Translate.vc / Spanish → French / 888
888 translate French
46 parallel translation
Un individuo con sombrero de copa ha sido visto conduciendo el coche patrulla JYN888.
On signale un individu bizarre, en chapeau, dans la voiture-radio n ° JYN 888.
Los buscados por el oro han robado el coche patrulla U-4.
Les deux hommes ont volé la voiture-radio U 4, immatriculée JYN 888.
- Russian Hill, 888.
- 888, Russian Hill.
Y Eunice... Russian Hill, 888.
Et, Eugénie... 888, Russian Hill.
Aquí, durante el invierno de 1888, tuvieron lugar una serie de crimenes extraños y violentos. Crímenes que siguen sin ser resueltos... Hasta nuestros días...
à l'hiver 1 888... une série de meurtres bizarres et violents sont survenus... qui ne sont toujours pas éclaircis.
Seguro que marcas 888-6969.
Le numéro, c'est 588-TURLUTE!
¿ Oiga? ¿ Oiga? CALLE FRANKLlN 1 888
AIlô?
SG-11, estudio arqueológico. P3X-888, sitio de excavación 4. Cinco.
P3X-888, chantier numéro quatre.
Daniel creía que el 888 era el planeta dónde los Goa'uld tuvieron su origen.
- Que voulez-vous dire? Daniel pensait que tous les symbiotes goa'ulds venaient de la planète 888.
La medalla de oro de Gwang-sun hizo más 268 00 : 30 : 56,888 - - 00 : 30 : 59,948 para el país, ¡ que los presidentes anteriores!
Sa médaille d'or a fait plus pour le pays que tous les anciens présidents réunis!
Por favor, llame a la línea directa que atiende las 24 horas : 888-777-4432.
Appelez la hotline au 888-777-4432.
Porque están asustados, Larry.
LE STANDARD ATTEND 1 888 555-01 23 Parce qu'ils ont peur, Larry.
Sí, el número 888 es asociado con Cristo se llega a él por la suma de valores numéricos de las letras del alfabeto griego que deletrean "Jesús" y sus equivalentes numéricos.
Oui, le nombre 888 est associé au Christ, il s'obtient en ajoutant les valeurs numériques des lettres grecques qui composent "Jésus".
Lo que suma 888.
Ce qui, une fois additionné donne 888.
Dijiste que el número 888 estaba asociado con Cristo.
Vous dites que le nombre 888 est associé au Christ.
Llama ahora para acordar tu cita... ¡ LLAMA AHORA! 1-888-NOS-COGEMOS
Téléphonez maintenant pour prendre rendez-vous!
Por si no te diste cuenta, tengo una T-888 bajo el trasero.
Si vous l'avez pas remarqué, j'ai un T-888 au cul.
T-888.
Un T-888.
Por si no te has dado cuenta, tengo un T-888 detrás de mi culo.
Au cas où vous ne l'auriez pas remarqué, j'ai un T-888 aux fesses.
El T-888. Vaporizado.
- Le triple huit.
El chip contiene registros visuales del T-888.
La puce contient des informations visuelles du T-888- -
Yo no le di al T-888 la dirección de la casa de seguridad.
Je n'ai pas donné au triple-huit la localisation de la planque.
El T-888 es un modelo avanzado de infiltrador.
Le T-888 est un modèle infiltrateur avancé.
T-888 se la debe haber llevado para cubrir sus huellas.
Le triple-huit l'a probablement piqué pour couvrir ses traces.
Si hay un T-888 suelto los encontró también.
Si y a un 888 dehors, il va les trouver aussi.
Tal vez podamos detener al T-888 antes de que llegue a ustedes.
On arrêtera peut-être le 888 avant qu'il s'intéresse à vous.
Deberíamos habernos ocupado del 888.
On aurait dû répondre au 888.
Cuando el T-888 venga, vendrá por el bosque.
Quand il se pointera, c'est de là qu'il viendra.
¿ Y el T-888?
- Et le 888?
Espera al T-888.
Attends le 888.
El T-888 ha estado en la casa del chico.
Le 888 est allé à la maison du gamin.
Porque si lo haces ruega que ese T-888 te atrape antes que yo.
Sinon, prie que le 888 te retrouve avant moi.
¿ Te encargaste del T-888?
Tu as liquidé le Triple-8?
Por lo que sabemos, podría tener un T-888 en su trasero.
Tout ce qu'on sait, c'est qu'il pourrait avoir un 888 au cul.
Ayudaron a los T-888 a actuar como humanos.
Ils travaillaient pour Skynet. - Ils rendaient les Trip-8 plus humains.
Tus acciones han acabado con la pérdida de un T-888.
A cause de toi nous avons perdu un T-888
El T-888.
Le voyages-huit.
¡ 11 millones, 888 visitas!
11.888.000 succès
¿ Cuál es la historia reciente para la muestra S-888 de Hannah Geist?
Quel est l'historique de vente récent du virus Hannah Geist S-888?
La S-888 es la gripe de Bermuda que eliminamos cuando tuvimos la luna de miel en París, así que...
S-888 est le virus des Bermudes, remplacé par celui de sa lune de miel à Paris.
Tengo 854.888.
Ça fait 854,888.
Numeración 20475 con fecha de 1.888 en perfecto estado, que se oferta con banco y metrónomo a juego.
Numéroté 20475. daté de 1888, en état neuf, offert avec un banc et un métronome assorti.
Si es un 888, es de la cárcel.
Si c'est le numéro 888, c'est la prison
Es 888.
C'est 888.
Triple ocho, triple cinco, cero, uno, uno, uno.
888-555-0111.
Durante el último año he estado estudiando a los Unas de P3X-888.
Comme vous le savez, j'étudie depuis un an les Unas de P3X-888.