Translate.vc / Spanish → French / 931
931 translate French
22 parallel translation
En el festival del Agosto en 1931, mas de un año despues de la tormenta nazi descubri que la esperanza sola ya no era suficiente.
Au festival d'août 1 931, plus d'un an avant la tempête nazie, j'ai découvert que l'espoir seul ne suffisait pas.
En 1931.
En 1 931.
Lo aviso de que fui campeona nacional de esgrima femenina en 1931.
J'ai été championne nationale d'escrime en 1 931.
Café Cantata. 931 0770.
Café Cantata. 931 07 70.
- Son unos 931,14 dólares.
- 931,14 dollars.
Los matrimonios por concubinato han sido derogados en Nueva York en 1931.
Maître, le concubinage a été abrogé à New York en 1 931.
Prestes, el rebelde inflexible, aislado en el destierro... llega a Moscú en 1 931.
Prestes, l'inflexible rebelle, isolé dans son exil... arrive à Moscou en 1931.
Pi por la raíz cuadrada de 931 dividido por el radio del círculo.
'multiplié par la racine carrée de 931, divisé par le rayon du cercle.
Residentes de Powell 931 les habla el oficial Fletcher de Precrimen.
Habitants du 931, Powell... ici l'agent Fletcher, de Précrime.
Atacaremos en el centro de las colinas 931 y 851 dividiéndolas.
Nous attaquerons le milieu des collines 931 et 851, ce qui les divisera.
- Uno, dos, cuatro... 931 Montaña, moved las tropas.
- Un, deux, quatre... 931 hautes terres, important mouvement militaire.
Llamando a todas las unidades, 931 calle Harbor.
931 Harbor Drive.
Oficial herido. 931 calle Harbor.
Officier à terre. 931 Harbor Drive.
452 00 : 19 : 36,931 - - 00 : 19 : 38,732 Se que Kiefer Sutherland dejó de fumar.
J'ai planté ces enveloppes dans son veston.
Ya sabes que el circo de los Hermanos Benzini no duró hasta el final del 31.
Vous savez que les Benzini... n'ont pas fini l'année 1 931.
La distancia entre nuestras casas es de 3,931 kilómetros.
La distance entre nos maisons est de 4 000 kilomètres.
Salomón 1000-931 A.C.
- Salomon 1000-931 av. J.-C.
Dos semanas tras la catástrofe, y la cifra de muertos asciende a la impactante cifra de 931, convirtiéndose en el peor desastre del sector textil de la historia.
Deux semaines après la catastrophe, et le nombre de victimes s'élève au nombre stupéfiant de 931, faisant de cet accident le pire drame dans l'histoire de l'industrie du textile.
Fueron 5,931.
Je dirai 5,931.
931 en el sistema, todavía estoy imprimiendo.
931 dans le système, ça s'imprime encore.