80s translate French

Mientras, las condiciones en el Este De Washington a Nueva Inglaterra... son relativamente frías, con máximos llegando a los 80s.

À l'est, de Washington à la Nouvelle Angleterre, Ies températures sont plus fraîches, avoisinant les 25 ° C.

- Una gran banda de rock'n roll Estos son los'80s.

La-bas. Un grand groupe de rock. C'est les années 80!

El primer trabajo con Labors se hizo en los'80s... pero este proyecto necesitaba un diseño "peso pesado".

Les premières recherches sur les Labors datent des années 80, car ce projet nécessitait un chantier hors norme.

Un desarrollador compro toda el área en los'80s.

Un promoteur a acheté toute cette zone dans les années 80.

Soy la mascota inútil de los'80s, amigo.

Je suis le gadget inutile des années 80, mon pote!

En exactamente dos minutos, irás al Café de los Años 80.

Dans deux minutes, tu iras au coin de la rue, dans le café'80s.

¿ "Café de los Años 80"?

Le café'80s?

El tipo se llama Griff. ¡ Di que no!

Le café'80s, un gars nommé Griff, dis juste non!

Bienvenido a "los años 80", donde cada día es un nuevo amanecer, aunque sea por la tarde.

Bienvenue au café'80s, où c'est toujours le matin en Amérique, même l'après-midi.

excepto por los'80s.

Sauf les années 80.

Ahh... bueno de-de después de lo de mi mano, yo - No, estaban los'80s.

Eh bien, après la main, j'ai...

- Es tan de los'80s. - Alienígenas toman la Tierra.

Les extraterrestres envahissent la Terre.

¿ Qué es esto? ¿ Esa basura de "Cuándo Harry" de los 80?

C'est une connerie de "Quand Harry Rencontre les'80s" ça?

Supongo que puedes nacer en los 80 y estar atrapado en los 50.

Comme quoi, on peut être vieux jeu même en étant de la génération des'80s.

- Conseguimos muchos M-80s.

- On l'a truffée de M-80s.

Chicas tomen sus 80s.

Bon les gars, larguez les balles à blanc.

En los'80s, att tenía problemas con los tiburones que mordían sus cables de fibra.

Dans les années'80, ATT a eu des problèmes avec des requins Mordant leur cables de fibres.

Es de los'80s.

Un truc des années 80.

¿ los'80s fue una decada?

Dans les années 80?

- ¿ Estás listo para la canción de los'80s?

- Tu es prête pour un tour dans les années 80?

Iré al almacén yo mismo, pero el empleado no sabe nada de lo que pasó en los'80s.

J'irai voir aux dépôts, mais l'employé ne sait pas où les archives des années 80 sont passées.

Cerraron esa estación hace tiempo... tempranamente en los'80s.

Ils ont fermé cette station au... début des années 80.

Es como volver a los 80s, cuando los jóvenes de ciudad como nosotros se bebían dos botellas de champán para comer.

Avant, les yuppies de la City buvaient deux bouteilles de champagne au déjeuner.

Lo peor fue la M-80s en el estadio de beisbol.

Le pire, c'était les M-80 dans le stade.

Seee, la tendencia de los'80s.

Le côté années 80.

- La tendencia de los'80s? - Seee, fue la tendencia real de los'80s.

Le côté années 80, ça a été la surprise totale.

Lei acerca de esto, Tipos en silicon valley en los'80s, llamados, empresas eudaemonic.

J'ai lu quelque chose sur ces mecs de Silicon Valley dans les année'80. Qu'on appelait les entreprises eudaemoniques.

Y evita los grupos de los'80s disfrazados de piratas.

Et oublie les groupes des années 80 où les gars étaient habillés en pirates

Peter Reginald Williams... comenzó un negocio farmaceutico a principio de los'80s.

Peter Reginald Williams... Il a débuté avec une activité pharmaceutique dans les années 80.

Oh, eran los 80s, fue hace mucho tiempo.

C'était les années 80, c'était il y a longtemps.

Por un lado para mí fue como ir de nuevo a los 70s y a los 80s porque el sitio se parece mucho como por allá en los días de los hippies, con montones y montones de cosas en todas partes... y todas sus fotos en todos lados.

Déjà, on avait vraiment l'impression de retourner dans les années 70, car l'ensemble de l'appartement rappelle l'époque des hippies, avec beaucoup d'objets, partout dans l'appart, et des photos de lui partout...

Verás, esto fue a mediados de los'80s...

C'était dans les années 80.

Los'80s.

Les années 80!

No es la era silenciosa. fue actor de acción en los 80s.

Eh bien, il ne date pas du muet

Si esto fue a comienzos de los'80 todos tenían que tener alrededor de 16 años.

Si c'était début'80s, ils devaient tous avoir près de seize ans.

Pulso, ochenta y algo, respiración, 18. Tensión, 16 / 9.

Pouls dans les 80s, respi 18, tension 16 sur 9,5.

En los 80s, Panamá era dirigido por un hombre de piel picada, llamado Manuel Noriega... quien supo ser un líder marioneta de nosotros hasta que dejó de serlo.

Dans les années 80, le Panama était dirigé par un homme ayant une mauvaise peau, Manuel Noriega, qui était notre leader fantoche mais plus après.

dios, extraño los 80's. Por que?

Bon Dieu, les 80s me manquent.

Las estadísticas son promedios de todos los pacientes... incluso los que están en sus 70s y 80s.

Les statistiques sont des moyennes sur l'ensemble des patients, même ceux qui ont 70 et 80 ans.

Chistes de comedia de los'80s. Incluido gemas como :

"Les Meilleurs Répliques de Sitcom des Années 80." Avec des bijoux comme :

Ordene ahora y recibirá sonidos del público de los'80s que incluyen...

Commandez maintenant et recevez "Les Sons du Public des Années 80." Avec...

Escuche lo que el pilar de los'80s Howard Hesseman tiene que decir al respecto.

Ecoutez ce que Howard Hesseman, la star des années 80 en pense.

Al final de los 90s, tuvieron el boom del Internet, pero en los 80s, tuvimos el boom del Crack.

À la fin des années 90, il y a eu le boom d'internet, mais à la fin des années 80 on a eu le boom du crack.

Deberías haber prestado atención la primera vez. En los'80s, cuando nos importaba.

Tu aurais dû prêter attention dans les années 80 quand on s'en foutait pas.

En los'70s y'80s.

Durant toutes les années 70 et 80.

Solíamos salir juntos en los'80s.

Nous traînions ensemble dans les années 80.

Mi hermana estuvo en la secta Moon en los'80s nos costó $ 4.000 desprogramarla.

Ma sœur a fait partie de la secte Moon. 4 000 $ pour la déprogrammer.

Fue grande en los 80s.

Très important dans les années 80.

- Son M-80s.

Ce sont des M-80.

nuestra propia remera de rock de los'80s.

Visez un peu Lyndsey Sherwood, authentique rockeuse des années 80.

- No juzgues.

Golden Girls, sitcom US de fin 80s sur les aventures de petites vieilles )