Translate.vc / Spanish → French / 916
916 translate French
23 parallel translation
- 2 en la 916, ninguno en las demás.
- Deux au 916, c'est tout.
Escuche esto. Vaya a la oficina 916, en el edificio Asaksa.
Allez au bureau 916, building Asakusa.
- Es una tienda de perlas.
Un marchand de perles. Bureau 916.
Entiendo.
Je comprends. Ma femme Beth. 45 00 : 05 : 22,221 - - 00 : 05 : 23,916
Fueron los mapache.
Ce sont les Tanuki qui ont fait ça. 992 01 : 22 : 01,916 - - 01 : 22 : 02,962 Comment ça les Tanuki?
Mientras tomas ese baño de burbujas, Conseguiré una moto de carreras Ducati 916.
Pendant ton bain, j'achèterai une Ducati 916 de course.
- Esta moto es una 916, no una 616.
- Cette moto est une 916, pas une 616.
En una época, había 2.916 unidades REI.
Avant, il y avait 2916 unités ERI.
Phoebe hará cualquier cosa que tú quieras. 231 00 : 15 : 47,405 - - 00 : 15 : 49,916 En serio, estoy hablando de cosas sucias. 232 00 : 15 : 50,767 - - 00 : 15 : 53,124 Je suis désolé pour ce qu'elle a dit
Phoebe fera tout ce que tu veux
"que les han robado la fortuna confiscada... 870 01 : 16 : 51,916 - - 01 : 16 : 54,544" cuando en realidad, yo soy el ladrón...
"que la fortune confisquée leur..."
En 1.916, la prensa se hacía eco de la enorme celebridad de Chaplin. Pero no comentó algunos de los raros impulsos que movían su personaje.
En 1916, la presse américaine parla d'une folie Chaplin... mais resta muette quant aux étranges impulsions du personnage.
P11-P11...
09-916...
Bueno, éste es 916-LLAMAR-ATURK.
Oui, mais le nouveau est 916-CALL-TURK.
Claro, es el 916-34-7865.
Oui, c'est le 9 1 6-34-7 865.
"¡ Airforce 9-16! Sugiero que se desvíen, y regresen a Honolulu!"
Air Force 916, changez de cap et rentrez à Honolulu.
916-555-0198.
916-555-0198.
916 días!
Neuf cent seize jours.
- Asi que 916 días, es...
Neuf cent seize jours, ça fait presque...
En la ruta 916.
Sur l'itinéraire de la 916.
903 caballos de potencia.
916 chevaux.
- Oficina 916. Sí. Ah, y tenga cuidado.
Attention!
La Sra. Sandler, de la 916...
Mme Sandler dans la 916.
¡ Santa Madre!
Air Force 916, terminé. Nom d'un chien!