806.
C'est ce que je disais aux gens, habituellement accompagnés par un numéro de 1 à 800.
Calle Willow 806.
806 Willow Drive.
6.806.
T'en as 6 806.